1
00:00:13,747 --> 00:00:16,617
CBR900RR

2
00:00:20,587 --> 00:00:23,590
(les gens bavardent)

3
00:00:29,763 --> 00:00:31,364
? Les Russes ont
appris que là

4
00:00:31,431 --> 00:00:34,701
est une asymétrie dans
guerre conventionnelle.

5
00:00:34,768 --> 00:00:36,503
L'armée russe
ne correspond pas

6
00:00:36,570 --> 00:00:38,605
celui des États-Unis
États de loin.
http://worldmkv.com/

7
00:00:38,672 --> 00:00:41,642
Comment équilibrez-vous alors
sortir de l'asymétrie ?

8
00:00:42,843 --> 00:00:45,779
Une façon d’y parvenir est d’investir
dans des mesures beaucoup moins coûteuses.

9
00:00:45,846 --> 00:00:48,615
Ces non conventionnels
mesures actives

10
00:00:48,682 --> 00:00:51,417
pour essayer d'affaiblir
les institutions occidentales,

11
00:00:51,484 --> 00:00:55,321
saper les démocraties occidentales
contre l'envoi de chars.

12
00:01:00,426 --> 00:01:05,165
? Poutine se rend compte que si
nous sommes divisés en tant que nation

13
00:01:05,231 --> 00:01:10,236
nous ne pouvons pas nous protéger
des menaces intérieures et extérieures.

14
00:01:11,371 --> 00:01:12,673
? Du russe
point de vue,

15
00:01:12,739 --> 00:01:15,576
la guerre politique est juste
fait partie de l'art de la guerre.

16
00:01:15,642 --> 00:01:17,644
? Ce qu'ils conduisent
à long terme

17
00:01:17,711 --> 00:01:20,480
c'est surveiller la démocratie
s'effondrer de l'intérieur vers l'extérieur.

18
00:01:31,592 --> 00:01:33,226
? je suis assis avec
lui au dîner.

19
00:01:33,293 --> 00:01:36,863
Je lui ai dit que j'avais été
au mémorial

20
00:01:36,930 --> 00:01:38,632
du siège de Léningrad.

21
00:01:38,699 --> 00:01:40,400
Il a dit que je vais te raconter une histoire.

22
00:01:40,466 --> 00:01:42,603
Il a dit que mon père était
une de ces personnes

23
00:01:42,669 --> 00:01:44,270
qui était en première ligne.

24
00:01:44,337 --> 00:01:47,641
Et j'en avais eu 24
heures de congé pour rentrer à la maison.

25
00:01:47,708 --> 00:01:49,576
Alors qu'il marchait dans la
rue jusqu'à son appartement,

26
00:01:49,643 --> 00:01:53,413
il a vu un gros tas de corps
ce qui n'était pas du tout rare.

27
00:01:53,479 --> 00:01:56,249
Il a vu une jambe qui dépassait
et une chaussure au pied

28
00:01:56,316 --> 00:01:58,885
et il a reconnu que
comme étant sa femme.

29
00:02:00,654 --> 00:02:02,188
Alors il s'est arrêté et il a crié

30
00:02:02,255 --> 00:02:03,289
et j'ai dit, eh bien, c'est ma femme.

31
00:02:03,356 --> 00:02:03,924
C'est ma femme.

32
00:02:03,990 --> 00:02:05,325
Je veux ma femme.

33
00:02:05,391 --> 00:02:07,728
Les collectionneurs de corps lui ont dit
partir et il a continué à exiger.

34
00:02:07,794 --> 00:02:10,764
À ce stade, il tire
sa femme sous le tas.

35
00:02:10,831 --> 00:02:12,699
Il l'a emmenée dans leur appartement

36
00:02:12,766 --> 00:02:14,167
et l'a soignée pour qu'elle retrouve la santé.

37
00:02:14,234 --> 00:02:17,638
Et puis après la guerre, elle
a donné naissance à Vladimir Poutine.

38
00:02:22,475 --> 00:02:25,411
Poutine se considère comme
tirant littéralement le corps

39
00:02:25,478 --> 00:02:29,282
de la Russie hors du tas,
la poubelle de l'histoire.

40
00:02:29,349 --> 00:02:30,684
Vous savez, nous sommes
va vous ranimer.

41
00:02:30,751 --> 00:02:31,552
Vous n'êtes pas mort.

42
00:02:31,618 --> 00:02:33,286
Et je prendrai soin de toi.

43
00:02:33,353 --> 00:02:35,856
Je veux dire, c'est l'état d'esprit.

44
00:02:35,922 --> 00:02:39,660
? Je pense que ses ambitions sont toujours
devait être le président

45
00:02:39,726 --> 00:02:42,763
puis rassemblez tous les
instruments de pouvoir

46
00:02:42,829 --> 00:02:44,898
à la présidence.

47
00:02:44,965 --> 00:02:49,570
? Son dévouement à réaffirmer
La grandeur de la Russie

48
00:02:49,636 --> 00:02:51,572
est certainement dans
son propre intérêt

49
00:02:51,638 --> 00:02:53,774
parce qu'il veut être le tsar.

50
00:02:53,840 --> 00:02:56,577
Il veut être le
l'homme le plus riche du monde

51
00:02:56,643 --> 00:02:58,812
et il veut régler ses comptes.

52
00:03:00,581 --> 00:03:03,584
? Il a fait son chemin
via le KGB.

53
00:03:03,650 --> 00:03:04,851
? Son rôle au KGB

54
00:03:04,918 --> 00:03:08,822
était de soutenir la Russie
agents de renseignement

55
00:03:08,889 --> 00:03:10,591
vivre sous des identités d'emprunt

56
00:03:10,657 --> 00:03:12,793
sous une couverture profonde à l'intérieur
les États-Unis

57
00:03:12,859 --> 00:03:14,761
et développer des mesures actives

58
00:03:14,828 --> 00:03:17,664
avoir un impact sur les politiques
des États-Unis.

59
00:03:17,731 --> 00:03:19,800
? Le KGB, c'était le pouvoir.

60
00:03:19,866 --> 00:03:22,503
Si tu disais que tu étais
avec le KGB, les portes étaient ouvertes.

61
00:03:22,569 --> 00:03:23,837
Les gens resteraient à l'écart.

62
00:03:25,706 --> 00:03:27,941
? En 1991, lorsque le
L'Union soviétique s'est effondrée,

63
00:03:28,008 --> 00:03:30,310
chaque république qui
sorti des décombres

64
00:03:30,376 --> 00:03:32,045
de l'Union Soviétique
convenu à l'époque

65
00:03:32,112 --> 00:03:35,982
reconnaître les républiques en
leurs frontières alors existantes.

66
00:03:39,786 --> 00:03:43,757
? Poutine, comme beaucoup de Russes,
estime que la dissolution,

67
00:03:43,824 --> 00:03:45,826
la dissolution de
l'Union Soviétique

68
00:03:45,892 --> 00:03:49,329
c'était une chose horrible parce que
ça a fait le peuple russe

69
00:03:49,395 --> 00:03:51,665
et la Russie elle-même est plus petite.

70
00:03:51,732 --> 00:03:53,767
Et les Américains sont
célébrer tout cela.

71
00:03:53,834 --> 00:03:57,738
(parlant en langue étrangère)

72
00:04:06,713 --> 00:04:08,915
? Je pense qu'il est dévoué
à le reconstruire.

73
00:04:09,750 --> 00:04:13,019
(musique de piano baissée)

74
00:04:20,794 --> 00:04:22,929
? La première fois que j'ai rencontré
lui au printemps 1991,

75
00:04:22,996 --> 00:04:25,832
il était l'adjoint
maire de Saint-Pétersbourg

76
00:04:25,899 --> 00:04:29,570
travaillant pour le maire dont
le nom était Anatoly Sobchak.

77
00:04:30,904 --> 00:04:34,708
Sobchak était ce charismatique
un gars qui penche vers l'ouest

78
00:04:34,775 --> 00:04:37,110
allié de Boris Eltsine.

79
00:04:37,177 --> 00:04:40,547
Son adjoint était le
exactement le contraire de cela.

80
00:04:40,614 --> 00:04:42,783
Indéfinissable, grave bureaucrate.

81
00:04:42,849 --> 00:04:44,117
Une voix très douce.

82
00:04:45,986 --> 00:04:49,422
M'avais-tu demandé à l'époque
nommer mille personnes

83
00:04:49,489 --> 00:04:50,924
ça pourrait être la prochaine
président de la Russie

84
00:04:50,991 --> 00:04:52,726
il n'aurait pas fait ma liste.

85
00:04:54,795 --> 00:04:56,763
? Il a soutenu le maire Sobtchak

86
00:04:56,830 --> 00:05:00,767
mais il organisait aussi
cet incroyable réseau

87
00:05:00,834 --> 00:05:05,839
de l'ancien KGB économique étranger
intérêt et intérêt local.

88
00:05:06,840 --> 00:05:08,709
? Dans les années 1990, St.
Saint-Pétersbourg était connu

89
00:05:08,775 --> 00:05:10,577
pour le crime organisé
et la corruption.

90
00:05:12,813 --> 00:05:14,815
Institutions de l'État
nous étions partenaires

91
00:05:14,881 --> 00:05:16,683
avec le Kremlin
organisations à arnaquer

92
00:05:16,750 --> 00:05:18,952
autant qu'ils le pouvaient
aussi vite qu'ils le pouvaient.

93
00:05:19,986 --> 00:05:21,788
? Poutine était un très bon réparateur.

94
00:05:21,855 --> 00:05:23,056
Il pouvait faire bouger les choses.

95
00:05:23,123 --> 00:05:24,925
Il savait comment faire fonctionner le système.

96
00:05:26,492 --> 00:05:28,929
? [Heather] M. Poutine
a pu en tant qu'adjoint au maire

97
00:05:28,995 --> 00:05:32,766
être le point central de tous
de ces différents réseaux

98
00:05:32,833 --> 00:05:34,034
alors qu'ils se réunissaient.

99
00:05:34,901 --> 00:05:37,938
? Il est nommé directeur du FSB.

100
00:05:38,905 --> 00:05:41,542
Le FSB est responsable
pour espionnage interne.

101
00:05:41,608 --> 00:05:42,776
Ce sont les gars qui
ont le plus de financement,

102
00:05:42,843 --> 00:05:44,144
le plus de ressources.

103
00:05:44,210 --> 00:05:47,013
? Il a appris lequel
lui a été d'une grande utilité

104
00:05:47,080 --> 00:05:49,082
comment manœuvrer politiquement.

105
00:05:55,622 --> 00:05:56,990
? C’est devenu son objectif principal.

106
00:05:57,057 --> 00:05:57,858
Pouvoir.

107
00:05:57,924 --> 00:06:00,794
Le FSB n’était qu’une échelle.

108
00:06:00,861 --> 00:06:04,464
? Presque immédiatement après le
l'éclatement de l'Union Soviétique,

109
00:06:04,531 --> 00:06:06,600
ces oligarques étaient
capable de prendre le relais

110
00:06:06,667 --> 00:06:09,770
entreprises publiques à
prix avantageux au sous-sol.

111
00:06:09,836 --> 00:06:12,906
Cela a transformé certains de
ces individus dans
multimillionnaires

112
00:06:12,973 --> 00:06:15,709
ou même des milliardaires
presque du jour au lendemain.

113
00:06:15,776 --> 00:06:16,943
? Sous Eltsine, les oligarques

114
00:06:17,010 --> 00:06:19,646
est devenu très puissant
et très indépendant.

115
00:06:19,713 --> 00:06:21,782
Et le pouvoir du
l’État s’effondrait.

116
00:06:23,784 --> 00:06:25,752
La fin d'Eltsine
années où il a obtenu

117
00:06:25,819 --> 00:06:28,989
presque un peu bouffon
type de personnalité.

118
00:06:29,055 --> 00:06:29,856
Vous savez, un ivrogne.

119
00:06:29,923 --> 00:06:31,558
Un peu hors de contrôle.

120
00:06:34,027 --> 00:06:36,830
? Eltsine était nerveux et
il a choisi d'aller avec un mec

121
00:06:36,897 --> 00:06:40,466
qu'il pensait protéger
sa famille et ses biens.

122
00:06:41,635 --> 00:06:44,070
C'est, je pense, le
le seul but pourquoi Poutine

123
00:06:44,137 --> 00:06:46,472
a été sélectionné pour alors
se présenter à la présidence.

124
00:06:49,710 --> 00:06:53,013
? Suivi des bombardements
des immeubles d'habitation.

125
00:06:54,648 --> 00:06:58,018
? Il y a eu une série de
attentats terroristes de 1999.

126
00:06:58,084 --> 00:07:00,921
(musique sombre de piano)

127
00:07:00,987 --> 00:07:02,856
Ils ont trouvé des preuves du FSB

128
00:07:02,923 --> 00:07:05,626
y avoir été
et j'ai tout mis en place.

129
00:07:05,692 --> 00:07:08,061
? Je sais ce qui a été allégué.

130
00:07:08,128 --> 00:07:10,864
je trouve la preuve
convaincant et je sais

131
00:07:10,931 --> 00:07:13,099
ces attaques terroristes
a aidé Vladimir Poutine

132
00:07:13,166 --> 00:07:14,801
gagner les élections.

133
00:07:16,102 --> 00:07:18,271
Je ne suis pas encore prêt à croire

134
00:07:18,338 --> 00:07:21,007
et peut-être que c'est juste mon
l'idéalisme fait obstacle

135
00:07:21,074 --> 00:07:24,144
de mon côté analytique que
le gouvernement russe

136
00:07:24,210 --> 00:07:27,781
tuerait ses propres civils
élire Poutine président.

137
00:07:31,284 --> 00:07:33,987
? Les attentats à la bombe contre des appartements
étaient des opérations du KGB

138
00:07:34,054 --> 00:07:37,290
utiliser un type d'explosif
c'est seulement fait

139
00:07:37,357 --> 00:07:39,826
dans une installation du KGB.

140
00:07:40,994 --> 00:07:42,128
? Oh, bien sûr.

141
00:07:42,195 --> 00:07:44,197
C'était très intelligent
et le peuple russe

142
00:07:44,264 --> 00:07:45,966
a commencé à chercher un leader.

143
00:07:46,032 --> 00:07:47,968
Ce n'est pas le premier
moment de l'histoire.

144
00:07:48,034 --> 00:07:49,736
Vous pouvez comparer
dans une certaine mesure

145
00:07:49,803 --> 00:07:52,539
vers les années 1930 et
la montée d'Adolf Hitler.

146
00:08:20,834 --> 00:08:23,069
? En ce qui concerne la démocratie,
Je pense que c'est assez clair

147
00:08:23,136 --> 00:08:26,139
dès le départ, il
acteurs indépendants redoutés.

148
00:08:26,206 --> 00:08:29,142
(parlant en langue étrangère)

149
00:08:29,209 --> 00:08:31,177
? Poutine a commencé à forcer
les médias indépendants

150
00:08:31,244 --> 00:08:33,914
se mettre sous les pieds,
mettre le contrôle de l'État,

151
00:08:33,980 --> 00:08:35,982
le transformer en
tenues de propagande.

152
00:08:38,652 --> 00:08:42,723
? J'ai commencé à arrêter des gens qui
avait des points de vue différents.

153
00:08:42,789 --> 00:08:44,658
(des hommes crient)

154
00:08:44,725 --> 00:08:48,194
? Puis il commence à courir après
journalistes indépendants.

155
00:08:48,261 --> 00:08:50,030
Ils commencent à mourir.

156
00:08:50,096 --> 00:08:51,264
Assassiné.

157
00:08:51,331 --> 00:08:54,134
? Le plus marquant
journaliste en Russie,

158
00:08:54,200 --> 00:08:58,539
Anna Politkovskaïa était
assassiné le jour de l'anniversaire de Poutine.

159
00:09:02,142 --> 00:09:05,045
? Poutine a amené le
les oligarques au pied.

160
00:09:20,126 --> 00:09:22,195
? Un certain nombre d'entre eux étaient
obligé de quitter le pays

161
00:09:22,262 --> 00:09:25,098
Certains ont été tués dans
des modes mystérieuses.

162
00:09:25,165 --> 00:09:28,301
Ceux qui sont restés sont
essentiellement ses chiens de poche.

163
00:09:37,778 --> 00:09:38,845
? Poutine laissait
tout le monde sait

164
00:09:38,912 --> 00:09:40,647
que cette période de
tout le monde doit faire

165
00:09:40,714 --> 00:09:42,182
leur propre truc
était bien fini.

166
00:09:42,248 --> 00:09:45,652
? Et puis il a apporté
ses amis les plus fidèles

167
00:09:45,719 --> 00:09:47,954
et des confidents du
services de renseignement

168
00:09:48,021 --> 00:09:52,292
aux postes clés,
contrôler tout
ces entreprises.

169
00:09:53,459 --> 00:09:56,897
? Vladimir Poutine et son
les oligarques utilisaient l'argent,

170
00:09:56,963 --> 00:09:59,165
essentiellement volé à
le peuple russe.

171
00:09:59,232 --> 00:10:01,067
? Si vous êtes l'un des
ces grands kleptocrates,

172
00:10:01,134 --> 00:10:05,205
récupérer vos profits volés
dans un système d'état de droit

173
00:10:05,271 --> 00:10:07,040
est l'un de vos
les plus hautes priorités.

174
00:10:07,107 --> 00:10:10,376
? Une fois que cet argent est
blanchis, ils ont accès

175
00:10:10,443 --> 00:10:12,979
vers les banques occidentales et ils
peuvent faire ce qu'ils veulent.

176
00:10:13,046 --> 00:10:18,051
? Semion Mogilevitch était le
première grande figure du crime organisé

177
00:10:19,252 --> 00:10:23,156
en Russie, qui a compris comment
blanchir des sommes massives

178
00:10:23,223 --> 00:10:25,692
hors de Russie et du
ancienne Union Soviétique.

179
00:10:25,759 --> 00:10:28,161
? Semion Moguilevitch vaut
environ 10 milliards de dollars

180
00:10:28,228 --> 00:10:30,330
selon les rapports du FBI.

181
00:10:30,396 --> 00:10:32,265
Il est considéré comme le
génie du blanchiment d’argent.

182
00:10:32,332 --> 00:10:34,300
Il est parfois
appelé le don intelligent

183
00:10:34,367 --> 00:10:37,303
parce qu'il a un
diplôme en économie.

184
00:10:37,370 --> 00:10:40,006
? [Scott] Le plus important
des chefs du crime russe.

185
00:10:40,073 --> 00:10:42,943
L'homme qui a été pendant des années
sur la liste des 10 plus recherchés

186
00:10:43,009 --> 00:10:44,344
aux États-Unis.

187
00:10:44,410 --> 00:10:47,313
? [Jonathan] Il vit toujours
heureusement à Moscou aujourd'hui.

188
00:10:48,982 --> 00:10:51,117
? [Journaliste] En Russie, il
bénéficie toujours du traitement VIP

189
00:10:51,184 --> 00:10:53,720
et est rarement sans
garde du corps qui le conduit

190
00:10:53,787 --> 00:10:58,224
et son armure de 200 000 livres
limousine blindée à l'épreuve des bombes.

191
00:10:59,192 --> 00:11:00,827
? [Journaliste] Pourquoi
vous recherchez des entreprises

192
00:11:00,894 --> 00:11:02,028
dans les îles anglo-normandes ?

193
00:11:03,396 --> 00:11:06,166
? Le problème était que je
je ne connaissais pas d'autre moyen.

194
00:11:06,232 --> 00:11:08,201
Eh bien, ils nous ont appris
la géographie à l'école.

195
00:11:08,268 --> 00:11:09,202
J'étais malade ce jour-là.

196
00:11:10,871 --> 00:11:14,007
? La mafia russe
est un complément du
Gouvernement russe.

197
00:11:14,074 --> 00:11:16,042
? Je l'ai décrit comme
passer du crime organisé

198
00:11:16,109 --> 00:11:19,379
sous les Soviétiques pour
criminalité désorganisée

199
00:11:19,445 --> 00:11:23,149
sous Eltsine pour organiser
encore du crime sous Poutine.

200
00:11:23,216 --> 00:11:27,220
? Ses réseaux recyclent
au cercle restreint de M. Poutine

201
00:11:27,287 --> 00:11:31,491
et ils continuent à aider
maintenir le pouvoir de M. Poutine.

202
00:11:31,558 --> 00:11:35,061
? Au point où
Aujourd'hui, Poutine pourrait bien être

203
00:11:35,128 --> 00:11:37,197
l'homme le plus riche du monde
le visage de la planète.

204
00:11:45,338 --> 00:11:47,874
? Ouais. (rires)

205
00:11:47,941 --> 00:11:48,742
Ouais.

206
00:11:50,176 --> 00:11:52,278
Tout ce que je sais c'est
intéressant, je ne peux pas vous le dire.

207
00:11:53,947 --> 00:11:57,250
Maintenant, laisse-moi essayer de penser à
un chemin à parcourir à 30 000 pieds.

208
00:12:03,323 --> 00:12:04,791
Ouais, je sais où
tu pars avec ça

209
00:12:04,858 --> 00:12:07,961
parce que je sais que nous allons parler
sur Trump dans quelques minutes.

210
00:12:08,028 --> 00:12:11,297
(musique électro entraînante)

211
00:12:21,542 --> 00:12:24,578
? Dans les années 70, Donald
Trump est un descendant

212
00:12:24,645 --> 00:12:28,114
de l'un des plus grands
propriétaires fonciers le long de la côte est.

213
00:12:34,087 --> 00:12:35,188
? Il jouait au monopole.

214
00:12:35,255 --> 00:12:36,557
Oui en effet.

215
00:12:36,623 --> 00:12:40,326
Plus qu'un monopole, il
joué avec des blocs de construction.

216
00:12:40,393 --> 00:12:42,863
Toujours avec des éléments de base.

217
00:12:42,929 --> 00:12:46,266
? Il a de grandes ambitions,
un énorme ego comme nous le savons.

218
00:12:46,332 --> 00:12:49,335
? Parce que tout le monde ne l'est pas
censé être un homme d'affaires.

219
00:12:49,402 --> 00:12:50,236
Ils vont ruiner leur vie.

220
00:12:50,303 --> 00:12:51,738
Je veux dire, ils partiront et ils le feront,

221
00:12:51,805 --> 00:12:54,274
ils construiront leur maison et
ils vont hypothéquer leurs voitures

222
00:12:54,340 --> 00:12:55,976
et tout ce qu'ils possèdent.

223
00:12:56,042 --> 00:12:58,545
? Et il commence
déménager à Manhattan.

224
00:13:00,914 --> 00:13:03,950
? La Trump Tower était
structuré de manière

225
00:13:04,017 --> 00:13:07,353
ça a fait de l'argent
paradoxe du blanchiment.

226
00:13:07,420 --> 00:13:10,290
? [Nina] La Trump Tower est devenue
l'un des premiers bâtiments

227
00:13:10,356 --> 00:13:15,361
à New York où
Les sociétés Shell pourraient
acheter et vendre des condos

228
00:13:16,597 --> 00:13:19,032
sans vous identifier.

229
00:13:21,434 --> 00:13:24,437
? Si vous revenez aux années 80,
Le sénateur Henry Scoop Jackson

230
00:13:24,505 --> 00:13:27,273
j'ai obtenu un projet de loi au Congrès
permettre l'immigration

231
00:13:27,340 --> 00:13:29,442
des Juifs soviétiques dans
les États-Unis

232
00:13:29,510 --> 00:13:32,345
à l'heure où l'immigration
avait été très restrictive.

233
00:13:32,412 --> 00:13:34,581
? Nous honorerons le
droit d'une personne

234
00:13:34,648 --> 00:13:35,982
quitter un pays librement

235
00:13:36,049 --> 00:13:39,285
et reviens librement tout comme
aussi clair que tout peut l'être.

236
00:13:39,352 --> 00:13:41,254
? [Craig] Les Russes
l'a vu comme une opportunité

237
00:13:41,321 --> 00:13:43,423
d'ouvrir leurs prisons.

238
00:13:43,489 --> 00:13:47,093
C'est à ce moment-là que tu vois les membres
du crime organisé russe

239
00:13:47,160 --> 00:13:49,896
venir aux États-Unis
pour la toute première fois

240
00:13:49,963 --> 00:13:51,431
et finir à Brighton Beach.

241
00:13:54,267 --> 00:13:56,369
? Il y avait certaines techniques

242
00:13:56,436 --> 00:13:58,939
pour la gestion de l'argent
et le mouvement de l'argent

243
00:13:59,005 --> 00:14:01,341
qui étaient appréciés au-dessus des autres.

244
00:14:02,643 --> 00:14:06,012
Et il s’agissait de biens immobiliers.

245
00:14:06,079 --> 00:14:09,349
? Cela a commencé simplement comme
blanchiment d'argent pur et simple

246
00:14:09,415 --> 00:14:12,686
et tu l'as eu en 1984 pour
exemple David Bogatin,

247
00:14:12,753 --> 00:14:15,956
qui était russe
gangster, a rencontré Trump.

248
00:14:16,022 --> 00:14:19,125
La Trump Tower venait d'ouvrir ses portes
l'année précédente et Bogatin,

249
00:14:19,192 --> 00:14:21,962
qui n'avait aucun moyen légal
de gagner cet argent,

250
00:14:22,028 --> 00:14:24,430
je me suis assis avec Trump
et j'ai acheté cinq condos

251
00:14:24,497 --> 00:14:25,298
et l'état
le procureur général a statué

252
00:14:25,365 --> 00:14:27,233
que c'était du blanchiment d'argent.

253
00:14:28,368 --> 00:14:31,404
Viatcheslav Ivankov,
qui était très proche

254
00:14:31,471 --> 00:14:35,075
au grand cerveau
du crime organisé,

255
00:14:35,141 --> 00:14:38,444
Semion Mogilevitch, et lui
a été envoyé aux États-Unis

256
00:14:38,512 --> 00:14:41,447
pour superviser la montée en puissance
la mafia de Brighton Beach.

257
00:14:41,515 --> 00:14:44,284
Et quand les fédéraux cherchaient
pour lui, ils ont regardé partout

258
00:14:44,350 --> 00:14:45,952
et ils n'ont pas pu trouver
lui n'importe où à Brooklyn.

259
00:14:46,019 --> 00:14:47,921
Au lieu de cela, il était
vivant dans la Trump Tower.

260
00:14:51,424 --> 00:14:54,427
? Donald Trump épouse Ivana.

261
00:14:54,494 --> 00:14:59,032
La police secrète tchèque
en prend note.

262
00:14:59,099 --> 00:15:02,035
L'intelligence qu'ils
c'est que Donald Trump

263
00:15:02,102 --> 00:15:05,105
subissait des pressions,
on ne sait pas par qui,

264
00:15:05,171 --> 00:15:08,609
se présenter à la présidence
dès 1988.

265
00:15:08,675 --> 00:15:11,512
Ils pensaient que ce serait
sois bon pour la Tchécoslovaquie

266
00:15:11,578 --> 00:15:15,181
si ce mari d'une Tchèque
un citoyen est devenu président

267
00:15:15,248 --> 00:15:16,316
des États-Unis.

268
00:15:17,450 --> 00:15:20,253
Après ses succès
à New York

269
00:15:20,320 --> 00:15:23,690
il est entré dans l'Atlantique
entreprise de casino de la ville.

270
00:15:27,728 --> 00:15:30,096
Il va grand.

271
00:15:30,163 --> 00:15:31,998
Construit le Trump Taj Majal.

272
00:15:32,065 --> 00:15:34,267
? Quel sera le plus grand
hôtel casino dans le monde

273
00:15:34,334 --> 00:15:36,436
et je pense que ça va
être un immense succès.

274
00:15:36,503 --> 00:15:40,574
? Il s'avère que
être sa perte.

275
00:15:42,475 --> 00:15:45,045
? Dans une ville où
depuis 10 ans

276
00:15:45,111 --> 00:15:47,648
pas de casino avec
60 000 pieds carrés

277
00:15:47,714 --> 00:15:49,115
n'a jamais été pleinement utilisé.

278
00:15:49,182 --> 00:15:53,520
Sur quelle base quelqu'un
en construire un avec 120 000 pieds ?

279
00:15:54,621 --> 00:15:56,356
Il était voué à l'échec.

280
00:15:59,793 --> 00:16:02,162
? Trump Casino était
frappé fort pour avoir

281
00:16:02,228 --> 00:16:06,132
a violé la loi anti-argent fédérale américaine
réglementation du blanchiment.

282
00:16:07,500 --> 00:16:10,470
Cela suggère une culture de
mépris délibéré de la loi.

283
00:16:11,572 --> 00:16:14,407
? [Nina] En gros, il
se défait financièrement.

284
00:16:14,474 --> 00:16:17,277
Il se démêlait aussi
personnellement à ce même moment.

285
00:16:17,343 --> 00:16:18,679
Son mariage était en train de s'effondrer.

286
00:16:20,180 --> 00:16:21,515
? [Jonathan] Par ça
point qu'il avait déposé,

287
00:16:21,582 --> 00:16:23,449
je crois que c'était
six faillites.

288
00:16:23,517 --> 00:16:25,586
Il n'avait aucun moyen de bouger
avancer professionnellement.

289
00:16:25,652 --> 00:16:27,487
Il ne pouvait pas obtenir un
prêt bancaire n'importe où.

290
00:16:27,554 --> 00:16:29,523
? Il y a un sans-abri
personne assise,

291
00:16:30,691 --> 00:16:32,826
assis juste dehors
de la Trump Tower.

292
00:16:32,893 --> 00:16:36,429
Je me souviens que mon père montrait du doigt
à lui et en disant, tu sais,

293
00:16:36,496 --> 00:16:38,565
ce type a huit milliards
des dollars de plus que moi

294
00:16:38,632 --> 00:16:41,635
parce qu'il était dans une situation tellement extrême
dette à ce stade, vous savez.

295
00:16:43,670 --> 00:16:47,508
? Les Russes ont un
type particulier de marque

296
00:16:47,574 --> 00:16:48,575
qu'ils poursuivent.

297
00:16:49,943 --> 00:16:52,713
Ils s'en prennent à quelqu'un qui
dispose de ressources commerciales,

298
00:16:54,480 --> 00:16:57,350
peut-être une morale douteuse
pour qu'ils soient disposés

299
00:16:57,417 --> 00:16:58,752
à la corruption.

300
00:17:00,554 --> 00:17:03,389
Ou peut-être êtes-vous dans une situation difficile
situation financière.

301
00:17:03,456 --> 00:17:07,093
Et l’un ou l’autre a une dimension politique
des liens ou des aspirations.

302
00:17:07,160 --> 00:17:09,763
je viens de décrire
Donald Trump.

303
00:17:09,830 --> 00:17:14,134
Il était le parfait
marque pour les Russes.

304
00:17:15,669 --> 00:17:16,870
? Les Russes l'ont sauvé.

305
00:17:16,937 --> 00:17:18,338
Ils l'ont sauvé.

306
00:17:18,404 --> 00:17:21,542
Il ne serait pas revenu
en affaires sans eux.

307
00:17:21,608 --> 00:17:24,177
Je pense qu'il est prudent de dire qu'il
je n'aurais pas pu me présenter à la présidence

308
00:17:24,244 --> 00:17:25,311
s'il avait juste été un mec

309
00:17:25,378 --> 00:17:27,213
qui était quatre milliards
dollars de dettes.

310
00:17:29,750 --> 00:17:32,619
Quand le Russe
la mafia fait quelque chose

311
00:17:32,686 --> 00:17:36,557
c'est avec la permission de Poutine
et cela sert ses intérêts.

312
00:17:36,623 --> 00:17:38,625
? Avez-vous déjà
fait des affaires en toute connaissance de cause

313
00:17:38,692 --> 00:17:41,562
avec ce que j'aime
appeler le crime organisé ?

314
00:17:41,628 --> 00:17:43,530
(le public rit)

315
00:17:43,597 --> 00:17:44,798
Est-ce qu'ils sont déjà passés par là et ??

316
00:17:44,865 --> 00:17:47,167
? Eh bien, j'ai vraiment essayé
rester loin d'eux

317
00:17:47,233 --> 00:17:48,434
autant que possible.
? Droite.

318
00:17:48,502 --> 00:17:50,436
? Même si je dois dire
J'ai rencontré à l'occasion

319
00:17:50,504 --> 00:17:51,572
quelques-unes de ces personnes.

320
00:17:51,638 --> 00:17:54,608
Il se trouve qu'ils sont
des gens très sympas.

321
00:17:54,675 --> 00:17:56,242
Tu ne veux tout simplement pas
leur devoir de l'argent.

322
00:17:56,309 --> 00:17:58,612
? Ouais, je comprends.
? Ne leur dois pas d'argent.

323
00:18:01,281 --> 00:18:04,685
? Siméon Mogelivitch, il a fait
une décision de déménager

324
00:18:04,751 --> 00:18:09,389
sur Trump après avoir étudié
Dépôt de bilan en 2004.

325
00:18:13,359 --> 00:18:16,897
Constatant que Trump avait
perdu ses lignes de crédit.

326
00:18:16,963 --> 00:18:20,601
Ils pensaient qu'il ne le serait pas
en mesure de dire non.

327
00:18:20,667 --> 00:18:24,270
? Le réel russe
société immobilière Bayrock

328
00:18:24,337 --> 00:18:26,640
commencé à louer
espace dans la Trump Tower.

329
00:18:27,808 --> 00:18:30,711
Poutine doit garder
trace de ses oligarques

330
00:18:30,777 --> 00:18:34,915
et une façon de garder un œil est
savoir où est leur argent.

331
00:18:34,981 --> 00:18:37,518
Bayrock pourrait bien avoir
été une façon de le faire.

332
00:18:38,752 --> 00:18:41,822
Pour moi, c'est un tournant
parce que ce que nous avons ici

333
00:18:41,888 --> 00:18:45,358
c'est très sérieux
opération de renseignement

334
00:18:45,425 --> 00:18:47,561
et c'est dans le
ventre de la bête.

335
00:18:47,628 --> 00:18:48,829
C'est dans la maison de l'homme

336
00:18:48,895 --> 00:18:51,532
qui devient président
des États-Unis.

337
00:18:51,598 --> 00:18:54,300
Et ça fonctionnait là
pendant de très nombreuses années.

338
00:18:54,367 --> 00:18:57,538
? L'une des personnes clés qui mettent
ensemble, Felix Sater.

339
00:18:57,604 --> 00:19:00,340
? Un lieutenant dans le
Famille criminelle Moguilevitch.

340
00:19:00,406 --> 00:19:03,910
Très connecté au lien

341
00:19:03,977 --> 00:19:06,680
entre les Russes
organisations criminelles

342
00:19:06,747 --> 00:19:10,751
et le ressortissant russe
organismes de sécurité.

343
00:19:10,817 --> 00:19:14,420
? Il est devenu gérant
directeur de Bayrock.

344
00:19:14,487 --> 00:19:16,657
Lui-même avait été
reconnu coupable de deux crimes.

345
00:19:16,723 --> 00:19:19,860
? Couper celui d'un mec
visage dans un bar.

346
00:19:19,926 --> 00:19:23,296
? Un autre était une pompe
et un système de stockage à vide.

347
00:19:23,363 --> 00:19:25,999
Mais il a fini
coopérer avec le gouvernement fédéral

348
00:19:26,066 --> 00:19:28,835
et il a commencé
fournir des informations

349
00:19:28,902 --> 00:19:32,405
sur les ventes d'armes à Al-Qaïda.

350
00:19:32,472 --> 00:19:34,608
Moguilevitch, selon
aux rapports du FBI,

351
00:19:34,675 --> 00:19:36,376
vendait des armes à Al-Qaïda.

352
00:19:37,711 --> 00:19:39,813
Cela a soulevé beaucoup
questions intéressantes

353
00:19:39,880 --> 00:19:42,883
parce que je ne pense pas que Félix
Sater trahirait Moguilevitch.

354
00:19:44,551 --> 00:19:46,787
Il est célèbre
menacé un investisseur

355
00:19:46,853 --> 00:19:48,922
avec électrocution
ses testicules.

356
00:19:51,324 --> 00:19:53,827
Trump a travaillé avec Sater
pendant de très nombreuses années

357
00:19:53,894 --> 00:19:56,462
après qu'il ait été révélé
qu'il était un criminel.

358
00:19:56,530 --> 00:19:58,699
Il a continué à travailler
pour Trump et en fait

359
00:19:58,765 --> 00:20:01,802
avait une carte de visite disant
qu'il était un conseiller principal

360
00:20:01,868 --> 00:20:03,637
à l’organisation Trump.

361
00:20:03,704 --> 00:20:05,038
? [Michael] Il y a
plusieurs photographies

362
00:20:05,105 --> 00:20:06,507
des deux ensemble.

363
00:20:06,573 --> 00:20:08,909
Il avait un bureau dans la Trump Tower.

364
00:20:08,975 --> 00:20:11,778
Trump était le public
visage de Bayrock.

365
00:20:11,845 --> 00:20:15,682
? Et pourtant, lorsqu'il a été placé
sous serment dans une déposition

366
00:20:15,749 --> 00:20:18,952
et confronté à propos de
Sater, il dit simplement, euh.

367
00:20:19,019 --> 00:20:20,787
? S'il était assis
dans la pièce en ce moment,

368
00:20:20,854 --> 00:20:23,557
Je ne saurais vraiment pas
à quoi il ressemblait.

369
00:20:25,391 --> 00:20:27,594
? [Craig] Trump en fait
demande personnellement à Sater

370
00:20:27,661 --> 00:20:32,298
pour accompagner ses deux enfants,
Ivanka et Donald Trump, Jr.,

371
00:20:32,365 --> 00:20:35,401
lors d'un voyage à Moscou et
leur a fait visiter la ville.

372
00:20:37,804 --> 00:20:40,006
? Il semble jouer
un rôle cohérent

373
00:20:40,073 --> 00:20:43,744
en aidant les Trump
et en exploitant les Russes

374
00:20:43,810 --> 00:20:46,613
ou disons après ?L'argent soviétique

375
00:20:46,680 --> 00:20:49,015
pour développer
unités de copropriété.

376
00:20:49,082 --> 00:20:52,052
Aucun conseil d'administration de coopérative n'est obligé de
examinez celui qui achète.

377
00:20:52,118 --> 00:20:54,420
C'est plus sûr que
le mettre à la banque.

378
00:20:54,487 --> 00:20:57,724
(musique électro entraînante)

379
00:20:58,925 --> 00:21:00,761
? Le développement de Sunny Isles
est le développement de la Floride

380
00:21:00,827 --> 00:21:03,864
que les Trump possèdent ça
a été fortement peuplé

381
00:21:03,930 --> 00:21:07,668
par les Russes qui veulent
pour blanchir leur argent.

382
00:21:07,734 --> 00:21:09,903
? [Craig] Au moins un
tiers des condos

383
00:21:09,970 --> 00:21:12,939
à Sunny Isles, Floride
ont été vendus à la Russie.

384
00:21:17,143 --> 00:21:20,514
? Le Soho de Trump est l'un des
promoteurs du projet.

385
00:21:20,581 --> 00:21:22,883
Alexandre Machkevitch
a été décrit

386
00:21:22,949 --> 00:21:24,851
en tant que banquier de Mogelivitch.

387
00:21:27,721 --> 00:21:30,891
Le projet de la Trump Tower
à Bakou se trouve

388
00:21:30,957 --> 00:21:35,562
au milieu d'un
piscine de luge post-industrielle.

389
00:21:35,629 --> 00:21:38,331
C'est juste une sorte de blague
qu'ils construisaient ça.

390
00:21:41,668 --> 00:21:42,736
? Tour mondiale Trump.

391
00:21:42,803 --> 00:21:44,170
J'ai commencé à chercher
à qui a acheté

392
00:21:44,237 --> 00:21:47,040
et le tout prénom que je
j'ai découvert que c'était russe

393
00:21:47,107 --> 00:21:48,274
était celle d'Edouard Nektalov.

394
00:21:48,341 --> 00:21:51,512
Il avait été inculpé
pour blanchiment d'argent.

395
00:21:51,578 --> 00:21:53,614
Il est devenu l'État
des preuves et j'allais

396
00:21:53,680 --> 00:21:55,649
coopérer avec le gouvernement fédéral.

397
00:21:55,716 --> 00:21:57,483
Il a été assassiné le lendemain.

398
00:21:59,853 --> 00:22:01,622
? La Tour de Toronto.

399
00:22:01,688 --> 00:22:03,857
La source de financement
était la Vensheconobank,

400
00:22:05,892 --> 00:22:10,764
les deux twin cash management
outils du Kremlin.

401
00:22:13,066 --> 00:22:15,936
Ils sortent et deviennent
impliqué dans des projets

402
00:22:16,002 --> 00:22:19,506
généralement parce qu'un
homme, Vladimir Poutine,

403
00:22:19,573 --> 00:22:21,007
leur dit de le faire.

404
00:22:21,074 --> 00:22:24,778
Cela relierait ce projet
retour direct au Kremlin.

405
00:22:27,213 --> 00:22:29,049
? Je pense que c'est le
pointe de l'iceberg.

406
00:22:29,115 --> 00:22:33,119
Il y en a eu 1,3 billion
dollars en fuite de capitaux

407
00:22:33,186 --> 00:22:35,021
depuis que Poutine est devenu président.

408
00:22:36,256 --> 00:22:39,459
Il y a plus de 30 Trump
Des tours partout dans le monde.

409
00:22:39,526 --> 00:22:41,928
Cela veut dire qu'il y a
plusieurs milliers d'unités.

410
00:22:41,995 --> 00:22:45,065
Tant de condos que les journalistes
comme moi, j'ai été incapable

411
00:22:45,131 --> 00:22:48,068
enquêter parce qu'ils
sont dans des sociétés Shell.

412
00:22:48,134 --> 00:22:50,971
? Sociétés écran
où les forces de l'ordre

413
00:22:51,037 --> 00:22:52,906
et le public et le
la presse peut aller voir

414
00:22:52,973 --> 00:22:54,107
quel est le nom de
la société est

415
00:22:54,174 --> 00:22:56,910
mais ils ne peuvent pas le savoir
qui est vraiment derrière tout ça.

416
00:22:56,977 --> 00:22:57,778
Que se passe-t-il réellement.

417
00:22:57,844 --> 00:22:59,112
Qui tire les ficelles ici.

418
00:22:59,179 --> 00:23:01,748
? Donc 500 millions de dollars
le condo peut changer de mains

419
00:23:01,815 --> 00:23:02,916
trois ou quatre fois par an

420
00:23:02,983 --> 00:23:05,118
et tu en as blanchi 20
millions de dollars environ.

421
00:23:06,887 --> 00:23:08,555
Nous voulons suivre l'argent.

422
00:23:08,622 --> 00:23:10,924
Il est clair pour moi que
une énorme quantité

423
00:23:10,991 --> 00:23:14,861
vient d'Ukraine
Commerce énergétique russe.

424
00:23:14,928 --> 00:23:16,863
? Vladimir Poutine en particulier

425
00:23:16,930 --> 00:23:19,666
a un sentiment fort
sur l'Ukraine.

426
00:23:19,733 --> 00:23:23,537
L'Ukraine faisait partie de la Russie
pendant de très nombreuses années.

427
00:23:23,604 --> 00:23:26,172
Il sent que cela a besoin
à restaurer.

428
00:23:29,009 --> 00:23:30,877
? Poutine a travaillé pour saper

429
00:23:30,944 --> 00:23:33,046
démocraties à travers le monde.

430
00:23:34,314 --> 00:23:37,250
? [Femme] Vous avez eu quelques
les gens qui se présentent à la présidence.

431
00:23:37,317 --> 00:23:40,821
? Viktor Ianoukovitch
qui semblait être

432
00:23:40,887 --> 00:23:43,824
plus intéressé à garder
L’Ukraine s’est alignée sur la Russie.

433
00:23:43,890 --> 00:23:46,159
Des quantités importantes de
l'argent vient de Russie

434
00:23:46,226 --> 00:23:48,695
dans la campagne Ianoukovitch.

435
00:23:48,762 --> 00:23:52,232
? Son concurrent sur le
de l'autre côté, Iouchtchenko,

436
00:23:52,298 --> 00:23:54,935
était un homme politique ukrainien.

437
00:23:55,001 --> 00:23:59,773
Une réputation de propreté
et juste et pro-occidental.

438
00:24:00,974 --> 00:24:03,910
Ioulia Timochenko est entrée
la campagne Iouchenko.

439
00:24:03,977 --> 00:24:05,712
Elle était une politicienne.

440
00:24:05,779 --> 00:24:07,581
? Timochenko, d'après mon expérience,

441
00:24:07,648 --> 00:24:09,783
elle était de loin la
ministre le plus efficace

442
00:24:09,850 --> 00:24:11,151
dans le cabinet ukrainien.

443
00:24:11,217 --> 00:24:14,220
? Eh bien, je travaillais pour
Le sénateur McCain en 2004.

444
00:24:14,287 --> 00:24:15,556
Et nous avons visité.

445
00:24:15,622 --> 00:24:17,858
Nous avons rencontré Iouchtchenko.

446
00:24:17,924 --> 00:24:20,894
Ils ont juste dit, j'ai peur
ils vont essayer de le tuer.

447
00:24:20,961 --> 00:24:22,128
En quelques mois

448
00:24:22,195 --> 00:24:24,531
il avait été empoisonné
et a failli être tué.

449
00:24:25,599 --> 00:24:27,200
? Un empoisonnement défigurant.

450
00:24:27,267 --> 00:24:28,935
Cela a détruit son apparence.

451
00:24:29,002 --> 00:24:31,071
Il lui a marqué le visage.

452
00:24:31,137 --> 00:24:35,542
? Je suis assez convaincu
C'était une opération du KGB.

453
00:24:35,609 --> 00:24:38,679
? Il était hors campagne
sentier pendant environ quatre semaines.

454
00:24:38,745 --> 00:24:40,280
Il y avait aussi un
deuxième effet aussi,

455
00:24:40,346 --> 00:24:42,716
était-ce vraiment
durcit sa détermination.

456
00:25:02,168 --> 00:25:03,003
? Et pas dans le
République de l'Union soviétique.

457
00:25:04,470 --> 00:25:06,673
? [Steven] Pendant les élections
il y avait beaucoup de preuves

458
00:25:06,740 --> 00:25:09,042
que quelque chose n'allait pas.

459
00:25:12,045 --> 00:25:15,081
? A cette époque ukrainien
agences de renseignement

460
00:25:15,148 --> 00:25:17,751
détecté qu'il y avait
des hackers qui ont réellement essayé

461
00:25:17,818 --> 00:25:20,621
pénétrer dans le centre
commission électorale.

462
00:25:20,687 --> 00:25:24,024
Alors ils essayaient de changer
les résultats des votes.

463
00:25:24,090 --> 00:25:26,693
? Et ces parties qui
avait voté pour Ianoukovitch

464
00:25:26,760 --> 00:25:28,962
s'est avéré en excès
de 100% a été rapporté.

465
00:25:29,029 --> 00:25:30,296
? [Journaliste] Le pays
commission électorale

466
00:25:30,363 --> 00:25:31,732
ignoré les rapports de fraude

467
00:25:31,798 --> 00:25:35,936
déclarant que le Kremlin est soutenu
victoire Ianoukovitch le vainqueur.

468
00:25:37,137 --> 00:25:41,808
? L'élection a été, aux yeux
de la plupart des Ukrainiens, volés.

469
00:25:48,815 --> 00:25:50,851
Les Ukrainiens en ont assez.

470
00:25:50,917 --> 00:25:53,987
Et la révolution orange
composé de gens qui sortaient

471
00:25:54,054 --> 00:25:55,355
à la place centrale de Kiev

472
00:25:55,421 --> 00:25:59,660
et en disant, non, nous ne le sommes pas
je vais accepter une mauvaise élection.

473
00:26:08,101 --> 00:26:12,606
? La Cour suprême ukrainienne
en gros, c'était fini.

474
00:26:25,351 --> 00:26:29,155
? La Russie s'y est opposée
idée parce qu'ils
bien compris

475
00:26:29,222 --> 00:26:31,057
que si c'était fait
de manière libre et équitable

476
00:26:31,124 --> 00:26:33,293
que M. Ianoukovitch
ne gagnerait pas.

477
00:26:34,394 --> 00:26:37,430
? [Daniel] Et Iouchtchenko
est devenu président.

478
00:26:37,497 --> 00:26:40,233
? [Steven] Son premier ministre
était Ioulia Timochenko.

479
00:26:41,902 --> 00:26:44,671
? Donc cette semaine a
une sensation unique

480
00:26:44,738 --> 00:26:46,840
comme nous avons tous le
profond privilège

481
00:26:46,907 --> 00:26:49,776
d'accueillir le président
Viktor Ioutchenko à ??

482
00:26:49,843 --> 00:26:53,013
(le public applaudit)

483
00:26:56,349 --> 00:26:58,885
? Protection contre le
régime des gangsters

484
00:26:58,952 --> 00:27:00,921
c'est seulement une question
cela peut donner de l'espoir.

485
00:27:01,888 --> 00:27:03,223
Nous avons été confrontés à un choix très similaire.

486
00:27:03,289 --> 00:27:06,326
Ce n'était pas un choix entre
la gauche et la droite.

487
00:27:06,392 --> 00:27:10,396
C'était le choix
entre totalitaire
régime et démocratie.

488
00:27:10,463 --> 00:27:12,933
Il a trahi
l'avenir au mieux.

489
00:27:12,999 --> 00:27:16,169
? [Journaliste] Viktor Ianoukovitch
prédit d’autres troubles à venir.

490
00:27:16,236 --> 00:27:18,038
Je suis prêt à diriger, a-t-il déclaré.

491
00:27:18,104 --> 00:27:20,774
Iouchtchenko découvrira quoi
l’opposition signifie vraiment.

492
00:27:21,942 --> 00:27:25,245
? M. Manafort est venu
en Ukraine fin 2004.

493
00:27:25,311 --> 00:27:28,081
Ianoukovitch avait été
assez discrédité.

494
00:27:37,090 --> 00:27:38,391
Le rôle que j'ai vu
pour M. Manafort

495
00:27:38,458 --> 00:27:42,128
est-ce que quelqu'un a essayé de
réhabiliter M. Ianoukovitch.

496
00:27:42,195 --> 00:27:46,232
? Paul Manafort a été un
Consultant politique à Washington

497
00:27:46,299 --> 00:27:48,034
pendant très, très longtemps.

498
00:27:49,269 --> 00:27:51,104
? [Journaliste] Paul Manafort,
un excellent stratège de campagne

499
00:27:51,171 --> 00:27:52,272
pour le président Bush.

500
00:27:58,011 --> 00:28:00,280
? [Femme] Bob Dole était le
le dernier qui l'a amené

501
00:28:00,346 --> 00:28:02,382
en tant que chef du
convention à ce moment-là.

502
00:28:02,448 --> 00:28:04,284
? Nous sommes prêts, non
seulement pour continuer à diriger

503
00:28:04,350 --> 00:28:06,286
au Congrès mais à
prenez la Maison Blanche.

504
00:28:06,352 --> 00:28:07,187
? Il avait disparu.

505
00:28:07,253 --> 00:28:09,022
Personne ne savait ce qu'il faisait.

506
00:28:14,528 --> 00:28:17,163
? [Greg] C'est impossible
que Paul Manafort n'était pas

507
00:28:17,230 --> 00:28:20,166
au moins passer devant le
gouvernement russe

508
00:28:20,233 --> 00:28:23,236
parce que Manafort était
très proche de Ianoukovitch.

509
00:28:23,303 --> 00:28:25,972
Et Ianoukovitch était tellement
près du Kremlin.

510
00:28:29,142 --> 00:28:31,812
? Le grand changement du western,
le point de vue occidental

511
00:28:31,878 --> 00:28:34,781
était la sécurité de Munich
discours de conférence.

512
00:28:36,216 --> 00:28:39,319
? Les États-Unis ont
a dépassé ses frontières nationales

513
00:28:39,385 --> 00:28:40,521
de toutes les manières.

514
00:28:40,587 --> 00:28:43,957
Bien sûr, une telle politique
stimule une course aux armements.

515
00:28:44,024 --> 00:28:45,859
Personne ne se sent en sécurité.

516
00:28:45,926 --> 00:28:48,228
? Le sénateur Joe Lieberman
et j'étais assis

517
00:28:48,294 --> 00:28:51,031
dans les sièges attribués
au premier rang.

518
00:28:51,097 --> 00:28:53,567
Et il dirait
une phrase en russe

519
00:28:53,634 --> 00:28:57,303
et après il disait, il le ferait
regarde nous deux

520
00:28:57,370 --> 00:29:00,473
comme ça, tu sais, j'ai dit
qu'est-ce qu'il a avec ce type ?

521
00:29:02,208 --> 00:29:03,276
? Je le fais très souvent.

522
00:29:03,343 --> 00:29:04,377
Il l'abroge par nos partenaires.

523
00:29:04,444 --> 00:29:05,646
L'effet que
La Russie devrait jouer

524
00:29:05,712 --> 00:29:09,082
un groupe de plus en plus actif
rôle dans les affaires mondiales.

525
00:29:10,250 --> 00:29:11,785
? C'était en 2007.

526
00:29:13,053 --> 00:29:15,188
Deux mois plus tard, ils
est-ce que la cyberattaque

527
00:29:15,255 --> 00:29:20,260
sur mon pays parce que nous avons vraiment
je ne voulais pas d'une statue soviétique

528
00:29:21,528 --> 00:29:23,063
au milieu de la ville.

529
00:29:24,397 --> 00:29:25,899
Nous ne l'avons pas démoli.

530
00:29:25,966 --> 00:29:27,300
Nous l'avons déplacé.

531
00:29:27,367 --> 00:29:30,571
Nous avons pensé, d'accord, c'est
important pour certaines personnes.

532
00:29:30,637 --> 00:29:35,075
Mais même ça, c'était gentil
d'une infraction suffisante.

533
00:29:35,141 --> 00:29:37,310
(en criant)

534
00:29:40,280 --> 00:29:42,983
Le 9 mai avec le
jour où les Russes célèbrent

535
00:29:43,049 --> 00:29:46,620
la fin de la Seconde Guerre mondiale, personne
pourrait accéder à n'importe quel site Web

536
00:29:46,687 --> 00:29:51,191
y compris les banques, tout
sites gouvernementaux, médias d'information.

537
00:29:52,058 --> 00:29:53,627
Je veux dire, c'est clair qu'ils l'ont fait.

538
00:29:53,694 --> 00:29:55,996
Un an plus tard, ils
envahi la Géorgie.

539
00:29:58,298 --> 00:30:00,400
? Après l'effondrement
de l'Union Soviétique,

540
00:30:00,466 --> 00:30:04,137
La Géorgie était contrôlée par
mafias et bandes criminelles

541
00:30:04,204 --> 00:30:05,972
qui étaient connus
en tant que voleurs?

542
00:30:06,039 --> 00:30:10,911
? Puis vint la révolution
et Micha Saakachvili

543
00:30:10,977 --> 00:30:12,245
est devenu leur président.

544
00:30:16,382 --> 00:30:19,119
Et fait, vraiment, très
changements importants

545
00:30:19,185 --> 00:30:21,287
et l'amélioration du pays.

546
00:30:21,354 --> 00:30:23,289
? Après des années de
l'économie géorgienne

547
00:30:23,356 --> 00:30:25,959
être un cas désespéré
se met soudain à rugir.

548
00:30:26,026 --> 00:30:29,195
Il avait une vision de la Géorgie
au sein de l’OTAN et de l’UE.

549
00:30:29,262 --> 00:30:30,363
Les Russes détestaient ça.

550
00:30:31,464 --> 00:30:34,367
? Tant que tu
avoir ces blocs,

551
00:30:34,434 --> 00:30:36,036
L'OTAN et l'Union européenne,

552
00:30:36,102 --> 00:30:40,140
ils sont plus gros,
plus riche, plus fort, plus
puissant que la Russie.

553
00:30:42,709 --> 00:30:46,279
Mais si tu les réduis
à leurs parties individuelles

554
00:30:46,346 --> 00:30:49,049
chacun de ces pays
est bien plus faible que la Russie.

555
00:30:50,383 --> 00:30:53,654
? Ils n'ont cessé de provoquer le
De plus en plus de Géorgiens

556
00:30:53,720 --> 00:30:55,355
et de plus en plus.

557
00:30:55,421 --> 00:30:57,057
Ils voulaient une guerre.

558
00:30:59,125 --> 00:31:00,393
? Ils ont commencé à dire la guerre.

559
00:31:01,562 --> 00:31:04,030
Au début, il a commencé
pour me le dire.

560
00:31:04,097 --> 00:31:05,431
À certains dirigeants occidentaux.

561
00:31:08,234 --> 00:31:11,304
On aurait dit l'ouest
C'était la vie errante,

562
00:31:11,371 --> 00:31:14,207
je voulais quelque part et les Russes
savaient où ils allaient.

563
00:31:16,643 --> 00:31:18,612
Ensuite, nous avons eu directement
attaques militaires.

564
00:31:20,246 --> 00:31:24,150
? Au milieu de l'ouverture
cérémonies des Jeux olympiques,

565
00:31:24,217 --> 00:31:25,586
les Russes envahissent la Géorgie.

566
00:31:30,190 --> 00:31:31,658
(un homme qui crie)

567
00:31:31,725 --> 00:31:35,095
(les chars tirent rapidement)

568
00:31:35,161 --> 00:31:36,262
? Réveillez-vous, réveillez-vous.

569
00:31:36,329 --> 00:31:38,632
Nous sommes attaqués parce que
nous voulions être libres.

570
00:31:38,699 --> 00:31:40,200
Nous sommes attaqués
parce que nous voulions

571
00:31:40,266 --> 00:31:41,267
construire une véritable démocratie.

572
00:31:41,334 --> 00:31:43,637
Si les Américains et
Les Européens ne résistent pas

573
00:31:43,704 --> 00:31:46,372
pour leurs propres valeurs,
pour leurs propres principes,

574
00:31:46,439 --> 00:31:48,509
alors ces principes et
les valeurs seront en danger

575
00:31:48,575 --> 00:31:50,744
en Géorgie,
demain ailleurs.

576
00:31:50,811 --> 00:31:52,746
? Mais les Russes alors
passé beaucoup de temps

577
00:31:52,813 --> 00:31:55,649
convaincre tout le monde
Les Géorgiens ont commencé la guerre.

578
00:31:55,716 --> 00:31:57,150
C'est la faute de Saakachvili.

579
00:31:57,217 --> 00:31:59,452
Il était dangereux et fou.

580
00:31:59,520 --> 00:32:01,522
? La Russie a critiqué
les médias occidentaux

581
00:32:01,588 --> 00:32:04,525
pour comment ça s'appelle, c'est
biosphère sur le conflit.

582
00:32:04,591 --> 00:32:06,593
Tous les journalistes ne blâment pas
La Russie pour le conflit.

583
00:32:06,660 --> 00:32:07,994
Alex Jones ?

584
00:32:08,061 --> 00:32:10,296
? [Alex] J'espère juste que la Russie
maintient des troupes en Géorgie

585
00:32:10,363 --> 00:32:11,732
parce que le dictateur,

586
00:32:11,798 --> 00:32:14,467
et nous savons qu'il a été élu
sous fraude là-bas en Géorgie

587
00:32:14,535 --> 00:32:16,637
a dit qu'il prévoyait,
il l'a dit la semaine dernière,

588
00:32:16,703 --> 00:32:18,438
pour attaquer à nouveau.

589
00:32:18,505 --> 00:32:21,474
? Allégation selon laquelle la Géorgie
attaquerait la Russie

590
00:32:21,542 --> 00:32:25,746
est tellement stupide et
scandaleux et honteux.

591
00:32:25,812 --> 00:32:28,081
Mais c'est typique
de Vladimir Poutine.

592
00:32:29,516 --> 00:32:31,351
? Ils n'ont pas
parvenir à l'effondrement

593
00:32:31,417 --> 00:32:33,086
du gouvernement Saakachvili.

594
00:32:33,153 --> 00:32:35,088
Cela leur a coûté cher en respect,

595
00:32:35,155 --> 00:32:37,157
dans les relations internationales.

596
00:32:37,223 --> 00:32:39,092
Et leur armée
était vraiment exposé

597
00:32:39,159 --> 00:32:41,261
comme quelque chose de plus faible
qu'ils ne le pensaient tous.

598
00:32:42,596 --> 00:32:44,698
Donc il y avait tout ça
portefeuille de sorte de repenser

599
00:32:44,765 --> 00:32:47,634
quelles sont les politiques
outils de guerre

600
00:32:47,701 --> 00:32:49,970
que nous avons et que nous pouvons utiliser.

601
00:32:51,437 --> 00:32:54,274
? Ils ont commencé à augmenter
leur financement à l'extrême droite

602
00:32:54,340 --> 00:32:58,211
blanc nationaliste
partis politiques suprémacistes.

603
00:32:58,278 --> 00:33:01,682
? Dans les démocraties, le public
l'opinion est votre champ de bataille.

604
00:33:01,748 --> 00:33:03,817
C'est les trouver
groupes d'affinité.

605
00:33:03,884 --> 00:33:05,519
Ils n'aiment pas la mondialisation.

606
00:33:05,586 --> 00:33:07,588
Ils ont très peur
de l'immigration.

607
00:33:07,654 --> 00:33:08,421
Ils sont xénophobes.

608
00:33:08,488 --> 00:33:10,791
Et cette peur est ensuite utilisée

609
00:33:10,857 --> 00:33:13,560
par la désinformation russe
opérations à dire

610
00:33:13,627 --> 00:33:16,429
tu n'es pas protégé
de la crise migratoire,

611
00:33:16,496 --> 00:33:20,233
des changements sociaux
que nous voyons autour de vous.

612
00:33:20,300 --> 00:33:24,538
Gazprom et d'autres, ils étaient
acheter des filiales locales

613
00:33:24,605 --> 00:33:27,440
donc ça avait l'air moins russe,
avait moins un visage russe.

614
00:33:27,508 --> 00:33:31,477
? Gazprom est le numéro un mondial
la plus grande société gazière.

615
00:33:31,545 --> 00:33:36,149
Lui et ses ressources
sont utilisés pour aider à atteindre

616
00:33:36,216 --> 00:33:38,652
les objectifs politiques
de l’État russe.

617
00:33:38,719 --> 00:33:41,555
? Quand l'économie
et la politique se combine

618
00:33:41,622 --> 00:33:44,257
en fait, c'est une capture de l'État.

619
00:33:44,324 --> 00:33:48,361
Le gouvernement national
ne peut pas prendre des mesures indépendantes

620
00:33:48,428 --> 00:33:53,433
ça ne suit pas
Les intérêts politiques de la Russie.

621
00:33:54,635 --> 00:33:55,902
? C'est bien mieux de
dépensez votre énergie

622
00:33:55,969 --> 00:33:59,673
sur l'obtention d'une Russie
gouvernement amical élu

623
00:33:59,740 --> 00:34:01,708
que de devoir
construisez votre armée

624
00:34:01,775 --> 00:34:03,409
pour envahir le pays.

625
00:34:05,546 --> 00:34:07,480
? Il y avait le Russe
l'oligarchie, Ivanishvili,

626
00:34:07,548 --> 00:34:10,450
qui était le plus grand privé
actionnaire de Russie Gazprom.

627
00:34:11,718 --> 00:34:14,621
Soudain, Ivanishvili annonça
qu'il entrait en politique

628
00:34:14,688 --> 00:34:16,356
et il se présentera contre nous.

629
00:34:16,422 --> 00:34:17,691
? Ils voulaient croire

630
00:34:17,758 --> 00:34:21,294
qu'il était si indépendant
homme d'affaires bizarre.

631
00:34:21,361 --> 00:34:23,229
Il doit être très
homme qui a réussi.

632
00:34:23,296 --> 00:34:25,666
Personne ne voulait croire
il était ce qu'il est,

633
00:34:25,732 --> 00:34:29,770
une façade pour le russe
engagement dans le pays.

634
00:34:29,836 --> 00:34:32,506
La campagne en Géorgie
avant les élections de 2012

635
00:34:32,573 --> 00:34:35,676
était de plus en plus sale
et hostile et violent.

636
00:34:35,742 --> 00:34:38,378
? Donc le récit
est-ce que ça n'avait pas d'importance

637
00:34:38,444 --> 00:34:41,147
ce que tu vas falsifier,
truquer les élections.

638
00:34:41,214 --> 00:34:43,517
Et puis ils le feraient
descendez-le dans la rue.

639
00:34:43,584 --> 00:34:44,685
? Il y a eu beaucoup de discussions

640
00:34:44,751 --> 00:34:46,386
sur les poursuites politiques.

641
00:34:46,452 --> 00:34:47,854
S'ils avaient gagné, ils auraient mis

642
00:34:47,921 --> 00:34:50,156
l'ensemble de l'ancien
gouvernement en prison,

643
00:34:50,223 --> 00:34:51,257
que tout cela était criminel.

644
00:34:51,324 --> 00:34:52,859
Une partie était
des trucs vraiment bon marché.

645
00:34:52,926 --> 00:34:54,695
Saakachvili est
vraiment un Arménien.

646
00:34:54,761 --> 00:34:56,530
Ce n'est pas vraiment un Géorgien.

647
00:34:58,699 --> 00:35:00,601
? C'est une technique que
Les Russes en consomment beaucoup.

648
00:35:00,667 --> 00:35:02,202
La meilleure façon de
discréditer quelqu'un

649
00:35:02,268 --> 00:35:03,837
c'est de les faire
paraissent inauthentiques.

650
00:35:03,904 --> 00:35:06,840
Ils ne font pas partie de
la communauté qui
ils disent qu'ils le sont.

651
00:35:06,907 --> 00:35:08,609
? Ensuite, c'est choisi
relayée par d'autres médias.

652
00:35:08,675 --> 00:35:10,644
C'est en quelque sorte répandu
sur les réseaux sociaux.

653
00:35:11,845 --> 00:35:14,380
Finalement, les gens disent en quelque sorte
une partie de cela doit être vraie.

654
00:35:16,683 --> 00:35:18,952
? Les chefs de la mafia (s'exprimant en
langue étrangère) de Russie

655
00:35:19,019 --> 00:35:21,855
essayer d'aider à organiser
perturbations de masse.

656
00:35:24,625 --> 00:35:26,392
Ils ont écouté notre
conversations téléphoniques,

657
00:35:26,459 --> 00:35:28,595
surtout quand nous étions
appeler de l'étranger.

658
00:35:30,697 --> 00:35:33,266
Pour toute situation similaire
s'enflammerait en Géorgie

659
00:35:33,333 --> 00:35:36,603
ils avaient toujours des interceptions
pour toutes sortes de situations.

660
00:35:36,670 --> 00:35:38,739
? Pas de fête en Géorgie
aurait pu être

661
00:35:38,805 --> 00:35:40,674
dans un vrai populaire
voie pour le russe.

662
00:35:40,741 --> 00:35:42,275
Et Ivanishvili le savait.

663
00:35:42,342 --> 00:35:43,677
Alors tu as eu un nouveau
message sur la Russie.

664
00:35:43,744 --> 00:35:45,546
Ce ne serait pas sympa

665
00:35:45,612 --> 00:35:47,814
si nous avions un meilleur
relation avec la Russie ?

666
00:35:54,821 --> 00:35:56,790
? Environ deux semaines
avant le vote,

667
00:35:56,857 --> 00:35:58,592
il y avait le
sortie du premier

668
00:35:58,659 --> 00:36:01,695
de ce qui est devenu connu sous le nom
les enregistrements des abus en prison.

669
00:36:01,762 --> 00:36:03,730
? Les images semblaient très mauvaises.

670
00:36:03,797 --> 00:36:06,366
Après le choc initial, les gens
J'ai commencé à regarder l'image.

671
00:36:06,432 --> 00:36:10,303
En détails, ils nous expliquent
que tout cela était faux.

672
00:36:10,370 --> 00:36:12,839
Plus tard, nous avons découvert que
ce truc a été fait par des gars

673
00:36:12,906 --> 00:36:16,309
avec un russe très connu
connexions de renseignement.

674
00:36:16,376 --> 00:36:17,778
Mais il était trop tard.

675
00:36:17,844 --> 00:36:19,746
? [Journaliste] Mardi
Le président Saakachvili

676
00:36:19,813 --> 00:36:23,483
a admis qu'il avait perdu le contact
combattu le vote parlementaire.

677
00:36:23,550 --> 00:36:26,687
? Une soixantaine d’anciens fonctionnaires
ont été arrêtés,

678
00:36:26,753 --> 00:36:28,288
détenus ou condamnés.

679
00:36:29,756 --> 00:36:31,858
Saakachvili sera arrêté
s'il retourne en Géorgie.

680
00:36:40,801 --> 00:36:42,736
? Et puis tu as vu le
autorisation de l'argent russe

681
00:36:42,803 --> 00:36:44,671
de retour en Géorgie
société à part entière.

682
00:36:44,738 --> 00:36:47,741
? Nous retournons en Géorgie
produit sur le marché russe.

683
00:36:47,808 --> 00:36:49,342
? Sa richesse et sa fortune

684
00:36:49,409 --> 00:36:51,745
sont tous connectés
au Kremlin.

685
00:36:51,812 --> 00:36:54,981
Cela signifie qu'il ne pourra jamais être
indépendant de ce qu'ils veulent.

686
00:36:55,048 --> 00:36:57,751
? Poutine avait dit au
Conseil national de sécurité

687
00:36:57,818 --> 00:36:59,686
que les élections géorgiennes
ont été les plus réussis

688
00:36:59,753 --> 00:37:01,888
opération spéciale qu'ils ont jamais eue.

689
00:37:04,825 --> 00:37:06,660
Ils ont appris que
tout système démocratique

690
00:37:06,727 --> 00:37:10,063
est essentiellement très vulnérable
à ce genre d'ingérence.

691
00:37:10,130 --> 00:37:12,699
Corruption totale,
campagnes d'information,

692
00:37:12,766 --> 00:37:14,668
destructions de personnages,

693
00:37:14,735 --> 00:37:17,704
et puis celui de votre adversaire
beaucoup plus vulnérable.

694
00:37:17,771 --> 00:37:20,507
Alors ça n'a rien à voir avec leur
taille économique ou taille militaire.

695
00:37:20,574 --> 00:37:21,908
Il s'agit de leur état d'esprit.

696
00:37:26,880 --> 00:37:29,482
? En Ukraine, Poutine
a fait la même chose.

697
00:37:29,550 --> 00:37:33,987
? L'Ukraine est sur le point
100% dépendant de
La Russie pour le gaz naturel.

698
00:37:34,054 --> 00:37:36,823
? Au lieu qu'il y ait
ventes directes de Gazprom

699
00:37:36,890 --> 00:37:40,460
il y avait toute une série
des sociétés intermédiaires

700
00:37:40,527 --> 00:37:43,830
qui semblait être contrôlé
par un homme nommé Dmitry Firtash.

701
00:37:47,601 --> 00:37:50,604
Dmitry Firtash, un
Oligarque pro-Poutine.

702
00:37:51,905 --> 00:37:55,609
Il avait travaillé avec
Moguilevitch, le chef du crime.

703
00:37:55,676 --> 00:37:58,845
Ils siphonnent beaucoup
l'argent de ce Gazprom.

704
00:37:58,912 --> 00:38:00,246
Des milliards de dollars.

705
00:38:00,313 --> 00:38:03,650
? [Michael] Firtash était très
proche de Vladimir Poutine.

706
00:38:03,717 --> 00:38:08,021
Paul Manafort était un
partenaire commercial de Firtash.

707
00:38:08,088 --> 00:38:09,222
? Hommes politiques ukrainiens.

708
00:38:09,289 --> 00:38:12,392
C'était juste un murmure
le nom de Paul Manafort.

709
00:38:12,458 --> 00:38:16,496
C'était le prince noir
en arrière-plan,

710
00:38:16,563 --> 00:38:18,565
tout orchestrer.

711
00:38:22,135 --> 00:38:24,004
Il était considéré comme un homme
qui était le lien

712
00:38:24,070 --> 00:38:27,808
entre le Kremlin et
parti pro-russe en Ukraine

713
00:38:27,874 --> 00:38:31,377
faire progresser le russe
intérêts politiques.

714
00:38:34,180 --> 00:38:36,850
? La Russie achetait
utilitaires.

715
00:38:36,917 --> 00:38:39,586
Les oligarques étaient
faire les ordres de Poutine.

716
00:38:39,653 --> 00:38:41,955
Cela a coupé l'accès à l'Ukraine
approvisionnement en énergie.

717
00:38:45,726 --> 00:38:46,993
? C'est vraiment une chose terrible

718
00:38:47,060 --> 00:38:48,962
si quelqu'un est tué par une balle

719
00:38:49,029 --> 00:38:51,632
mais n'est-ce pas terrible
si tu fermes

720
00:38:51,698 --> 00:38:52,899
le courant en hiver ?

721
00:38:53,934 --> 00:38:56,737
? En 2009, après environ deux semaines

722
00:38:56,803 --> 00:38:57,838
rencontre avec le président Poutine,

723
00:38:57,904 --> 00:39:01,007
Premier ministre Timochenko
négocié un accord

724
00:39:01,074 --> 00:39:03,544
cela a mis fin à la coupure de gaz.

725
00:39:05,045 --> 00:39:06,613
? [Journaliste] Le
élections présidentielles

726
00:39:06,680 --> 00:39:08,915
dirigez-vous vers un point culminant palpitant.

727
00:39:08,982 --> 00:39:10,416
Dans le coin orange

728
00:39:10,483 --> 00:39:13,887
le pauvre premier occidental actuel
ministre, Ioulia Timochenko.

729
00:39:14,888 --> 00:39:16,156
Dans le coin bleu,

730
00:39:16,222 --> 00:39:19,459
pro?Opposition de Moscou
le leader Viktor Ianoukovitch.

731
00:39:19,526 --> 00:39:20,761
? [Journaliste]
Manafort refait

732
00:39:20,827 --> 00:39:23,664
La combinaison de Ianoukovitch
apparence et personnalité

733
00:39:23,730 --> 00:39:25,932
en tant que politicien pour faire
lui plus savoureux.

734
00:39:29,169 --> 00:39:31,104
? [Journaliste] Quand il
a dit non à un débat télévisé,

735
00:39:31,171 --> 00:39:34,374
elle a quand même continué
face à un podium vide.

736
00:39:52,826 --> 00:39:54,928
? [Journaliste] Viktor
Ianoukovitch revendique la victoire

737
00:39:54,995 --> 00:39:57,497
en Ukraine
élection présidentielle.

738
00:40:02,703 --> 00:40:04,538
? Une fois Viktor Ianoukovitch
était devenu président

739
00:40:04,605 --> 00:40:05,972
une des choses
ils essayaient

740
00:40:06,039 --> 00:40:08,642
s'en prendre à Timochenko
car c'était, en fait,

741
00:40:08,709 --> 00:40:10,711
cet arrangement de gaz
elle l'avait fait.

742
00:40:10,777 --> 00:40:11,878
? [Journaliste] Elle
comparé le cas

743
00:40:11,945 --> 00:40:14,047
à un procès-spectacle stalinien.

744
00:40:14,114 --> 00:40:16,249
? [Journaliste] Tout ça
a été organisé à l'avance

745
00:40:16,316 --> 00:40:18,118
du président
gestion

746
00:40:18,184 --> 00:40:19,520
pour éliminer l'opposition.

747
00:40:19,586 --> 00:40:23,156
? C'était peut-être un mauvais
accord mais ce n'était certainement pas le cas

748
00:40:23,223 --> 00:40:26,059
l'action criminelle qui
le gouvernement ukrainien

749
00:40:26,126 --> 00:40:28,094
sous Ianoukovitch
l'a accusée.

750
00:40:35,035 --> 00:40:36,870
? [Journaliste] Sept ans
une peine de prison et une ordonnance

751
00:40:36,937 --> 00:40:40,040
qu'elle paie 200 millions
dollars en compensation.

752
00:40:54,888 --> 00:40:56,523
? [Journaliste] De
prison, Timochenko a mis en scène

753
00:40:56,590 --> 00:40:57,958
une grève de la faim temporaire

754
00:40:58,024 --> 00:40:59,826
disant qu'elle avait été
battu par les gardes

755
00:40:59,893 --> 00:41:01,828
et nécessaire immédiatement
soins médicaux.

756
00:41:10,303 --> 00:41:11,437
? Dans le cadre d'un procès intenté

757
00:41:11,505 --> 00:41:13,974
par l'ancien premier
ministre de l'Ukraine,

758
00:41:14,040 --> 00:41:18,011
il y en avait plutôt
radiation de documents judiciaires

759
00:41:19,913 --> 00:41:22,716
faisant référence au rôle de Manafort,

760
00:41:24,150 --> 00:41:27,287
et y compris son
relations d'affaires,

761
00:41:27,353 --> 00:41:32,559
transactions immobilières avec un Russe
oligarque, Dmitry Firtash.

762
00:41:33,627 --> 00:41:35,896
Paul Manafort était en affaires

763
00:41:35,962 --> 00:41:40,967
avec non pas un mais deux
Oligarques russes.

764
00:41:42,002 --> 00:41:44,938
Dmitry Firtash, qui
était sous le coup d'une accusation

765
00:41:45,005 --> 00:41:46,673
par le ministère américain de la Justice.

766
00:41:51,878 --> 00:41:55,181
Un autre, Deripaska, qui
s'était vu refuser l'entrée

767
00:41:55,248 --> 00:41:56,416
aux États-Unis

768
00:41:56,482 --> 00:41:59,019
en raison de soupçons
liens avec le crime organisé.

769
00:42:00,186 --> 00:42:04,024
? Paul Manafort a signé un
contrat avec Oleg Derispaska

770
00:42:04,090 --> 00:42:07,227
promouvoir le Kremlin et
les intérêts du Kremlin.

771
00:42:09,996 --> 00:42:14,701
Citant Deripaska, Poutine
lui a dit que Manafort est notre homme.

772
00:42:21,007 --> 00:42:24,811
? Paul Manafort a récupéré sa maison
dans les Trump Towers en 2006.

773
00:42:27,113 --> 00:42:30,884
Vous pouvez facilement voir des milliards
de dollars détournés

774
00:42:30,951 --> 00:42:33,854
de cette Ukraine
Commerce énergétique russe

775
00:42:33,920 --> 00:42:37,323
et en passant par
Firtash à Paul Manafort

776
00:42:37,390 --> 00:42:40,661
et aux Russes ou aux Ukrainiens
qui achetaient des condos

777
00:42:40,727 --> 00:42:42,295
dans les propriétés de marque Trump.

778
00:42:48,368 --> 00:42:50,904
? La Russie a trois principaux
tactiques pour engager

779
00:42:50,971 --> 00:42:52,739
dans ce que nous appelons des mesures actives.

780
00:42:52,806 --> 00:42:55,041
Propagande, cyberattaques.

781
00:42:55,108 --> 00:42:57,010
La plupart des gens ne le font pas
se concentrer sur un troisième pilier

782
00:42:57,077 --> 00:43:00,146
des mesures actives russes
qui consiste à recruter et à enrôler

783
00:43:00,213 --> 00:43:03,349
et dans certains cas, exécutez
agents d’influence.

784
00:43:08,221 --> 00:43:09,255
? Les Russes, avec leur

785
00:43:09,322 --> 00:43:12,192
renseignement à temps plein
agents.

786
00:43:13,393 --> 00:43:16,797
Il y a probablement un moyen
plus de 1 000 d'entre eux

787
00:43:16,863 --> 00:43:18,364
aux États-Unis.

788
00:43:18,431 --> 00:43:20,701
? Le FBI fait de son mieux pour essayer

789
00:43:20,767 --> 00:43:23,436
surveiller le russe
agents de renseignement

790
00:43:23,504 --> 00:43:26,807
ici aux États-Unis
mais il y en a tellement

791
00:43:26,873 --> 00:43:30,176
et franchement celui du FBI
les ressources sont si limitées.

792
00:43:30,243 --> 00:43:35,248
? Quand je faisais des affaires, en fait, je
j'ai dû décider quels jours

793
00:43:36,449 --> 00:43:40,754
Je voulais la surveillance du FBI
groupe pour surveiller ma cible.

794
00:43:43,824 --> 00:43:45,025
? Nous n’en avions aucune idée.

795
00:43:45,091 --> 00:43:47,828
Ils semblaient juste
une famille agréable et tranquille.

796
00:43:49,395 --> 00:43:53,834
? Si vous regardez l'un ou l'autre comme
Agents russes ou en tant que Russes

797
00:43:53,900 --> 00:43:58,071
qui travaillent sur la désinformation
il y en a plus

798
00:43:58,138 --> 00:44:00,240
qu'il y a de Russes
dans les forces armées.

799
00:44:01,274 --> 00:44:04,277
Donc mille. (rires)

800
00:44:04,344 --> 00:44:06,079
? Ceux-ci peuvent être
des individus qui connaissent

801
00:44:06,146 --> 00:44:08,849
qu'ils espionnent
Renseignement russe.

802
00:44:08,915 --> 00:44:10,817
Sachez qu'ils sont
commettre de l'espionnage.

803
00:44:10,884 --> 00:44:14,487
Ou peut faire référence à certains
les personnes qui ne sont tout simplement pas sûres

804
00:44:14,555 --> 00:44:16,322
exactement qui ils sont
traiter.

805
00:44:16,389 --> 00:44:20,160
Ce sont peut-être les banquiers,
peut-être ses financiers.

806
00:44:20,226 --> 00:44:22,328
Peut-être que ce sont des gens sur le
périphérie du gouvernement

807
00:44:22,395 --> 00:44:26,867
faire quelque chose que le
Russian government wants.

808
00:44:26,933 --> 00:44:28,802
? Il semble que
quelqu'un qui était quelqu'un

809
00:44:28,869 --> 00:44:32,072
in Russian organized crime
qui est venu à Manhattan

810
00:44:32,138 --> 00:44:34,240
acheté une unité de condo
dans la tour Trump.

811
00:44:34,307 --> 00:44:37,110
Il y avait des jeux de hasard
operations going on there

812
00:44:37,177 --> 00:44:39,746
et les opérations de prostitution.

813
00:44:39,813 --> 00:44:42,148
Ces enquêtes
menaient à Trump

814
00:44:42,215 --> 00:44:43,449
encore et encore et encore.

815
00:44:45,218 --> 00:44:48,321
? Christopher Steele est un
ancien spécialiste du MI6 en Russie.

816
00:44:48,388 --> 00:44:51,457
The U. S. investigator firm
a chargé M. Steele

817
00:44:51,525 --> 00:44:55,161
il suffit de regarder M. Trump et la Russie.

818
00:44:55,228 --> 00:44:56,630
C'était une mission très générale

819
00:44:56,697 --> 00:44:59,766
et il a trouvé un vaste
ensemble de relations avec la Russie.

820
00:45:02,368 --> 00:45:05,005
? [Scott] Il était généralement
tenu en très haute estime.

821
00:45:05,071 --> 00:45:08,208
Avait également une réputation de
pour avoir travaillé avec le FBI.

822
00:45:08,274 --> 00:45:11,044
? Il a aidé le FBI
faire les cas de la FIFA.

823
00:45:12,212 --> 00:45:13,146
? [Journaliste] Major
lutte contre la corruption

824
00:45:13,213 --> 00:45:14,881
en baisse en ce moment.

825
00:45:14,948 --> 00:45:16,149
Arrestations effectuées dans le monde entier.

826
00:45:16,216 --> 00:45:17,317
? [Journaliste] Voici le résultat

827
00:45:17,383 --> 00:45:19,185
d'une durée de trois ans
Enquête du FBI.

828
00:45:19,252 --> 00:45:20,386
? Il a cassé l'affaire.

829
00:45:20,453 --> 00:45:24,290
Il leur a donné accès
aux témoins clés

830
00:45:24,357 --> 00:45:27,293
qu'ils avaient l'habitude d'obtenir le
des résultats assez spectaculaires

831
00:45:27,360 --> 00:45:29,295
qu'ils ont finalement obtenu.

832
00:45:30,531 --> 00:45:34,167
? Alexandre Litvinenko,
qui est un ancien agent du FSB.

833
00:45:34,234 --> 00:45:39,239
Lorsqu'il a demandé l'asile à Londres
il a commencé à travailler pour le MI6.

834
00:45:40,373 --> 00:45:42,275
Son maître était
Christophe Steele.

835
00:45:43,610 --> 00:45:46,580
Il essayait d'exposer
que Vladimir Poutine

836
00:45:46,647 --> 00:45:49,249
était étroitement lié
à Semion Moguilevitch,

837
00:45:49,315 --> 00:45:52,152
le chef du crime de Russie.

838
00:45:52,218 --> 00:45:55,288
Litvinenko a finalement été
empoisonné par le polonium

839
00:45:55,355 --> 00:45:59,025
dans un meurtre très
directement lié à la Russie.

840
00:46:00,426 --> 00:46:03,964
Alors, quand M. Steele était
embauché pour faire des recherches sur l'oppo

841
00:46:04,030 --> 00:46:08,301
sur Donald Trump, il était très,
très compétent en effet.

842
00:46:09,603 --> 00:46:13,306
? Le dossier Steele
était un ensemble de rapports

843
00:46:13,373 --> 00:46:15,075
que M. Steele a écrit.

844
00:46:17,210 --> 00:46:22,215
? Toutes ses allégations tombent
dans l'une des trois catégories.

845
00:46:25,151 --> 00:46:30,156
Pas encore prouvé, prouvé
être vrai et avoir une erreur

846
00:46:36,530 --> 00:46:39,533
c'est cohérent
avec transcription

847
00:46:39,600 --> 00:46:42,135
ou des problèmes de translittération.

848
00:46:42,202 --> 00:46:45,305
? On a dit à
Les sources de M. Steele

849
00:46:45,371 --> 00:46:50,043
que la Russie était devenue M.
Trump depuis de très nombreuses années.

850
00:46:51,945 --> 00:46:53,346
Au cours du travail
sur les questions de Russie,

851
00:46:53,413 --> 00:46:55,348
J'ai fait la connaissance de M. Steele.

852
00:46:55,415 --> 00:46:58,619
je travaille avec des gens
à qui je peux faire confiance.

853
00:46:58,685 --> 00:46:59,986
Oui, j'ai fait confiance à Chris Steele.

854
00:47:00,053 --> 00:47:01,988
Je fais toujours confiance à Chris Steele.

855
00:47:02,055 --> 00:47:03,123
? Regardez Poutine quoi
il fait avec,

856
00:47:03,189 --> 00:47:05,225
Je veux dire, tu sais, qu'est-ce que
ça se passe là-bas.

857
00:47:05,291 --> 00:47:06,392
Je veux dire, ce type l'a fait,

858
00:47:06,459 --> 00:47:09,195
si tu l'aimes
ou je ne l'aime pas

859
00:47:09,262 --> 00:47:13,033
il fait un excellent travail dans
reconstruire l'image de la Russie.

860
00:47:13,099 --> 00:47:15,435
Et aussi la reconstruction
Période Russie.

861
00:47:15,501 --> 00:47:19,906
? Poutine cherche le vernis
de légitimité démocratique

862
00:47:19,973 --> 00:47:22,342
mais il ne peut y avoir de choix.

863
00:47:22,408 --> 00:47:25,178
En russe
constitution que vous ne pouvez pas présenter

864
00:47:25,245 --> 00:47:26,947
pour un troisième mandat de président.

865
00:47:27,013 --> 00:47:30,450
Donc ce qu'il a fait, c'est
trouver un membre très proche

866
00:47:30,517 --> 00:47:33,987
de son entourage à
accepter d'être président

867
00:47:34,054 --> 00:47:35,255
alors qu'il pourrait être premier ministre.

868
00:47:39,125 --> 00:47:43,463
? C'est quelqu'un qui est évidemment
en cours d'installation par Poutine

869
00:47:43,530 --> 00:47:48,301
et ça pose grave
des problèmes sur la façon dont nous allons

870
00:47:48,368 --> 00:47:50,103
traiter avec la Russie
aller de l'avant.

871
00:47:51,572 --> 00:47:55,041
? Poutine fait face à ce que j'appelle
le problème du roi Lear.

872
00:47:55,108 --> 00:47:58,411
Vous ne pouvez pas vous résigner à
une vie confortable

873
00:47:58,478 --> 00:48:02,182
à cause des choses que tu as
fait quand tu étais roi.

874
00:48:02,248 --> 00:48:06,119
Mais la Constitution
Des formes ont été observées.

875
00:48:17,130 --> 00:48:18,565
? Quand Poutine est revenu
à la présidence,

876
00:48:18,632 --> 00:48:19,933
à ce stade, je
je pense qu'il s'agissait de

877
00:48:20,000 --> 00:48:22,368
pour le moins surprenant
développement que chacun d'entre nous

878
00:48:22,435 --> 00:48:24,337
j'avais vu en Russie
dans longtemps.

879
00:48:24,404 --> 00:48:26,406
? Je veux dire, tu peux imaginer
la conversation avec Poutine.

880
00:48:26,472 --> 00:48:27,508
Vladimir.

881
00:48:28,742 --> 00:48:29,776
Tu penses que tu aimerais
être à nouveau président ?

882
00:48:29,843 --> 00:48:33,647
Je pense que je le ferais.
(le public rit)

883
00:48:39,419 --> 00:48:43,524
? L'élection a été clairement
injuste et illégitime.

884
00:48:43,590 --> 00:48:46,459
J'ai dit cela au nom
des États-Unis.

885
00:48:46,527 --> 00:48:49,996
Nous venons d'être témoins d'un défaut
élection à la Douma en Russie

886
00:48:50,063 --> 00:48:54,467
y compris les efforts visant à arrêter
l'observation des élections.

887
00:48:54,535 --> 00:48:57,003
Et les électeurs russes méritent
une enquête complète

888
00:48:57,070 --> 00:48:59,640
de fraude électorale
et manipulations.

889
00:48:59,706 --> 00:49:01,975
Je n'étais pas le seul
personne qui pensait ça.

890
00:49:05,512 --> 00:49:09,082
? [Heather] Il a rencontré le
les plus grandes manifestations publiques

891
00:49:09,149 --> 00:49:10,517
de son mandat.

892
00:49:10,584 --> 00:49:12,786
(criant en langue étrangère)

893
00:49:12,853 --> 00:49:14,721
? [Homme] Ils ont crié
Poutine est un voleur.

894
00:49:14,788 --> 00:49:17,524
? Ce qui le terrifiait parce que
de la révolution orange.

895
00:49:19,092 --> 00:49:22,395
À cause des soulèvements
qui a eu lieu

896
00:49:22,462 --> 00:49:25,298
après l'effondrement de
l'Union Soviétique

897
00:49:25,365 --> 00:49:27,768
dans des endroits qui
je voulais plus que juste

898
00:49:27,834 --> 00:49:30,436
une autre forme d’autocratie.

899
00:49:30,504 --> 00:49:32,539
? Si tu regardes
les foules de ceux

900
00:49:32,606 --> 00:49:33,940
qui participaient à la manifestation,

901
00:49:34,007 --> 00:49:37,477
Je te parie neuf sur dix
parmi eux avaient moins de 25 ans.

902
00:49:37,544 --> 00:49:39,479
Ils ne veulent pas ça
une sorte de gouvernement.

903
00:49:39,546 --> 00:49:41,347
Ils veulent être
comme les Européens.

904
00:49:41,414 --> 00:49:43,483
Et je pense que Vladimir
Poutine n'a pas vu

905
00:49:43,550 --> 00:49:45,519
la dernière de ces manifestations.

906
00:49:45,586 --> 00:49:48,288
? Et puis il a attaqué
moi et m'a accusé

907
00:49:48,354 --> 00:49:50,757
d'incitation aux manifestations

908
00:49:50,824 --> 00:49:53,293
c'était vraiment de la base
de bas en haut.

909
00:49:53,359 --> 00:49:56,763
? Poutine blâmé
elle très publiquement.

910
00:49:56,830 --> 00:49:58,665
En privé, il l'a fait
aussi d'ailleurs.

911
00:49:59,666 --> 00:50:01,501
? Elle a donné le ton
certains des militants

912
00:50:01,568 --> 00:50:02,803
à l'intérieur de notre pays.

913
00:50:02,869 --> 00:50:03,970
Je leur ai donné un signal.

914
00:50:04,037 --> 00:50:06,106
Ils ont entendu ce signal
et a commencé un travail actif

915
00:50:06,172 --> 00:50:09,175
en soutien à la
Département d'État américain.

916
00:50:09,242 --> 00:50:12,546
? Je soupçonne que
Poutine, comme Staline,

917
00:50:12,613 --> 00:50:16,116
lisez tous les autres
par sa propre mesure.

918
00:50:17,551 --> 00:50:20,453
Et étant une personne cynique,
comprendre seulement le pouvoir,

919
00:50:20,521 --> 00:50:24,090
il a probablement supposé que
nous étions tout aussi cyniques

920
00:50:24,157 --> 00:50:26,560
et nos protestations
de soutien à la démocratie

921
00:50:26,627 --> 00:50:28,094
étaient des peluches dénuées de sens.

922
00:50:30,196 --> 00:50:33,466
Pour qu'il voie notre
actions en Russie

923
00:50:33,534 --> 00:50:35,569
comme conçu pour le saper.

924
00:50:35,636 --> 00:50:38,238
Et il regarde tout le
militants démocrates

925
00:50:38,304 --> 00:50:41,207
comme quelqu'un d'une manière ou d'une autre
la marionnette d'un autre.

926
00:50:41,274 --> 00:50:45,512
Hillary Clinton fait ça
ou Condi Rice fait ça.

927
00:50:45,579 --> 00:50:48,615
? Ce n'est pas qu'il
croit tout

928
00:50:48,682 --> 00:50:52,819
mais il y a une sorte de
mise à la terre dans sa formation au KGB

929
00:50:52,886 --> 00:50:54,655
parce que, souviens-toi,
pendant la guerre froide

930
00:50:54,721 --> 00:50:58,424
ils financeraient certains
un brandon dans un pays

931
00:50:58,491 --> 00:51:02,128
s'allier avec
eux et nous y allions

932
00:51:02,195 --> 00:51:04,831
et j'essaie de réduire cela
personne et vice versa.

933
00:51:04,898 --> 00:51:08,434
Mais une grande partie est juste pour
garder les gens en Russie sous contrôle.

934
00:51:08,501 --> 00:51:13,507
Mon expérience avec lui était
difficile et exigeant

935
00:51:14,374 --> 00:51:16,643
parce que je l'ai défié.

936
00:51:16,710 --> 00:51:18,645
? C'est mieux pas
discuter avec les femmes.

937
00:51:18,712 --> 00:51:20,714
Mais Mme Clinton a
je n'ai jamais été trop gracieux

938
00:51:20,781 --> 00:51:22,115
dans ses déclarations.

939
00:51:22,182 --> 00:51:25,151
Quand les gens repoussent les limites
trop loin ce n'est pas parce que

940
00:51:25,218 --> 00:51:27,621
ils sont forts mais
parce qu'ils sont faibles.

941
00:51:27,688 --> 00:51:30,924
Mais peut-être que la faiblesse n'est pas la raison
bonne qualité pour une femme.

942
00:51:30,991 --> 00:51:32,392
? Lors de réunions qui
J'ai eu avec lui,

943
00:51:32,458 --> 00:51:36,730
il est dans une position très calculée
façon d'essayer d'obtenir un avantage,

944
00:51:36,797 --> 00:51:39,700
te regardant avec
dédain et mépris.

945
00:51:39,766 --> 00:51:41,101
L'enfant qui s'ennuie à l'école.

946
00:51:41,167 --> 00:51:43,904
Quand les caméras seront allumées, il le fera
critiquer les États-Unis.

947
00:51:43,970 --> 00:51:45,038
Quand les caméras seront parties,

948
00:51:45,105 --> 00:51:47,674
il agira comme s'il était
disposé à vous parler.

949
00:51:47,741 --> 00:51:48,575
Il aime la propagation des hommes.

950
00:51:48,642 --> 00:51:50,443
Vous savez ce que c'est, n'est-ce pas.

951
00:51:53,880 --> 00:51:56,550
? Poutine n’a jamais vraiment évolué
une relation de travail

952
00:51:56,617 --> 00:51:58,351
avec la secrétaire Clinton.

953
00:51:58,418 --> 00:52:03,323
Il est devenu très contrarié
ce qu'elle a dit en décembre 2011

954
00:52:03,990 --> 00:52:05,792
et cherchait à se venger.

955
00:52:05,859 --> 00:52:08,629
? Si vous pouvez utiliser et capturer
l'élite de manière spécifique

956
00:52:08,695 --> 00:52:09,796
vous pouvez atteindre vos objectifs

957
00:52:09,863 --> 00:52:12,498
sans avoir besoin de
obtenir le soutien du public.

958
00:52:12,566 --> 00:52:14,300
L’outil de recrutement était l’argent.

959
00:52:14,367 --> 00:52:17,237
? Tu vois tellement de choses
l’argent afflue vers Trump.

960
00:52:23,409 --> 00:52:25,946
C'est difficile à imaginer
il n'y a rien de plus à faire

961
00:52:26,012 --> 00:52:29,315
que simplement simple
générosité. (rires)

962
00:52:29,382 --> 00:52:33,654
? Toutes ses banques américaines
coupé leurs marges de crédit.

963
00:52:33,720 --> 00:52:35,055
J'ai arrêté de faire affaire avec lui

964
00:52:35,121 --> 00:52:40,426
et une banque entre dans le
violation en tant que prêteur de choix.

965
00:52:41,427 --> 00:52:42,796
Et c'est la banque Deutsche.

966
00:52:44,865 --> 00:52:47,300
? Du point de vue
de la plupart des banquiers occidentaux

967
00:52:47,367 --> 00:52:49,670
c’était juste considéré comme insensé.

968
00:52:49,736 --> 00:52:50,871
? Il a eu une histoire

969
00:52:50,937 --> 00:52:53,406
de rendre trompeur
leurs déclarations.

970
00:52:53,473 --> 00:52:54,274
Les menacer.

971
00:52:54,340 --> 00:52:56,510
Ils appellent et il les poursuit.

972
00:52:56,577 --> 00:52:57,911
Il ne parvient pas à rembourser le prêt.

973
00:52:57,978 --> 00:53:01,314
Il critique publiquement
Deutsche Bank à propos de tout ça.

974
00:53:01,381 --> 00:53:06,252
Mais la Deutsche Bank reste fidèle
avec lui loyalement tout au long.

975
00:53:06,319 --> 00:53:10,023
Non seulement ils
commencer aussi à accorder des prêts

976
00:53:10,090 --> 00:53:12,526
à son gendre,
Jared Kushner.

977
00:53:13,860 --> 00:53:16,630
? La Deutsche Bank a
déjà été condamné à une amende

978
00:53:16,697 --> 00:53:19,399
pour avoir participé à
Blanchiment d'argent en Russie.

979
00:53:21,001 --> 00:53:22,803
? [Journaliste] La banque allemande
dit qu'il est prêt à payer

980
00:53:22,869 --> 00:53:26,439
plus de 600 millions de dollars en
amendes pour ses connexions

981
00:53:26,507 --> 00:53:28,308
au prétendu russe
blanchiment d'argent.

982
00:53:29,643 --> 00:53:31,344
? Quand le scandale
a éclaté que la Deutsche Bank

983
00:53:31,411 --> 00:53:33,614
à propos de cet argent
opérations de blanchiment,

984
00:53:33,680 --> 00:53:37,383
le PDG de la Deutsche Bank a été licencié.

985
00:53:37,450 --> 00:53:40,320
Il est devenu le PDG de
la banque de Chypre.

986
00:53:40,386 --> 00:53:43,924
? L'un des
institutions financières

987
00:53:43,990 --> 00:53:46,727
à travers lequel ils
blanchir de l'argent.

988
00:53:46,793 --> 00:53:50,564
? [Scott] Qui l'a embauché pour être
le PDG de la Banque de Chypre ?

989
00:53:50,631 --> 00:53:55,068
Wilbur Ross, serré
partisan de Donald Trump,

990
00:53:55,135 --> 00:53:57,838
maintenant son secrétaire au Commerce.

991
00:53:57,904 --> 00:54:01,742
? La pratique du surpayement
de manière significative, c'est quelque chose

992
00:54:01,808 --> 00:54:05,546
qui tombe dans le
catégorie de méthodes russes.

993
00:54:05,612 --> 00:54:06,747
? [Scott] L'homme connu

994
00:54:06,813 --> 00:54:08,882
comme la potasse russe
roi, Rybolovlev,

995
00:54:08,949 --> 00:54:12,519
achète une propriété
pendant plus de deux fois

996
00:54:12,586 --> 00:54:14,621
ce que Trump avait payé pour cela.

997
00:54:15,756 --> 00:54:17,457
? C'est alors que notre
le pays traversait

998
00:54:17,524 --> 00:54:20,326
un effondrement financier
cela a été en grande partie dû

999
00:54:20,393 --> 00:54:22,629
par le marché immobilier.

1000
00:54:22,696 --> 00:54:26,900
A-t-il payé trop cher parce que M. Trump
était un si bon négociateur

1001
00:54:26,967 --> 00:54:29,335
ou y avait-il quelque chose
il se passe autre chose ?

1002
00:54:29,402 --> 00:54:30,771
? Ne fait jamais rien
avec la propriété.

1003
00:54:30,837 --> 00:54:34,641
Donc la transaction immobilière
il semble que ce ne soit rien de plus

1004
00:54:34,708 --> 00:54:38,444
que le couvercle pour infuser un
cool 100 millions de dollars

1005
00:54:38,512 --> 00:54:41,014
dans les comptes bancaires de Trump.

1006
00:54:41,081 --> 00:54:45,752
Ce même Rybolovlev est
également propriétaire principal

1007
00:54:45,819 --> 00:54:48,655
avec Wilbur Ross de
la banque de Chypre.

1008
00:54:49,823 --> 00:54:53,026
? En 2013, il y avait
un buste à la Trump Tower

1009
00:54:53,093 --> 00:54:55,461
d'un immense réseau de jeu.

1010
00:54:55,529 --> 00:54:58,632
Il était dirigé par une arme à feu
nommé Taiwanchic.

1011
00:54:58,699 --> 00:55:02,035
Il a été lié à la Russie
le chef du crime Siméon Moguilevitch.

1012
00:55:03,670 --> 00:55:06,740
29 personnes ont été inculpées mais
Taiwanchic a fui vers la Russie.

1013
00:55:09,976 --> 00:55:12,879
? [Craig] Taïwanchic
est réapparu cette année-là,

1014
00:55:12,946 --> 00:55:15,749
curieusement, au
Concours Miss Univers

1015
00:55:15,816 --> 00:55:19,920
que Donald Trump était
faire avec Aras Agalarov.

1016
00:55:19,986 --> 00:55:22,455
? [Michael] Milliardaire
oligarque connu

1017
00:55:22,523 --> 00:55:24,390
en fait en tant que bâtisseur de Poutine

1018
00:55:24,457 --> 00:55:27,794
parce qu'il avait fait énormément
projets de construction

1019
00:55:27,861 --> 00:55:31,665
pour le Kremlin et
j'ai reçu une grosse récompense

1020
00:55:31,732 --> 00:55:34,000
personnellement livré par Poutine.

1021
00:55:39,039 --> 00:55:40,106
? Donald Trump a choisi Moscou

1022
00:55:40,173 --> 00:55:42,609
comme l'endroit où
avoir Miss Univers.

1023
00:55:42,676 --> 00:55:44,911
je pense que ce serait important
pour que nous comprenions

1024
00:55:44,978 --> 00:55:48,414
juste qui il a rencontré
pendant qu'il faisait ce voyage.

1025
00:55:48,481 --> 00:55:51,051
Qu'il ait parlé
à Vladimir Poutine.

1026
00:55:53,987 --> 00:55:55,856
? Il y a eu un déjeuner avec

1027
00:55:55,922 --> 00:55:59,526
beaucoup d'affaires russes
dirigeants dans lesquels Trump a parlé

1028
00:55:59,593 --> 00:56:02,896
et la fête d'anniversaire
pour Aras Agalarov.

1029
00:56:03,864 --> 00:56:06,800
? [Scott] Il a même
apparaît dans le scion

1030
00:56:06,867 --> 00:56:09,870
des Agalarov
vidéo musicale familiale.

1031
00:56:09,936 --> 00:56:10,771
? Vous êtes viré.
http://worldmkv.com/

1032
00:56:20,947 --> 00:56:21,948
? Compromat.

1033
00:56:22,015 --> 00:56:23,984
C'est essentiellement
informations embarrassantes

1034
00:56:24,050 --> 00:56:26,653
ça va te mettre
sous la coupe de quelqu'un d'autre.

1035
00:56:27,888 --> 00:56:30,223
? Utilisez l'argent, utilisez le sexe,
utiliser tout ce qu'ils peuvent

1036
00:56:30,290 --> 00:56:31,725
pour essayer de piéger les gens.

1037
00:56:31,792 --> 00:56:33,794
Je veux dire, c'est juste un fait.

1038
00:56:33,860 --> 00:56:36,730
? Cela ne les dérange pas d'exploser
monter leur propre stratagème de corruption

1039
00:56:36,797 --> 00:56:41,167
faire chanter un individu et
maintenant ils ont cette personne.

1040
00:56:41,234 --> 00:56:44,237
? Il n'y a que des rumeurs
que lors de ses voyages à Moscou

1041
00:56:44,304 --> 00:56:47,608
que Trump était impliqué
dans diverses escapades sexuelles

1042
00:56:47,674 --> 00:56:49,009
cela l'a peut-être compromis.

1043
00:56:54,147 --> 00:56:56,883
? [piers] Si je peux vous offrir un
chèque de 10 milliards de dollars.

1044
00:56:56,950 --> 00:56:58,151
? [Trump] Des milliards.

1045
00:56:58,218 --> 00:56:59,553
? [Piers] Mais l'affaire
c'est que tu ne peux pas avoir de relations sexuelles

1046
00:56:59,620 --> 00:57:01,988
pour les 10 prochaines années.
? Est-ce que cela inclut ma femme ?

1047
00:57:23,644 --> 00:57:27,213
? Sergei Million apparaît dans
lien avec les relations de Trump

1048
00:57:27,280 --> 00:57:31,618
en Russie et certainement en
lien avec ses séjours à l'hôtel

1049
00:57:31,685 --> 00:57:34,187
et quelqu'un qui connaîtrait un
énormément de choses sur ce qui s'est passé

1050
00:57:34,254 --> 00:57:35,789
lors de ces visites
avec des réunions

1051
00:57:35,856 --> 00:57:37,190
avec des prostituées, etc.

1052
00:57:37,257 --> 00:57:39,292
? Tu sais, j'étais à Moscou
il y a quelques mois.

1053
00:57:39,359 --> 00:57:41,728
Je suis propriétaire du concours Miss Univers.

1054
00:57:41,795 --> 00:57:43,997
Et ils m’ont tellement bien traité.

1055
00:57:44,064 --> 00:57:45,198
Poutine m'a même envoyé un cadeau.

1056
00:57:45,265 --> 00:57:48,168
Beau cadeau
avec une belle note.

1057
00:57:48,234 --> 00:57:52,005
? Quand tu regardes Steele
rapporter les informations qu'il donne,

1058
00:57:52,973 --> 00:57:56,977
une de ces sources
pourrait être un million.

1059
00:57:57,043 --> 00:57:59,613
Nous ne le savons pas avec certitude
mais les descriptions correspondent.

1060
00:57:59,680 --> 00:58:01,782
? Il aime la Russie parce que
il y a de l'argent à gagner là-bas.

1061
00:58:01,848 --> 00:58:05,952
? Il aime la Russie parce qu'il
aime les belles dames russes.

1062
00:58:06,019 --> 00:58:09,656
? Mais j'entends cet or
les douches n’étaient pas la fin.

1063
00:58:09,723 --> 00:58:12,258
Il y avait bien plus
des trucs extrêmement malades.

1064
00:58:12,325 --> 00:58:14,995
? Il était seulement là
deux jours une nuit.

1065
00:58:15,061 --> 00:58:16,997
Il était censé
être là plus longtemps

1066
00:58:17,063 --> 00:58:21,301
mais celui de Billy Graham
fête du 95ème anniversaire

1067
00:58:21,367 --> 00:58:25,005
était à Asheville,
Caroline du Nord.

1068
00:58:25,071 --> 00:58:27,040
Trump a ressenti le besoin de partir.

1069
00:58:27,107 --> 00:58:28,374
Pourquoi?

1070
00:58:28,441 --> 00:58:31,645
Parce qu'il se prépare
se présenter à la présidence.

1071
00:58:31,712 --> 00:58:35,048
?? Joyeux anniversaire à toi ??

1072
00:58:38,819 --> 00:58:40,286
? Pour être honnête, le
la question vient d'être posée

1073
00:58:40,353 --> 00:58:42,989
ou on m'a demandé plusieurs fois aujourd'hui
au concours Miss Univers.

1074
00:58:43,056 --> 00:58:46,059
Ils ont dit, tu voudrais courir, et
il est tout simplement trop tôt pour le dire.

1075
00:58:46,126 --> 00:58:48,695
? [Journaliste] Est-ce que vous
avoir une relation
avec Vladimir Poutine,

1076
00:58:48,762 --> 00:58:52,899
une relation conversationnelle
ou tout ce que tu ressens

1077
00:58:52,966 --> 00:58:56,269
vous avez de l'influence ou de l'influence
sur son gouvernement ?

1078
00:58:56,336 --> 00:59:00,006
? j'ai une relation
et je peux te dire

1079
00:59:00,073 --> 00:59:02,308
qui l'intéresse beaucoup
ce que nous faisons ici aujourd'hui.

1080
00:59:02,375 --> 00:59:03,409
Il est probablement très intéressé

1081
00:59:03,476 --> 00:59:04,811
dans ce que toi et moi
je dis aujourd'hui

1082
00:59:04,878 --> 00:59:07,147
et je suis sûr qu'il le fera
le voir sous une forme ou une autre.

1083
00:59:07,213 --> 00:59:08,782
Mais j'ai un
relation avec lui.

1084
00:59:08,849 --> 00:59:09,950
? À propos de la Russie.

1085
00:59:10,016 --> 00:59:12,085
On vous a demandé hier
si tu as déjà parlé

1086
00:59:12,152 --> 00:59:15,922
à Vladimir Poutine et à vous
j'ai dit que je ne voulais pas le dire.

1087
00:59:15,989 --> 00:59:17,223
? Ouais, je n'ai pas
commenter cela.

1088
00:59:17,290 --> 00:59:17,924
Aucun commentaire.

1089
00:59:17,991 --> 00:59:19,092
J'étais en Russie ??

1090
00:59:19,159 --> 00:59:20,293
? Eh bien, une des choses
les gens aiment chez toi

1091
00:59:20,360 --> 00:59:22,696
est-ce que vous répondez à toutes les questions.
? Ouais, mais.

1092
00:59:22,763 --> 00:59:24,130
Supposons que je l'ai fait.

1093
00:59:24,197 --> 00:59:25,932
C'était peut-être personnel ou,
tu sais, je ne veux pas,

1094
00:59:25,999 --> 00:59:28,702
je ne veux pas
blessé sa confiance.

1095
00:59:28,769 --> 00:59:31,137
Il a fait un très
travail brillant en termes

1096
00:59:31,204 --> 00:59:34,841
de ce qu'il représente et
qui il représente.

1097
00:59:38,078 --> 00:59:39,445
? Viktor Ianoukovitch
avait été en pourparlers

1098
00:59:39,513 --> 00:59:42,983
avec l'Union européenne à propos
un accord d'association

1099
00:59:43,049 --> 00:59:46,953
mais après une visite à
Moscou et recevoir le message

1100
00:59:47,020 --> 00:59:50,256
que ça n'allait pas
être vu favorablement,

1101
00:59:50,323 --> 00:59:52,258
Ianoukovitch est revenu
et a décidé que

1102
00:59:52,325 --> 00:59:54,695
en fait, il n'allait pas
poursuivre cet accord.

1103
00:59:54,761 --> 00:59:57,030
Donc cette place au centre de Kiev,

1104
00:59:57,097 --> 00:59:59,299
les manifestants s'y sont rendus et
a commencé à exiger qu'en fait,

1105
00:59:59,365 --> 01:00:00,667
cet accord entre en vigueur,

1106
01:00:00,734 --> 01:00:03,670
au lieu d'une alternative
accord avec la Russie.

1107
01:00:06,072 --> 01:00:09,676
Ils protestent non seulement
en faveur d'un accord

1108
01:00:09,743 --> 01:00:10,877
avec l'Union européenne

1109
01:00:10,944 --> 01:00:13,446
mais une protestation contre
Viktor Ianoukovitch

1110
01:00:13,514 --> 01:00:16,683
et la façon dont il courait
les choses à l'époque.

1111
01:00:18,218 --> 01:00:20,186
? Environ une semaine plus tard
la police est entrée

1112
01:00:20,253 --> 01:00:21,221
et a brisé ce camp.

1113
01:00:27,127 --> 01:00:30,230
En deux heures, j'ai versé plus
sang que celui qui a été versé

1114
01:00:30,296 --> 01:00:34,134
pendant toute la durée d'Orange
Révolution en 2004.

1115
01:00:34,200 --> 01:00:35,368
? Et à chaque tour,

1116
01:00:35,435 --> 01:00:38,138
Ianoukovitch est devenu plus
et plus répressif,

1117
01:00:38,204 --> 01:00:39,740
de plus en plus sanguinaire.

1118
01:00:46,379 --> 01:00:48,181
? Tu avais des gens
tirant dans la foule.

1119
01:00:48,248 --> 01:00:50,316
Dans certains cas directement
balle dans la tête

1120
01:00:50,383 --> 01:00:53,219
où comme des tireurs d'élite
leur tiraient dessus.

1121
01:00:53,286 --> 01:00:55,756
(tirs d'armes à feu)

1122
01:00:59,192 --> 01:01:02,328
Probablement 100, tu sais,
des gens étranges tués.

1123
01:01:10,036 --> 01:01:13,306
? Il était juste furieux et
a mis en colère tout son pays.

1124
01:01:25,485 --> 01:01:28,221
? [Journaliste] Ianoukovitch a défié
demande sa démission.

1125
01:01:28,288 --> 01:01:32,258
? je ne vais pas partir
Ukraine ou aller n'importe où.

1126
01:01:32,325 --> 01:01:34,928
? Ianoukovitch emballé
je suis monté dans une voiture et je suis parti.

1127
01:01:39,199 --> 01:01:41,367
Il a fui le pays et
est arrivé en Russie.

1128
01:01:43,469 --> 01:01:45,939
? Et c'est pendant que Manafort
le conseille toujours.

1129
01:01:46,006 --> 01:01:48,942
? Je ne pense pas que Ianoukovitch
était la personne pro?Poutine

1130
01:01:49,009 --> 01:01:51,411
qu'il a la réputation d'être
et si tu regardes quoi ??

1131
01:01:51,477 --> 01:01:52,546
? [Charlie] Eh bien, il est parti.

1132
01:01:52,613 --> 01:01:54,447
Il s'est retrouvé à Moscou.
? Eh bien, ouais.

1133
01:01:54,515 --> 01:01:56,249
? [Journaliste] Les évincés
le président est recherché

1134
01:01:56,316 --> 01:01:58,084
pour meurtre de masse et en fuite.

1135
01:01:58,151 --> 01:01:59,485
? Donc tu as le
Parlement ukrainien.

1136
01:01:59,553 --> 01:02:01,087
Que faisons-nous ?

1137
01:02:01,154 --> 01:02:02,188
? [Journaliste] Le Parlement a voté

1138
01:02:02,255 --> 01:02:04,290
pour libérer Ianoukovitch
ennemi juré,

1139
01:02:04,357 --> 01:02:06,259
chef de l'opposition
Ioulia Timochenko.

1140
01:02:08,494 --> 01:02:11,264
? Aujourd'hui, vous avez un ouvert
route pour construire l’Ukraine

1141
01:02:11,331 --> 01:02:12,733
comme vous le souhaitez.

1142
01:02:12,799 --> 01:02:15,836
C'est pourquoi tu dois rester ici
jusqu'à ce que la personne en qui tu as confiance

1143
01:02:15,902 --> 01:02:18,271
est élu de manière honnête.

1144
01:02:18,338 --> 01:02:20,974
? Mon sentiment est à ce point
les Russes ont paniqué.

1145
01:02:23,610 --> 01:02:25,879
Les Russes avaient menti
dans un coffre-fort quelque part

1146
01:02:25,946 --> 01:02:29,349
le plan comment vous prenez la Crimée
et ils ont activé ce plan.

1147
01:02:33,419 --> 01:02:35,956
En quelques minutes
les jours où tu as vu des gens

1148
01:02:36,022 --> 01:02:38,124
qui étaient très clairement
soldats professionnels.

1149
01:02:38,191 --> 01:02:40,260
Ils portaient du russe
style treillis de combat

1150
01:02:40,326 --> 01:02:42,262
mais ils n'avaient pas
insignes d'identification.

1151
01:02:42,328 --> 01:02:45,298
Les Ukrainiens y faisaient référence
les gens comme de petits hommes verts.

1152
01:02:45,365 --> 01:02:48,201
? [Richard] Qui étaient dans
fait forces d'opérations spéciales

1153
01:02:48,268 --> 01:02:50,036
et des agents de renseignement.

1154
01:02:51,237 --> 01:02:53,373
? Nous pensions ceci
ça pourrait être le début

1155
01:02:53,439 --> 01:02:56,409
à grande échelle
invasion du pays.

1156
01:02:58,579 --> 01:03:01,481
C'est alors que les séparatistes
a abattu l'avion de ligne malaisien

1157
01:03:01,548 --> 01:03:04,384
et tué plus de 100
Passagers néerlandais.

1158
01:03:05,919 --> 01:03:08,288
? [Richard] Séparatistes
initialement vanté sur Twitter

1159
01:03:08,354 --> 01:03:10,490
qu'ils l'avaient démonté.

1160
01:03:10,557 --> 01:03:14,094
? Le péché impardonnable
Poutine mentait-il à ce sujet ?

1161
01:03:15,495 --> 01:03:19,432
Suggérant que les Ukrainiens aient été abattus
ou la CIA l'a abattu.

1162
01:03:19,499 --> 01:03:22,202
Jeter un tas de
frottement, ce qui était une insulte.

1163
01:03:23,436 --> 01:03:26,239
L'Union européenne
en avait assez.

1164
01:03:26,306 --> 01:03:29,175
Ils nous ont rejoint avec
de fortes sanctions sectorielles.

1165
01:03:29,242 --> 01:03:30,977
Et ça a surpris les Russes

1166
01:03:31,044 --> 01:03:33,246
et ça a frappé le
L’économie russe est en difficulté

1167
01:03:33,313 --> 01:03:36,449
juste au moment où le pétrole
les prix ont commencé à chuter.

1168
01:03:36,517 --> 01:03:38,218
Ils ont donc eu un double coup dur.

1169
01:03:38,284 --> 01:03:39,452
? Comment répondez-vous

1170
01:03:39,520 --> 01:03:43,289
au plus grand géo
catastrophe stratégique

1171
01:03:43,356 --> 01:03:44,525
du 20ème siècle,

1172
01:03:44,591 --> 01:03:47,060
quel a été l'effondrement
de l'Union Soviétique ?

1173
01:03:47,127 --> 01:03:50,396
Vous essayez d'anticiper le
effondrement du système occidental

1174
01:03:50,463 --> 01:03:52,098
au 21ème siècle.

1175
01:03:53,667 --> 01:03:56,937
Si tu ne peux pas les détruire
structures militaires,

1176
01:03:57,003 --> 01:03:59,372
tu vas détruire
eux de l'intérieur.

1177
01:03:59,439 --> 01:04:02,509
? En créant réellement
fissures et les exploiter

1178
01:04:02,576 --> 01:04:05,345
de telle sorte que c'est le
l'électorat est tellement divisé

1179
01:04:05,411 --> 01:04:08,414
en qui tu n'as pas confiance
le gouvernement plus.

1180
01:04:08,481 --> 01:04:10,116
? Les fondements de la géopolitique

1181
01:04:10,183 --> 01:04:12,218
est un guide
principe pour la Russie.

1182
01:04:12,285 --> 01:04:14,320
C'est quelque chose qui
leurs armées

1183
01:04:14,387 --> 01:04:16,690
et le renseignement
les services ont compté

1184
01:04:16,757 --> 01:04:18,892
et appliqué partout
leurs campagnes.

1185
01:04:30,737 --> 01:04:34,207
? La Russie a contribué à unir un
mouvement alternatif de droite.

1186
01:04:34,274 --> 01:04:36,476
? Vous avez certain
voix dans les médias.

1187
01:04:36,543 --> 01:04:39,479
Les guerres d'informations, par exemple,
Breitbart va capitaliser

1188
01:04:39,546 --> 01:04:41,414
sur ces divisions.

1189
01:04:41,481 --> 01:04:45,451
Et puis encouragez-les davantage
pour leur gain personnel.

1190
01:04:45,519 --> 01:04:47,721
? j'aimerais le frapper
en face, je vais vous le dire.

1191
01:04:47,788 --> 01:04:50,390
Fais tomber la merde
lui, tu veux bien, sérieusement.

1192
01:04:51,525 --> 01:04:53,359
Ce type ressemblait à
un joueur de football de la NFL.

1193
01:04:53,426 --> 01:04:54,427
Maintenant, ils l'ont fait sortir.

1194
01:04:54,494 --> 01:04:55,295
Et je vais vous dire quoi.

1195
01:04:55,361 --> 01:04:57,531
C'était vraiment incroyable à regarder.

1196
01:04:57,598 --> 01:04:58,231
Au revoir.

1197
01:04:58,298 --> 01:04:59,633
Rentre chez maman.

1198
01:04:59,700 --> 01:05:02,002
Mais si nous obtenons un peu
difficile de les sortir,

1199
01:05:02,068 --> 01:05:03,469
oh, nous sommes des gens terribles.

1200
01:05:03,537 --> 01:05:06,239
C'est l'une des nombreuses raisons
notre pays va en enfer.

1201
01:05:06,306 --> 01:05:08,074
? C'est certainement
tout est dans l'intérêt

1202
01:05:08,141 --> 01:05:10,511
d'au moins un pays.

1203
01:05:10,577 --> 01:05:15,015
? Pour voir ça autrement
candidat plutôt effronté

1204
01:05:16,583 --> 01:05:21,588
devenir un tel flagorneur
quand le nom de Poutine

1205
01:05:22,556 --> 01:05:25,626
je suis déjà venu appeler un
cloche très discordante.

1206
01:05:25,692 --> 01:05:28,094
? Poutine a fait un travail incroyable

1207
01:05:28,161 --> 01:05:31,264
de faire preuve de leadership, que ce soit
c'est une noble cause ou une cause ou pas.

1208
01:05:31,331 --> 01:05:32,132
Ne discutons pas de cela.

1209
01:05:32,198 --> 01:05:33,499
Il est désormais le leader mondial.

1210
01:05:33,567 --> 01:05:34,735
Je respecte Poutine.

1211
01:05:34,801 --> 01:05:36,502
C'est un leader fort,
Je peux vous le dire.

1212
01:05:36,570 --> 01:05:37,337
Contrairement à ce que nous avons.

1213
01:05:37,403 --> 01:05:38,705
Nous avons un leader pathétique.

1214
01:05:38,772 --> 01:05:42,108
Je pense qu'en termes de
leadership, il obtient un A.

1215
01:05:42,175 --> 01:05:44,177
? En ce qui concerne un individu

1216
01:05:44,244 --> 01:05:47,413
qui représente une menace pour
le monde littéralement.

1217
01:05:47,480 --> 01:05:50,517
Une personne qui a
pas de normes morales

1218
01:05:50,584 --> 01:05:52,485
que j'ai pu détecter.

1219
01:05:52,553 --> 01:05:54,320
F n'est pas assez bas.

1220
01:05:54,387 --> 01:05:56,456
? Il était certainement très
parler de la Russie,

1221
01:05:56,523 --> 01:05:57,724
vouloir une meilleure relation.

1222
01:05:57,791 --> 01:05:59,660
? Ne serait-ce pas un
chose merveilleuse, franchement,

1223
01:05:59,726 --> 01:06:02,162
si nous avons réellement eu
avec la Russie ?

1224
01:06:02,228 --> 01:06:04,030
? Qui est contre l'obtention
avec les gens

1225
01:06:04,097 --> 01:06:05,532
mais ce n'est pas une politique.

1226
01:06:05,599 --> 01:06:08,535
? Ce qui est peut-être plus visible est
l'absence de toute critique.

1227
01:06:08,602 --> 01:06:10,436
? Le fait est que, tu sais,

1228
01:06:10,503 --> 01:06:12,038
il n'a pas été
reconnu coupable de quoi que ce soit.

1229
01:06:12,105 --> 01:06:13,473
? Certains des
les choses qu'il disait

1230
01:06:13,540 --> 01:06:17,578
c'était en fait des points de discussion
ça ressemblait beaucoup

1231
01:06:17,644 --> 01:06:20,046
à quoi le Russe
les médias le diffuseront.

1232
01:06:20,113 --> 01:06:20,914
? [Journaliste] Le
le fait que l'Ukraine

1233
01:06:20,981 --> 01:06:22,415
n'a pas publié de données radar

1234
01:06:22,482 --> 01:06:24,518
nous conduit au
conjecturer les missiles,

1235
01:06:24,585 --> 01:06:26,653
si c'était un buk, c'était
lancé depuis le territoire

1236
01:06:26,720 --> 01:06:29,222
sous le contrôle de
l'armée ukrainienne.

1237
01:06:29,289 --> 01:06:31,658
? Si c'était une fabrication russe
missile Buk qui a été abattu

1238
01:06:31,725 --> 01:06:35,428
cet avion, tiendrais-tu
Poutine et la Russie responsables ?

1239
01:06:35,495 --> 01:06:36,663
Y aurait-il des sanctions ?

1240
01:06:36,730 --> 01:06:38,098
? Eh bien, tu sais, ils
dis que ce n'était pas eux.

1241
01:06:38,164 --> 01:06:39,800
C'était peut-être leur arme
mais ils ne l'ont pas utilisé.

1242
01:06:39,866 --> 01:06:41,201
Ils ne l'ont pas tiré.

1243
01:06:41,267 --> 01:06:43,436
Ils ont même dit l'autre
l’équipe l’a viré pour les blâmer.

1244
01:06:43,503 --> 01:06:45,672
? Il n'a jamais fourni son
acte de naissance original.

1245
01:06:45,739 --> 01:06:50,243
Ce qu'il a fourni était un
image d'ordinateur photoshopée

1246
01:06:50,310 --> 01:06:54,080
de quelque chose qui était
publié seulement en 2007.

1247
01:06:54,147 --> 01:06:57,651
? Un certificat de naissance vivante
n'est même signé par personne.

1248
01:06:57,718 --> 01:06:58,484
J'ai vu le sien.

1249
01:06:58,552 --> 01:06:59,720
Je l'ai lu très attentivement.

1250
01:06:59,786 --> 01:07:01,588
? Ils votent pour
la paix sur la planète Terre

1251
01:07:01,655 --> 01:07:02,756
s'ils votent pour Trump.

1252
01:07:02,823 --> 01:07:06,326
Mais s'ils votent pour
Hillary, c'est la guerre.

1253
01:07:06,392 --> 01:07:10,263
? Maintenant, Hillary Clinton veut
affronter la Russie, dotée de l’arme nucléaire

1254
01:07:10,330 --> 01:07:13,233
cela pourrait très bien conduire
nous dans la Troisième Guerre mondiale.

1255
01:07:14,400 --> 01:07:16,336
? M. McCain a été emmené
prisonnier au Vietnam

1256
01:07:16,402 --> 01:07:19,506
et a été mis non seulement
en prison mais dans une fosse.

1257
01:07:19,573 --> 01:07:21,374
Il y est resté plusieurs années.

1258
01:07:21,441 --> 01:07:23,610
N’importe qui deviendrait fou après ça.

1259
01:07:23,677 --> 01:07:25,846
? C'est un héros de guerre
parce qu'il a été capturé.

1260
01:07:25,912 --> 01:07:27,614
J'aime les gens qui
n'ont pas été capturés, d'accord,

1261
01:07:27,681 --> 01:07:28,749
Je déteste te le dire.

1262
01:07:30,183 --> 01:07:32,452
? Donald Trump a livré un
grand discours de politique étrangère

1263
01:07:32,519 --> 01:07:35,622
à l'hôtel Mayflower à
Washington, le 27 avril.

1264
01:07:35,689 --> 01:07:37,357
Le centre pour le
l'intérêt national,

1265
01:07:37,423 --> 01:07:38,559
ce Think Tank américain,

1266
01:07:38,625 --> 01:07:41,427
qui est très proche
liens avec le Kremlin.

1267
01:07:41,494 --> 01:07:44,565
Ce groupe de réflexion
a joué un rôle de premier plan

1268
01:07:44,631 --> 01:07:47,701
dans la rédaction de Donald
Le discours de Trump

1269
01:07:47,768 --> 01:07:51,638
et ce discours était plein
de la propagande russe.

1270
01:07:51,705 --> 01:07:54,608
? Nous pouvons mettre à niveau
La mission dépassée de l'OTAN

1271
01:07:54,675 --> 01:07:57,711
et la structure s'est développée
sortir de la guerre froide.

1272
01:07:57,778 --> 01:08:01,582
je suis sceptique sur
syndicats internationaux.

1273
01:08:01,648 --> 01:08:03,784
Les États-Unis doivent être prêts

1274
01:08:03,850 --> 01:08:07,554
laisser ces pays
se défendre.

1275
01:08:07,621 --> 01:08:11,191
Certains disent que les Russes
ne sera pas raisonnable.

1276
01:08:11,257 --> 01:08:12,826
J'ai l'intention de le découvrir.

1277
01:08:15,796 --> 01:08:18,932
? Quand Paul Manafort est devenu
le véritable chef de campagne

1278
01:08:18,999 --> 01:08:20,233
tout d'un coup je
avait une fenêtre pop-up

1279
01:08:20,300 --> 01:08:23,236
viens sur mon ordinateur
disant que Yahoo croyait

1280
01:08:23,303 --> 01:08:26,372
que je faisais partie d'une tentative
d’acteurs parrainés par l’État.

1281
01:08:27,307 --> 01:08:29,510
J’étais donc ciblé.

1282
01:08:29,576 --> 01:08:31,177
C'était la première fois.

1283
01:08:32,679 --> 01:08:36,349
? Il y avait un Russe
campagne pour intervenir

1284
01:08:36,416 --> 01:08:38,585
aux élections américaines
grâce au piratage.

1285
01:08:38,652 --> 01:08:40,854
Ces informations
paru dans le dossier

1286
01:08:40,921 --> 01:08:44,424
avant qu'il ne soit rendu public
ailleurs, n'importe où.

1287
01:08:44,490 --> 01:08:45,559
? Vous avez vu des mesures actives

1288
01:08:45,626 --> 01:08:48,595
aux élections à travers
Europe de l'Est.

1289
01:08:48,662 --> 01:08:50,664
Personne n'a vraiment pensé
que cela arriverait

1290
01:08:50,731 --> 01:08:53,534
dans la base américaine jusqu'à ce que ce soit le cas.

1291
01:08:58,939 --> 01:09:03,644
? J'ai été surpris comme tout le monde
c'était mais en y repensant

1292
01:09:03,710 --> 01:09:05,946
avec le bénéfice de
avec le recul, évidemment,

1293
01:09:06,012 --> 01:09:07,548
nous aurions probablement dû le savoir

1294
01:09:07,614 --> 01:09:10,817
c'est quelque chose comme ça
allait arriver.

1295
01:09:10,884 --> 01:09:13,486
? La Russie représente 1,6% du
l'économie mondiale.

1296
01:09:16,623 --> 01:09:20,927
Ils sont si petits mais ils
ils sont tellement centralisés.

1297
01:09:24,531 --> 01:09:26,700
Et quand l'État se concentre
ces ressources

1298
01:09:26,767 --> 01:09:30,571
vouloir quelque chose
alors ça marche.

1299
01:09:30,637 --> 01:09:33,173
? La Russie a fait un large
gamme de hacks.

1300
01:09:34,875 --> 01:09:38,444
J'ai commencé, je devinerais
Août, septembre 2015,

1301
01:09:38,512 --> 01:09:39,813
étendu jusqu'au bout
jusqu'au printemps

1302
01:09:39,880 --> 01:09:42,583
et jusqu'à l'été 2016.

1303
01:09:42,649 --> 01:09:45,619
Nous parlons de milliers
des Américains qui ont été touchés.

1304
01:09:45,686 --> 01:09:48,589
Ils s'en prenaient à n'importe qui
et tout le monde qu'ils pouvaient.

1305
01:09:48,655 --> 01:09:51,725
Leurs cibles incluent les médias
personnalités, hommes politiques,

1306
01:09:51,792 --> 01:09:53,694
des représentants du gouvernement,
actuels et anciens.

1307
01:09:53,760 --> 01:09:56,797
N'importe qui qu'ils pourraient gagner
qu'est-ce qu'en fin de compte l'information

1308
01:09:56,863 --> 01:09:59,465
ou faire des compromis sur cela
ils pourraient utiliser.

1309
01:09:59,533 --> 01:10:00,734
C'est le combustible nucléaire

1310
01:10:00,801 --> 01:10:03,269
qui alimente l'influence
opération en '16.

1311
01:10:03,336 --> 01:10:06,372
? Quelques-uns de mes
collègues qui avaient accès

1312
01:10:06,439 --> 01:10:09,042
à mon email personnel utilisé
pour gérer le volume.

1313
01:10:09,109 --> 01:10:12,345
L'un d'eux a vu un
tentative de phishing

1314
01:10:12,412 --> 01:10:16,517
à partir d'une source Google via
une erreur de communication.

1315
01:10:16,583 --> 01:10:20,687
Un de nos cyber
experts en sécurité dans
la campagne suggérée

1316
01:10:20,754 --> 01:10:23,323
à mon assistant qu'ils
changer de compte de messagerie.

1317
01:10:23,389 --> 01:10:27,728
Alors elle a cliqué sur le lien
et mon cache de messagerie privé

1318
01:10:27,794 --> 01:10:30,330
était, vous savez, a été exfiltré.

1319
01:10:33,734 --> 01:10:37,303
? Les gens voyaient ça
activité dangereuse et troublante

1320
01:10:37,370 --> 01:10:39,706
venant des Russes
c'était en fait

1321
01:10:39,773 --> 01:10:42,442
dans notre système électoral.

1322
01:10:42,509 --> 01:10:43,677
? Représentants du gouvernement
appris qu'ils sont

1323
01:10:43,744 --> 01:10:48,882
effectivement entrer dans
bases de données électorales des États.

1324
01:10:49,883 --> 01:10:51,785
? Il y a peut-être eu
26 états différents

1325
01:10:51,852 --> 01:10:54,054
où il y a eu des efforts
fait pour pénétrer.

1326
01:10:54,120 --> 01:10:56,456
C'est inquiétant.

1327
01:10:56,523 --> 01:11:00,594
La clé pour renverser une élection
sans laisser de trace

1328
01:11:00,661 --> 01:11:02,796
ce sont les listes électorales.

1329
01:11:02,863 --> 01:11:06,933
? Cela prendrait seulement
un petit interrupteur numérique

1330
01:11:07,000 --> 01:11:08,835
pour que cela se produise.

1331
01:11:08,902 --> 01:11:13,574
C'est vraiment effrayant
responsables de la Maison Blanche

1332
01:11:13,640 --> 01:11:18,579
et c'est à ce moment-là que je
pense que l'énormité

1333
01:11:18,645 --> 01:11:21,782
du Russe
campagne d'influence

1334
01:11:21,848 --> 01:11:24,618
a vraiment commencé à faire mouche.

1335
01:11:24,685 --> 01:11:26,953
? Le fait que
il y a eu cette attaque

1336
01:11:27,020 --> 01:11:29,956
sur le fondamental, le
fondamental absolu

1337
01:11:30,023 --> 01:11:34,460
des élections libres et équitables devraient
nous ont tous alarmés.

1338
01:11:34,528 --> 01:11:36,730
? Les Russes ne l'ont pas fait
on s'en foutrait si on le découvrait.

1339
01:11:36,797 --> 01:11:37,898
C'est assez nouveau.

1340
01:11:37,964 --> 01:11:39,399
? Ils ont volé les données.

1341
01:11:39,465 --> 01:11:40,266
Soyons clairs à ce sujet.

1342
01:11:40,333 --> 01:11:41,367
Je n'aime pas ce mot hacking.

1343
01:11:41,434 --> 01:11:42,903
C'est du vol.

1344
01:11:42,969 --> 01:11:45,806
Si les Russes entraient dans mon
maison et j'ai sorti quelque chose,

1345
01:11:45,872 --> 01:11:47,841
c'est exactement la même chose.

1346
01:11:47,908 --> 01:11:50,476
Et je pense que le problème qu'un
beaucoup d'Américains l'ont avec

1347
01:11:50,544 --> 01:11:53,413
c'est qu'ils ne le voient pas, ils
n'y pense pas de cette façon.

1348
01:11:53,479 --> 01:11:55,782
? Le but était
un déni plausible.

1349
01:11:55,849 --> 01:11:58,619
Et on entend ça même dans
Les déclarations de Vladimir Poutine.

1350
01:11:58,685 --> 01:11:59,753
? S'ils sont patriotes,

1351
01:11:59,820 --> 01:12:01,988
ils contribuent dans un
la manière qu'ils pensent être la bonne.

1352
01:12:02,055 --> 01:12:05,692
Pour lutter contre ceux qui
dire du mal de la Russie.

1353
01:12:05,759 --> 01:12:07,661
? S'il y avait des gens
dans la campagne Trump

1354
01:12:07,728 --> 01:12:08,895
qui a été de connivence avec tout ça,

1355
01:12:08,962 --> 01:12:11,732
ces gens sont à
risque criminel grave

1356
01:12:11,798 --> 01:12:16,169
parce qu'il y avait du sérieux
crimes commis en 2016

1357
01:12:16,236 --> 01:12:18,839
pour influencer les élections américaines.

1358
01:12:18,905 --> 01:12:20,173
? Autrefois, ça ressemblait à Trump

1359
01:12:20,240 --> 01:12:22,943
allait être le candidat clair,
les Agalarov ont refait surface

1360
01:12:23,009 --> 01:12:25,746
et ils ont dit que nous étions
évidemment favorable

1361
01:12:25,812 --> 01:12:27,380
de la campagne Trump
mais plus important encore,

1362
01:12:27,447 --> 01:12:29,883
nous le faisons avec
la bénédiction du
gouvernement russe

1363
01:12:29,950 --> 01:12:32,018
et avec le russe
gouvernement impliqué.

1364
01:12:35,021 --> 01:12:37,924
? Et ils ont promis là
serait la livraison

1365
01:12:37,991 --> 01:12:41,628
d'informations qui pourraient nuire
La campagne d'Hillary Clinton.

1366
01:12:42,495 --> 01:12:43,564
? [Homme] Ceci est une information

1367
01:12:43,630 --> 01:12:45,131
le gouvernement russe
a collecté.

1368
01:12:48,969 --> 01:12:53,073
? Donald Trump, Jr. a envoyé un e-mail
de retour, super, j'adore.

1369
01:12:54,741 --> 01:12:57,110
Nous voyons ici ce qui semble
être une preuve de collusion.

1370
01:12:58,845 --> 01:13:02,616
? [Michael] Donald Trump,
Jr. a transféré les e-mails

1371
01:13:02,683 --> 01:13:04,985
à Paul Manafort, puis
le directeur de campagne,

1372
01:13:05,051 --> 01:13:07,487
et Jared Kushner.

1373
01:13:07,554 --> 01:13:10,090
Ils ont tous deux assisté à la réunion.

1374
01:13:11,224 --> 01:13:13,794
? Les complots sont très
facile d'accès.

1375
01:13:13,860 --> 01:13:16,930
Si effectivement il y avait
juste un accord tacite

1376
01:13:16,997 --> 01:13:20,066
favorisant cette conspiration,
mon garçon, ils sont là.

1377
01:13:21,001 --> 01:13:23,069
Et ils sont sur le
du mauvais côté de la loi.

1378
01:13:25,972 --> 01:13:30,977
? Trump sous pression
au début du camp

1379
01:13:32,078 --> 01:13:34,014
pour une liste de ses
conseillers en politique étrangère.

1380
01:13:34,080 --> 01:13:39,085
Le deuxième nom qu'il mentionne
est Carter Page, PhD.

1381
01:13:40,253 --> 01:13:41,855
? Personne n'avait entendu
de Carter Page.

1382
01:13:41,922 --> 01:13:44,257
Il avait travaillé pour
Merrill Lynch à Moscou.

1383
01:13:44,324 --> 01:13:47,894
? [Michael] Il avait été
un investisseur dans Gazprom

1384
01:13:47,961 --> 01:13:52,766
et un défenseur assez virulent
du gouvernement Poutine.

1385
01:13:52,833 --> 01:13:55,569
Un critique des sanctions.

1386
01:13:55,636 --> 01:13:58,004
? Carter Page a voyagé
à Moscou

1387
01:13:58,071 --> 01:14:00,006
avec l'autorisation de
la campagne Trump

1388
01:14:00,073 --> 01:14:02,075
en tant que conseiller principal
à Donald Trump.

1389
01:14:02,142 --> 01:14:05,178
? Washington et
autres capitales occidentales

1390
01:14:05,245 --> 01:14:07,848
ont entravé les progrès potentiels

1391
01:14:07,914 --> 01:14:11,952
à travers leur souvent
concentration hypocrite sur les idées

1392
01:14:12,018 --> 01:14:15,055
comme la démocratisation,
les inégalités,

1393
01:14:15,121 --> 01:14:16,890
la corruption et le changement de régime.

1394
01:14:16,957 --> 01:14:19,726
? [Craig] Le dossier Steele
allègue que Carter Page

1395
01:14:19,793 --> 01:14:22,763
rencontré Igor Setchine
qui est à la tête de Rozneft,

1396
01:14:22,829 --> 01:14:25,165
l'énorme
Compagnie pétrolière russe.

1397
01:14:27,033 --> 01:14:30,203
Sechin est très,
très proche de Vladimir Poutine.

1398
01:14:30,270 --> 01:14:31,838
? [Scott] Sechin était
son ami le plus proche

1399
01:14:31,905 --> 01:14:33,173
dans les services de renseignement.

1400
01:14:34,340 --> 01:14:36,009
? Ils ont imaginé un plan

1401
01:14:36,076 --> 01:14:39,045
par quelles sanctions
être levée sur la Russie.

1402
01:14:40,246 --> 01:14:43,884
En échange, lorsque des parties de
Rozneft a été vendu,

1403
01:14:43,950 --> 01:14:47,053
une grande partie, je
je crois que c'était 19% de celui-ci,

1404
01:14:47,120 --> 01:14:48,154
serait détourné.

1405
01:14:50,123 --> 01:14:51,592
? Cela aurait pu
ça a été une autre façon

1406
01:14:51,658 --> 01:14:55,161
canaliser énormément
ressources de trésorerie

1407
01:14:55,228 --> 01:14:57,130
à Donald Trump ou à sa famille.

1408
01:14:59,866 --> 01:15:03,036
Les alliés européens de l'Amérique
on ramassait des choses

1409
01:15:03,103 --> 01:15:06,940
impliquant une interaction entre
les chiffres associés

1410
01:15:07,007 --> 01:15:11,144
avec la campagne Trump et
Agents d'influence russes

1411
01:15:11,211 --> 01:15:13,246
qu'ils étaient très
dérangé.

1412
01:15:27,160 --> 01:15:30,030
? Lorsque l'administration a demandé
pour une déclaration bipartite

1413
01:15:30,096 --> 01:15:31,431
disant que les Russes étaient actifs

1414
01:15:31,497 --> 01:15:33,734
et ils essayaient de
interférer avec les élections

1415
01:15:33,800 --> 01:15:35,869
ils ont été bloqués par
Direction républicaine.

1416
01:15:35,936 --> 01:15:38,672
? Quand je travaillais dans le
Chambre des représentants,

1417
01:15:38,739 --> 01:15:41,141
d'autant plus que le
Directeur des politiques pour
les Républicains de la Chambre,

1418
01:15:41,207 --> 01:15:43,677
J'ai participé à de nombreuses discussions.

1419
01:15:43,744 --> 01:15:46,046
L'un d'eux était le 15 juin.

1420
01:15:46,112 --> 01:15:48,749
L'un des dirigeants
a supposé que Trump

1421
01:15:48,815 --> 01:15:51,217
a eu un compromis
relation avec Poutine,

1422
01:15:54,187 --> 01:15:56,322
un très sérieux
allégation à faire

1423
01:15:56,389 --> 01:15:59,225
mais c'en était un qui
tout le monde réfléchissait.

1424
01:16:04,364 --> 01:16:07,033
Les dirigeants avaient peur de
tenir tête à Donald Trump

1425
01:16:07,100 --> 01:16:12,105
par peur d'être attaqué
par son armée de trolls russes.

1426
01:16:29,089 --> 01:16:31,124
? [Michael] Par le
moment du congrès,

1427
01:16:31,191 --> 01:16:32,325
ça commençait à ressembler

1428
01:16:32,392 --> 01:16:36,797
comme s'il y avait vraiment un
sérieux effort russe.

1429
01:16:44,204 --> 01:16:45,739
? Elle est au dessus des lois.

1430
01:16:45,806 --> 01:16:47,140
? [Michael] Michael
Flynn était devenu

1431
01:16:47,207 --> 01:16:51,311
une sécurité nationale de haut niveau
conseiller de Trump.

1432
01:16:51,377 --> 01:16:52,212
? Enfermez-la.

1433
01:16:55,181 --> 01:16:56,149
? Ce qui me préoccupe encore

1434
01:16:56,216 --> 01:16:57,383
d'un compteur
point de vue du renseignement

1435
01:16:57,450 --> 01:16:58,785
est le modèle qui
Flynn s’est établi.

1436
01:16:58,852 --> 01:17:01,888
Flynn va à Moscou et
est assis à côté de Vladimir Poutine

1437
01:17:01,955 --> 01:17:04,691
dans un somptueux RT s
événement sponsorisé.

1438
01:17:04,758 --> 01:17:05,926
Comme aux États-Unis,

1439
01:17:05,992 --> 01:17:07,160
tu ne peux pas t'asseoir
à côté du président

1440
01:17:07,227 --> 01:17:08,995
des États-Unis
sans aucune planification.

1441
01:17:10,230 --> 01:17:12,298
Il prend de l'argent à
les Russes, de RT,

1442
01:17:12,365 --> 01:17:15,068
qui n'est rien d'autre qu'un
bras de propagande du Kremlin.

1443
01:17:15,135 --> 01:17:16,336
Puis dit qu'il ne l'a pas fait
prendre de l'argent.

1444
01:17:16,402 --> 01:17:19,005
? [Journaliste] Étiez-vous
payé pour ce montant ?

1445
01:17:19,072 --> 01:17:22,709
? Vous devez demander à mon, le
des gens qui sont allés là-bas ??

1446
01:17:22,776 --> 01:17:23,844
? Je te le demande.

1447
01:17:23,910 --> 01:17:25,011
Vous le sauriez si vous étiez payé.

1448
01:17:25,078 --> 01:17:26,446
? je n'en ai pas pris
argent de Russie

1449
01:17:26,513 --> 01:17:28,048
si c'est ce que tu me demandes.

1450
01:17:28,114 --> 01:17:29,149
? Alors, qui t'a payé ?

1451
01:17:29,215 --> 01:17:31,017
? Bureau de mon conférencier.

1452
01:17:31,084 --> 01:17:33,419
? Le Bureau des conférenciers est
simplement le passage

1453
01:17:33,486 --> 01:17:37,924
pour l'organisation qui est
payer pour le discours.

1454
01:17:37,991 --> 01:17:40,326
Flynn avait donné la même réponse

1455
01:17:40,393 --> 01:17:43,229
quand il essayait d'obtenir
son habilitation de sécurité.

1456
01:17:46,066 --> 01:17:48,268
? Lors de ce congrès, le
Le parti républicain a fait quelque chose

1457
01:17:48,334 --> 01:17:50,937
qu'ils ont presque
jamais fait auparavant

1458
01:17:51,004 --> 01:17:53,239
qui a été retiré
de leur plateforme,

1459
01:17:53,306 --> 01:17:55,842
langue qui était
défendre l'Ukraine

1460
01:17:55,909 --> 01:17:57,944
et se dresser contre la Russie.

1461
01:17:58,011 --> 01:17:59,746
? j'étais confiant
ça allait être

1462
01:17:59,813 --> 01:18:01,281
une partie de notre programme de parti.

1463
01:18:01,347 --> 01:18:02,516
C'était avant.

1464
01:18:02,583 --> 01:18:06,152
Tout d'un coup
quelque part, il a disparu.

1465
01:18:06,219 --> 01:18:08,421
? J.D. Gordon, son
compte, c'est que c'était

1466
01:18:08,488 --> 01:18:10,891
à la demande de
la campagne Trump.

1467
01:18:10,957 --> 01:18:15,495
? Et je pense que ça fait partie
de tout ce scandale

1468
01:18:15,562 --> 01:18:17,531
cela doit être résolu.

1469
01:18:17,598 --> 01:18:21,367
Pourquoi le
Suppression du parti républicain

1470
01:18:21,434 --> 01:18:26,106
une disposition qui aiderait
les gens qui avaient été envahis

1471
01:18:26,172 --> 01:18:28,975
et abattu
se défendre ?

1472
01:18:29,042 --> 01:18:29,876
Intéressant.

1473
01:18:44,090 --> 01:18:46,159
? Quand nous sommes entrés dans
le congrès,

1474
01:18:46,226 --> 01:18:49,095
nous avons dû affronter
cette première goutte d’e-mails.

1475
01:18:49,162 --> 01:18:51,798
? Juste que l'employé de DNC ??
? C'est la Russie.

1476
01:18:51,865 --> 01:18:52,966
Négatif.

1477
01:18:53,033 --> 01:18:54,067
Ils étaient dans
communication ou en contact

1478
01:18:54,134 --> 01:18:57,403
avec Julian Assange
chez Wikileaks.

1479
01:18:57,470 --> 01:18:59,573
? Et puis ils ont publié
ces données d'une manière

1480
01:18:59,640 --> 01:19:03,143
pour aider Trump et
blessé Hillary Clinton.

1481
01:19:03,209 --> 01:19:05,145
? Quand Wikileaks était
fondé à l'origine

1482
01:19:05,211 --> 01:19:09,115
Je ne pense pas qu'il y ait eu le
intention d'influencer

1483
01:19:09,182 --> 01:19:13,053
les élections américaines de 2016
mais était-ce le but

1484
01:19:13,119 --> 01:19:16,356
après qu'Assange ait annoncé que
il voulait faire du mal à Hillary.

1485
01:19:16,422 --> 01:19:17,257
Vous pariez.

1486
01:19:18,258 --> 01:19:19,425
Je veux dire, il l'a dit.

1487
01:19:20,827 --> 01:19:22,863
De ce point de vue, il
était un mariage parfait.

1488
01:19:24,330 --> 01:19:28,201
? [John] Ils étaient activement
dans les systèmes démocratiques

1489
01:19:28,268 --> 01:19:31,137
et comme nous le savons maintenant
Les Républicains aussi.

1490
01:19:31,204 --> 01:19:33,239
? Nous publierons le
matériel embarrassant

1491
01:19:33,306 --> 01:19:35,542
du piratage de la DNC.

1492
01:19:35,609 --> 01:19:39,345
Nous ne publierons pas
l'embarrassant
matériel au RNC.

1493
01:19:39,412 --> 01:19:41,114
? Il y avait plus
ceux qui font des dégâts sur Manafort

1494
01:19:41,181 --> 01:19:41,982
qu'ils auraient pu laisser tomber.

1495
01:19:42,048 --> 01:19:43,449
Ils ne l'ont pas fait.

1496
01:19:43,517 --> 01:19:46,620
Cela a vraiment exposé beaucoup de
coordonnées personnelles.

1497
01:19:46,687 --> 01:19:49,856
Tant de membres du personnel recevaient
des appels de harcèlement depuis des semaines.

1498
01:19:49,923 --> 01:19:53,093
? Au fur et à mesure que nous en apprenions davantage
d'abord à propos du DNC,

1499
01:19:53,159 --> 01:19:57,564
il les a essentiellement invités à
essaie, tu sais, de me pirater.

1500
01:19:57,631 --> 01:20:00,967
? Il laisse échapper des choses
fais-moi entendre ce son

1501
01:20:01,034 --> 01:20:05,338
en tant que procureur presque
comme un effort pour se confesser.

1502
01:20:05,405 --> 01:20:08,474
? La Russie, si vous êtes
écoute, j'espère que tu es capable

1503
01:20:08,542 --> 01:20:13,547
pour trouver les 30 000
e-mails manquants.

1504
01:20:14,948 --> 01:20:19,252
? Si tu étais en fait
conspirer avec la Russie

1505
01:20:20,420 --> 01:20:22,889
et les encourager
pour aider votre campagne

1506
01:20:22,956 --> 01:20:25,559
et leur signaler
ce que tu voulais qu'ils fassent...

1507
01:20:25,626 --> 01:20:27,260
? Je pense que tu le feras probablement

1508
01:20:27,327 --> 01:20:30,063
être puissamment récompensé
par notre presse.

1509
01:20:32,298 --> 01:20:36,236
? Il y a un plutôt bon
suggestion juste là

1510
01:20:36,302 --> 01:20:38,539
mais dans ce cas, fabriqué en
vue dégagée en plein jour

1511
01:20:38,605 --> 01:20:41,307
en plein midi, c'est un peu bizarre.

1512
01:20:46,112 --> 01:20:47,313
? La campagne était terminée.

1513
01:20:47,380 --> 01:20:48,448
Bernie avait perdu.

1514
01:20:48,515 --> 01:20:51,317
J'aidais à aider avec

1515
01:20:51,384 --> 01:20:54,354
un certain nombre de Facebook
pages ici en Californie.

1516
01:20:54,420 --> 01:20:57,924
J'ai commencé à voir étrange
des personnes apparaissant.

1517
01:20:57,991 --> 01:21:02,295
Leurs messages provenaient de
Sites Web à consonance américaine

1518
01:21:02,362 --> 01:21:05,999
mais quand j'ai pelé
loin des couches,

1519
01:21:06,066 --> 01:21:08,334
l'Europe de l'Est est devenue
un thème commun.

1520
01:21:09,502 --> 01:21:12,105
C'étaient des objets de propagande.

1521
01:21:12,172 --> 01:21:14,074
Pas un seul d’entre eux n’est vrai.

1522
01:21:14,140 --> 01:21:17,043
Tous vicieusement anti-Hillary.

1523
01:21:17,110 --> 01:21:20,046
Ce n'est pas seulement
une page de Sanders.

1524
01:21:20,113 --> 01:21:22,448
C'est Latinos pour
Sanders, Pennsylvanie,

1525
01:21:22,516 --> 01:21:24,450
Wisconsin, Michigan pour Sanders.

1526
01:21:24,518 --> 01:21:25,919
Cela a continué.

1527
01:21:25,986 --> 01:21:30,056
? Pendant que nous nous concentrions sur
le positif des réseaux sociaux

1528
01:21:30,123 --> 01:21:33,960
et technologies de l'information,
La Russie étudiait comment

1529
01:21:34,027 --> 01:21:35,161
utiliser cela comme un instrument

1530
01:21:35,228 --> 01:21:38,398
et ils ont été
incroyablement efficace.

1531
01:21:38,464 --> 01:21:41,467
? Cyber avec les réseaux sociaux,
avec des choses comme RT.

1532
01:21:41,535 --> 01:21:43,436
Ils peuvent s'adresser à
publics occidentaux d'une certaine manière

1533
01:21:43,503 --> 01:21:46,540
qu'ils ne pouvaient pas
faire il y a 35, 40 ans.

1534
01:21:46,607 --> 01:21:49,109
Certains de leurs prédécesseurs
serait vraiment envieux

1535
01:21:49,175 --> 01:21:50,577
des techniques
qu'ils ont maintenant.

1536
01:21:50,644 --> 01:21:53,580
? Comment fait l’État russe
influencer les opérations en ligne

1537
01:21:53,647 --> 01:21:54,715
est assez complexe.

1538
01:21:54,781 --> 01:21:57,450
D'une part vous avez
de vraies personnes, des trolls.

1539
01:21:57,518 --> 01:22:00,721
Une plus grande partie est en fait
désinformation numérique.

1540
01:22:00,787 --> 01:22:05,425
Créer des comptes utilisateurs
ce sont des algorithmes.

1541
01:22:05,491 --> 01:22:09,596
C'est l'évolution de
intelligence artificielle en ligne.

1542
01:22:09,663 --> 01:22:12,365
? Les Russes ont compris
comment vous jouez à Google.

1543
01:22:12,432 --> 01:22:15,035
Si tu en as assez
des robots pour le piloter

1544
01:22:15,101 --> 01:22:17,337
au sommet du
Liste de suggestions Google.

1545
01:22:17,403 --> 01:22:18,471
? N'importe quel coin qui est là,

1546
01:22:18,539 --> 01:22:19,806
ils vont tester
ce public dehors.

1547
01:22:19,873 --> 01:22:22,509
Et quand ils trouvent le succès
puis ils l'exploitent.

1548
01:22:22,576 --> 01:22:24,511
Ils doublent la mise.

1549
01:22:24,578 --> 01:22:25,612
Vous pourriez les voir apparaître

1550
01:22:25,679 --> 01:22:27,748
autour des vies noires
Des manifestations importantes.

1551
01:22:27,814 --> 01:22:30,150
Et au comptoir
mouvement de protestation.

1552
01:22:30,216 --> 01:22:32,385
Tout anti?gouvernemental ou
groupe suprémaciste blanc.

1553
01:22:32,452 --> 01:22:34,487
Nationalistes, non-mondialistes.

1554
01:22:34,555 --> 01:22:38,491
Anti?UE, anti?OTAN,
anti-immigration.

1555
01:22:38,559 --> 01:22:42,596
? Promouvoir l'extrême droite,
promouvoir l'extrême gauche,

1556
01:22:42,663 --> 01:22:46,066
pour que notre politique
devenir plus polarisé,

1557
01:22:46,132 --> 01:22:48,569
alors Poutine pourra se nourrir
se trouve de chaque côté

1558
01:22:48,635 --> 01:22:50,637
parce qu'ils détestent
tellement les uns les autres.

1559
01:22:51,738 --> 01:22:54,440
Si nous sommes divisés en tant qu'Américains

1560
01:22:54,508 --> 01:22:58,278
alors c'est plus difficile pour nous de
résister à cette influence.

1561
01:22:58,344 --> 01:23:00,514
? Ils savent que dans le
à l'ouest, il y a une tendance

1562
01:23:00,581 --> 01:23:02,583
vers le positivisme,
il y a une tendance vers,

1563
01:23:02,649 --> 01:23:03,449
eh bien, je ne sais pas.

1564
01:23:03,517 --> 01:23:04,317
C'est une histoire qui existe.

1565
01:23:04,384 --> 01:23:04,918
Nous ne pouvons tout simplement pas le discréditer.

1566
01:23:04,985 --> 01:23:05,752
Nous devons le faire.

1567
01:23:05,819 --> 01:23:08,288
Peut-être que les médias ont raison.

1568
01:23:08,354 --> 01:23:10,123
Les Russes le savent
nous faisons cela un
s les occidentaux.

1569
01:23:10,190 --> 01:23:11,725
Ils le voient venir et
ils l'apportent à la banque

1570
01:23:11,792 --> 01:23:13,226
à chaque fois.

1571
01:23:13,293 --> 01:23:14,494
? Les occidentaux sont paresseux.

1572
01:23:14,561 --> 01:23:15,662
Je veux dire, ils ne font pas de recherche.

1573
01:23:15,729 --> 01:23:18,431
Les Russes ont déjà
j'ai tout fait pour eux

1574
01:23:18,498 --> 01:23:21,467
et ils savent comment l'emballer
et comment leur donner à manger.

1575
01:23:21,535 --> 01:23:23,704
? La Russie gagne le public en premier

1576
01:23:23,770 --> 01:23:25,438
puis les dirige quelque part.

1577
01:23:25,506 --> 01:23:27,440
C'est très différent de
Approches américaines.

1578
01:23:27,508 --> 01:23:29,142
Les Américains sont impatients.

1579
01:23:29,209 --> 01:23:31,512
vous venez de créer
des photos, vous créez des bios

1580
01:23:31,578 --> 01:23:34,080
qui ressemblent à des comptes qui
viennent de ces endroits

1581
01:23:34,147 --> 01:23:36,683
parce que les gens sont plus
susceptible d'absorber des informations

1582
01:23:36,750 --> 01:23:39,319
de personnes qui ressemblent
eux et parler comme eux.

1583
01:23:39,385 --> 01:23:40,854
Suivez tout le monde
dans cette communauté.

1584
01:23:40,921 --> 01:23:42,589
Vous retweetez ce qu'ils disent.

1585
01:23:42,656 --> 01:23:44,090
Baisser la garde
de ce public

1586
01:23:44,157 --> 01:23:47,327
pour qu'ils acceptent le russe
informations ou opinions russes.

1587
01:23:47,393 --> 01:23:50,296
Au fil du temps, vous pouvez insérer
dans le contenu que vous souhaitez.

1588
01:23:52,365 --> 01:23:54,467
? [Journaliste] Dans ce bureau
bâtiment à Saint-Pétersbourg,

1589
01:23:54,535 --> 01:23:56,202
une armée de trolls.

1590
01:23:56,269 --> 01:23:57,804
Ils ont même été filmés

1591
01:23:57,871 --> 01:24:00,507
filmé secrètement par
un ancien employé.

1592
01:24:00,574 --> 01:24:02,509
? Les élections américaines
sont la question clé

1593
01:24:02,576 --> 01:24:04,745
pour le Kremlin et de
bien sûr, la Russie a investi

1594
01:24:04,811 --> 01:24:06,747
beaucoup d'efforts pour eux.

1595
01:24:06,813 --> 01:24:08,615
C'est tellement sophistiqué
et adapté

1596
01:24:08,682 --> 01:24:10,416
au goût des internautes

1597
01:24:10,483 --> 01:24:12,586
que c'est presque
impossible à reconnaître.

1598
01:24:12,653 --> 01:24:14,054
? Vous avez des quotas sérieux.

1599
01:24:14,120 --> 01:24:17,591
Donc dans une heure tu dois
produire 20 tweets, 30 commentaires

1600
01:24:17,658 --> 01:24:19,125
sur ces sites Internet.

1601
01:24:19,192 --> 01:24:21,828
Donc, c'est en fait comme une œuvre
environnement pour ces personnes.

1602
01:24:21,895 --> 01:24:24,665
? [Journaliste] 12 heures par jour
jour de louange au Kremlin,

1603
01:24:24,731 --> 01:24:26,833
réprimander ses ennemis.

1604
01:24:26,900 --> 01:24:29,570
? J'ai moi-même un numéro
des trolls russes.

1605
01:24:29,636 --> 01:24:32,739
Je sais que chaque fois que je fais référence au
annexion illégale de la Crimée

1606
01:24:32,806 --> 01:24:35,175
Je comprends, tu sais, assez
un peu de critique.

1607
01:24:35,241 --> 01:24:36,376
? Une interview comme celle-ci,

1608
01:24:36,442 --> 01:24:37,477
une fois qu'il s'éteint
sur Internet,

1609
01:24:37,544 --> 01:24:38,879
j'en recevrai
une sorte de pêche à la traîne

1610
01:24:38,945 --> 01:24:40,614
très spécifiquement autour de lui.

1611
01:24:40,681 --> 01:24:43,249
Le but est essentiellement
pour te faire taire.

1612
01:24:43,316 --> 01:24:45,151
Et ne pas être un challenger.

1613
01:24:45,218 --> 01:24:46,720
Ils menaceront
des poursuites, par exemple

1614
01:24:46,787 --> 01:24:48,789
parce qu'ils ne savent rien
affecte un Américain

1615
01:24:48,855 --> 01:24:50,524
comme la menace d'un procès.

1616
01:24:52,058 --> 01:24:53,359
Si vous opérez en Europe,
plus on se rapproche de Moscou,

1617
01:24:53,426 --> 01:24:56,930
plus votre physique
la vie est réellement en danger.

1618
01:24:56,997 --> 01:24:59,566
(tirs d'armes à feu)

1619
01:25:00,734 --> 01:25:02,669
Ils peuvent essayer de briser
sur vos comptes bancaires,

1620
01:25:02,736 --> 01:25:03,870
vous attaquer financièrement,

1621
01:25:03,937 --> 01:25:05,806
et s'ils ne peuvent pas
je vous contacte personnellement

1622
01:25:05,872 --> 01:25:07,774
ils cibleront votre famille.

1623
01:25:07,841 --> 01:25:09,175
Ils créent de fausses histoires,

1624
01:25:09,242 --> 01:25:12,646
semez-le là-bas pour essayer
et détruisez votre réputation.

1625
01:25:12,713 --> 01:25:16,650
? Vous plantez une idée,
une fausse histoire, un mensonge.

1626
01:25:16,717 --> 01:25:17,851
? Cela prendra
une vie à part

1627
01:25:17,918 --> 01:25:19,586
et tu n'as pas
faire de la propagande.

1628
01:25:19,653 --> 01:25:21,454
Le public le fera pour vous.

1629
01:25:22,656 --> 01:25:25,592
Seth Rich était une campagne
travailleur pour Hillary Clinton.

1630
01:25:25,659 --> 01:25:27,427
Il est retrouvé mort.

1631
01:25:27,493 --> 01:25:29,730
L'histoire de Seth Rich
c'est que c'était lui

1632
01:25:29,796 --> 01:25:32,498
qui a volé le parti démocrate
Courriels du comité.

1633
01:25:32,566 --> 01:25:34,735
Il n'y a aucune preuve
pour soutenir cela.

1634
01:25:34,801 --> 01:25:36,670
Aujourd'hui, c'est un
meurtre non résolu

1635
01:25:36,737 --> 01:25:38,839
mais ça s'est propagé tous les deux
par la droite alternative

1636
01:25:38,905 --> 01:25:40,707
mais aussi par groupes
comme Wikileaks.

1637
01:25:40,774 --> 01:25:42,576
Même au point où
tu as l'ambassadeur de Russie

1638
01:25:42,643 --> 01:25:44,678
je me présente et je dis que je pense
il pourrait y avoir quelque chose

1639
01:25:44,745 --> 01:25:45,879
dans cette histoire de Seth Rich.

1640
01:25:45,946 --> 01:25:48,615
Ce doute est là
couvre vraiment ta main

1641
01:25:48,682 --> 01:25:49,850
sur le long terme.

1642
01:25:50,984 --> 01:25:53,687
? Et parfois
le plus scandaleux

1643
01:25:53,754 --> 01:25:57,558
sont ceux que tu penses
que tu ne veux pas donner de dignité

1644
01:25:57,624 --> 01:26:00,727
avec une réponse à mais ça
J'ai appris par la suite

1645
01:26:00,794 --> 01:26:02,128
c'est une sorte de
proposition dangereuse.

1646
01:26:02,195 --> 01:26:04,831
? John Podesta dit :
va à la pizzeria

1647
01:26:04,898 --> 01:26:06,533
et tout d'un coup c'est une histoire

1648
01:26:06,600 --> 01:26:08,902
sur le trafic d'enfants
anneau au sous-sol

1649
01:26:08,969 --> 01:26:11,004
qui n'existe pas
dans la pizzeria.

1650
01:26:11,071 --> 01:26:14,240
? A abouti à une personne qui
j'avais lu ce truc

1651
01:26:14,307 --> 01:26:16,643
décidant qu'il remplacerait
lui-même pour venir ici

1652
01:26:16,710 --> 01:26:19,613
avec une arme à feu, je tire avec ça
arme dans la pizzeria.

1653
01:26:20,480 --> 01:26:21,782
Mais ça ne finit jamais.

1654
01:26:24,084 --> 01:26:26,953
? 2013, ils commençaient
apprendre le pouvoir

1655
01:26:27,020 --> 01:26:28,622
de cette influence.

1656
01:26:28,689 --> 01:26:31,858
En 2014, ils faisaient
développement des capacités.

1657
01:26:31,925 --> 01:26:35,662
'15 était gagnant
publics pour qu'en 2016

1658
01:26:35,729 --> 01:26:37,831
tu pourrais en fait y aller
après les élections américaines.

1659
01:26:39,499 --> 01:26:41,735
Le message principal
en serait un,

1660
01:26:41,802 --> 01:26:43,704
Hillary Clinton ne peut pas
devenir président.

1661
01:26:43,770 --> 01:26:46,707
Le deuxième est que Trump est le
homme pour réparer les barrières avec la Russie

1662
01:26:46,773 --> 01:26:50,043
et c'est un grand leader et un
nationaliste un peu comme Poutine.

1663
01:26:50,110 --> 01:26:52,746
Le troisième était Bernie
Sanders a eu une mauvaise affaire

1664
01:26:52,813 --> 01:26:54,781
que tu ne devrais même pas
venir aux urnes.

1665
01:26:54,848 --> 01:26:58,685
? Les Russes en accord avec
médias radicaux de droite

1666
01:26:58,752 --> 01:27:03,389
créions de faux
des histoires pour générer la peur

1667
01:27:03,456 --> 01:27:05,425
et dans l'histoire après
histoire après histoire.

1668
01:27:05,491 --> 01:27:07,060
? [George] Secrétaire Clinton
avait une maladie grave.

1669
01:27:07,127 --> 01:27:08,194
? [Homme] Sclérose en plaques.

1670
01:27:08,261 --> 01:27:09,796
? [Femme] Hillary
ça va provoquer une guerre nucléaire.

1671
01:27:09,863 --> 01:27:10,964
? [Homme] Meurtrier de 30 personnes.

1672
01:27:11,031 --> 01:27:13,600
? [Homme] Financer Isis,
trafic de drogue.

1673
01:27:13,667 --> 01:27:15,001
? Indigne de confiance.
? Pédophilie.

1674
01:27:15,068 --> 01:27:16,136
? [Femme] Tordu.

1675
01:27:16,202 --> 01:27:17,704
? Hillary Clinton
est la diablesse.

1676
01:27:17,771 --> 01:27:20,874
? Un mensonge totalement effrayant.

1677
01:27:20,941 --> 01:27:22,876
? Parfois nous avons trouvé
aux États-Unis

1678
01:27:22,943 --> 01:27:26,947
notre plus grande force, gratuite
discours, sociétés ouvertes,

1679
01:27:27,013 --> 01:27:31,852
une démocratie peut aussi être l'un des
nos plus grandes vulnérabilités.

1680
01:27:31,918 --> 01:27:36,923
? Je ne pense pas que nous l'étions
pleinement conscient de l'impact,

1681
01:27:37,891 --> 01:27:39,025
les effets que cela produisait.

1682
01:27:39,092 --> 01:27:42,829
Il semblait qu'une grande partie
surréaliste, ridicule.

1683
01:27:42,896 --> 01:27:46,633
? En utilisant notre
ouverture, ils nous ont exploités.

1684
01:27:46,700 --> 01:27:48,902
Si des gens que je connaissais personnellement

1685
01:27:48,969 --> 01:27:50,537
penser
des gens attentionnés,

1686
01:27:50,604 --> 01:27:54,508
s'ils partageaient
la propagande, qui
sinon, c'était le partage ?

1687
01:27:54,575 --> 01:27:55,876
? Tout le monde craque pour les fausses nouvelles.

1688
01:27:55,942 --> 01:27:56,977
Je suis tombé dans le piège des fausses nouvelles.

1689
01:27:57,043 --> 01:28:01,748
? Au cours des 75 dernières
jours, le top 20

1690
01:28:01,815 --> 01:28:04,885
des histoires manifestement fausses,

1691
01:28:04,951 --> 01:28:07,621
j'ai plus de Facebook
j'aime et partage

1692
01:28:07,688 --> 01:28:11,592
que le top 20 des campagnes
histoires des médias grand public.

1693
01:28:11,658 --> 01:28:15,729
? Il a jeté les bases
pour les partisans de Sanders

1694
01:28:15,796 --> 01:28:17,598
dire que je l'ai eu.

1695
01:28:17,664 --> 01:28:19,432
? Ils ont en fait
conquis un segment

1696
01:28:19,499 --> 01:28:22,402
du public américain comme
La Russie n’a jamais été conquise auparavant.

1697
01:28:22,468 --> 01:28:23,770
Un rassemblement de nationalistes blancs

1698
01:28:23,837 --> 01:28:26,507
à Charlottesville,
Virginia, où ils ont chanté.

1699
01:28:31,111 --> 01:28:35,849
? Un sondage récent indique
que 49% des électeurs républicains,

1700
01:28:35,916 --> 01:28:38,118
Je suis triste à dire, crois-le,

1701
01:28:38,184 --> 01:28:40,787
ce Poutine et cela
La Russie est soit

1702
01:28:40,854 --> 01:28:43,857
un allié ou une nation amie.

1703
01:28:43,924 --> 01:28:47,561
? La question est de savoir qui
aidé à orienter les décisions

1704
01:28:47,628 --> 01:28:48,929
que faisaient les Russes,

1705
01:28:48,995 --> 01:28:50,496
quelles publicités ils ont pu acheter.

1706
01:28:50,564 --> 01:28:52,432
Quels types de fausses nouvelles

1707
01:28:52,498 --> 01:28:54,701
ils pensaient que ce serait
être le plus efficace.

1708
01:28:54,768 --> 01:28:56,737
? Si tu connais la personnalité

1709
01:28:56,803 --> 01:28:58,238
des personnes que vous ciblez,

1710
01:28:58,304 --> 01:29:01,808
vous pouvez nuancer votre message
pour résonner plus efficacement

1711
01:29:01,875 --> 01:29:03,844
avec ces groupes d'audience clés.

1712
01:29:03,910 --> 01:29:06,913
Cette information est tout à fait
utile à un gestionnaire de campagne.

1713
01:29:07,948 --> 01:29:09,415
? Cambridge Analytica est apparu

1714
01:29:09,482 --> 01:29:13,687
né d'une expérience,
expérience en sciences du comportement

1715
01:29:13,754 --> 01:29:16,823
à l'Université de Cambridge
pour voir s'ils pouvaient

1716
01:29:16,890 --> 01:29:21,628
analyser de grands nombres
des personnes utilisant Facebook

1717
01:29:21,695 --> 01:29:25,799
parce que les gens répandent
leurs sentiments envers leurs amis,

1718
01:29:25,866 --> 01:29:27,934
des centaines de millions de
des gens dans leur piscine.

1719
01:29:28,001 --> 01:29:29,269
? Nous avons quelque part près de

1720
01:29:29,335 --> 01:29:31,905
quatre ou cinq mille
points de données sur chaque adulte

1721
01:29:31,972 --> 01:29:33,173
aux États-Unis.

1722
01:29:33,239 --> 01:29:35,576
Nous pouvons voir où ces
les gens sont sur la carte.

1723
01:29:35,642 --> 01:29:38,812
? Ils ont pu prendre
cela au micro segment.

1724
01:29:38,879 --> 01:29:41,915
Vous appartenez à un groupe
de 12 personnes partageant les mêmes idées

1725
01:29:41,982 --> 01:29:43,950
exactement comme toi
qui sont intéressés

1726
01:29:44,017 --> 01:29:46,119
dans les mêmes choses
à travers le pays.

1727
01:29:46,186 --> 01:29:48,689
? Ce sont des gens qui
vont certainement

1728
01:29:48,755 --> 01:29:51,224
voter mais ils ont besoin
s'éloigner du centre

1729
01:29:51,291 --> 01:29:53,026
un peu plus
vers la droite.

1730
01:29:53,093 --> 01:29:55,028
? Tu n'es pas censé
aller sur Facebook

1731
01:29:55,095 --> 01:29:58,198
et récolte ça
genre d'informations.

1732
01:29:58,264 --> 01:30:02,202
Cambridge Analytica
a obtenu ses données Facebook

1733
01:30:02,268 --> 01:30:04,237
d'une manière quasi-légale.

1734
01:30:04,304 --> 01:30:06,873
? Nous pouvons regarder ce que
problème qui les intéresse.

1735
01:30:06,940 --> 01:30:08,742
Droits sur les armes à feu que j'ai sélectionnés.

1736
01:30:08,809 --> 01:30:11,512
Cela réduit le champ
un peu plus et maintenant nous savons

1737
01:30:11,578 --> 01:30:13,847
que nous avons besoin d'un
message sur les droits des armes à feu.

1738
01:30:13,914 --> 01:30:15,849
Il faut que ce soit un
message de persuasion

1739
01:30:15,916 --> 01:30:17,551
et il faut le nuancer

1740
01:30:17,618 --> 01:30:19,485
selon le
certaine personnalité

1741
01:30:19,553 --> 01:30:20,787
qui nous intéresse.

1742
01:30:20,854 --> 01:30:23,824
? Ils étaient très impliqués
lors du vote sur le Brexit.

1743
01:30:25,291 --> 01:30:27,894
? Nous avons vu le Russe
les armées de robots, les trolls,

1744
01:30:27,961 --> 01:30:30,697
avoir un message très pro Brexit.

1745
01:30:30,764 --> 01:30:33,600
? Il y a eu des allégations
que Cambridge Analytica

1746
01:30:33,667 --> 01:30:38,004
l'a soutenu à travers un petit
bureau au dessus d'une pizzeria,

1747
01:30:38,071 --> 01:30:41,908
ce qui n'est pas exactement le
genre d'endroit tu penses

1748
01:30:41,975 --> 01:30:45,178
serait le centre de
intrigue internationale

1749
01:30:45,245 --> 01:30:46,780
à moins que ce ne soit juste une coupure

1750
01:30:46,847 --> 01:30:49,850
pour quelqu'un bien plus
conséquente derrière cela.

1751
01:30:51,151 --> 01:30:54,588
? [Craig]Cambridge
Analytics appartient à SCL.

1752
01:30:54,655 --> 01:30:58,525
? Un plus grand et bien plus encore
sinistres élections mondiales

1753
01:30:58,592 --> 01:31:03,029
opération de falsification à l'aide
mégadonnées et technologie.

1754
01:31:03,096 --> 01:31:05,966
? SCL est à son tour détenue
par des sociétés écrans

1755
01:31:06,032 --> 01:31:08,835
que tu peux tracer
retour à Dmitry Firtash

1756
01:31:09,803 --> 01:31:12,038
qui est encore une fois lié à Moguilevitch.

1757
01:31:15,809 --> 01:31:18,278
Cela compléterait
toute la chaîne

1758
01:31:18,344 --> 01:31:21,615
et montrer le chef du crime
et Moguilevitch impliqué

1759
01:31:21,682 --> 01:31:24,951
en commençant par du pur et
simple blanchiment d'argent en 1984

1760
01:31:25,018 --> 01:31:27,988
avec les propriétés Trump en cours
en avant depuis plus de 32 ans

1761
01:31:28,054 --> 01:31:31,692
à l'élection au cours de laquelle
cette société d'exploration de données

1762
01:31:31,758 --> 01:31:33,794
Cambridge Analytica est
jouant un très, très grand rôle

1763
01:31:33,860 --> 01:31:36,029
dans la campagne Trump
et l'aider à gagner.

1764
01:31:43,670 --> 01:31:46,039
? Des deux candidats
laissé à cette élection,

1765
01:31:46,106 --> 01:31:48,575
l'un d'eux utilise
ces technologies

1766
01:31:48,642 --> 01:31:50,310
et ça va être très
intéressant à voir

1767
01:31:50,376 --> 01:31:53,346
comment ils impactent le
les prochaines semaines.

1768
01:31:53,413 --> 01:31:54,681
Merci.

1769
01:31:54,748 --> 01:31:56,116
? [Nina] L'un des grands
investisseurs dans Cambridge Analytica

1770
01:31:56,182 --> 01:31:57,851
est Robert Mercer.

1771
01:32:02,889 --> 01:32:05,058
C'est un milliardaire de hedge funds.

1772
01:32:32,352 --> 01:32:35,922
? Les cyberscientifiques sur le
à l'extérieur, j'ai remarqué ce serveur

1773
01:32:35,989 --> 01:32:38,258
qui a été configuré
d'une manière très inhabituelle

1774
01:32:38,324 --> 01:32:42,696
c'était un lien direct
essentiellement d'une banque russe,

1775
01:32:42,763 --> 01:32:45,165
Banque Alfa et Trump Tower.

1776
01:32:48,101 --> 01:32:50,771
? [Homme] Ce serait
évidemment expliquer

1777
01:32:50,837 --> 01:32:53,006
une voie de communication majeure.

1778
01:32:53,073 --> 01:32:54,240
? Tour Trump.

1779
01:32:54,307 --> 01:32:56,943
Ils semblaient avoir
prémonitions des choses

1780
01:32:57,010 --> 01:32:59,012
ça allait arriver
cela s'est effectivement produit.

1781
01:32:59,079 --> 01:33:01,682
Roger Stone en août
disant que ce serait mon tour

1782
01:33:01,748 --> 01:33:03,917
au canon tandis que
il simultanément

1783
01:33:03,984 --> 01:33:06,119
impliqué dans Wikileaks.

1784
01:33:06,186 --> 01:33:11,024
? en fait j'ai
a communiqué avec Assange.

1785
01:33:11,091 --> 01:33:13,026
je crois au prochain
crise de documents

1786
01:33:13,093 --> 01:33:16,129
concernent le
Fondation Clinton

1787
01:33:16,196 --> 01:33:19,666
mais on ne sait pas quoi
la surprise d'octobre pourrait être.

1788
01:33:19,733 --> 01:33:23,737
? 7 octobre 2016, trois
des choses importantes se sont produites.

1789
01:33:23,804 --> 01:33:24,971
Le Département de
Sécurité intérieure

1790
01:33:25,038 --> 01:33:27,107
et le directeur de
Renseignement national

1791
01:33:27,173 --> 01:33:30,076
a fait une déclaration publique et
a dit le gouvernement en train de pirater

1792
01:33:30,143 --> 01:33:32,045
au cours de l'année 2016
l'élection n'était autre

1793
01:33:32,112 --> 01:33:34,848
que la Fédération de Russie
et que cette décision

1794
01:33:34,915 --> 01:33:38,184
n'aurait pu être que
réalisé par Vladimir Poutine.

1795
01:33:38,251 --> 01:33:41,655
Le même jour, l'accès
Des cassettes hollywoodiennes ont été révélées.

1796
01:33:47,393 --> 01:33:48,061
Ces deux choses.

1797
01:33:48,128 --> 01:33:49,195
Une troisième chose s'est produite.

1798
01:33:49,262 --> 01:33:51,632
Jean Podesta
des courriels ont été publiés.

1799
01:33:53,033 --> 01:33:55,235
? Wikileaks en a publié davantage
plus de 2 000 emails supplémentaires

1800
01:33:55,301 --> 01:33:58,371
de Hillary Clinton
président de la campagne, John Podesta.

1801
01:33:58,438 --> 01:33:59,840
? Je n'ai jamais eu de nouvelles du FBI

1802
01:33:59,906 --> 01:34:02,275
jusqu'à deux jours après mes emails
commencé à être libéré.

1803
01:34:02,342 --> 01:34:03,910
Ils ont dit que tu pouvais
je n'en suis pas conscient

1804
01:34:03,977 --> 01:34:05,078
mais tes emails
ont été piratés.

1805
01:34:05,145 --> 01:34:07,247
J'ai dit, oui, j'ai été
je le regarde pendant 48 heures

1806
01:34:07,313 --> 01:34:11,451
sur chaque histoire de câble,
vous savez, à la campagne.

1807
01:34:11,518 --> 01:34:14,054
C'était en fait le dernier
la fois où j'ai parlé au FBI.

1808
01:34:14,120 --> 01:34:16,723
? Il y avait beaucoup plus
ça sortait

1809
01:34:16,790 --> 01:34:19,826
que nous en étions conscients
nous n'avons pas pu avoir la presse

1810
01:34:19,893 --> 01:34:21,394
auquel il faut prêter la moindre attention.

1811
01:34:21,461 --> 01:34:24,430
J'ai essayé dans mes discours
et puis culminant

1812
01:34:24,497 --> 01:34:25,899
lors du troisième débat.

1813
01:34:25,966 --> 01:34:28,902
? Ecoute, d'après tout ce que je vois

1814
01:34:28,969 --> 01:34:32,472
n'a aucun respect pour cette personne.

1815
01:34:32,539 --> 01:34:33,674
? Eh bien, c'est
parce qu'il préfère

1816
01:34:33,740 --> 01:34:36,209
avoir une marionnette comme président.
? Pas de marionnette.

1817
01:34:36,276 --> 01:34:37,377
Pas de marionnette.

1818
01:34:37,443 --> 01:34:38,111
? les États-Unis et
c'est assez clair.

1819
01:34:38,178 --> 01:34:39,279
? Tu es la marionnette.

1820
01:34:39,345 --> 01:34:40,113
? C'est assez clair
tu ne l'admettras pas ??

1821
01:34:40,180 --> 01:34:41,982
? [Donald] Non, tu ne le feras pas ??

1822
01:34:42,048 --> 01:34:43,416
?
Que les Russes ont engagé

1823
01:34:43,483 --> 01:34:44,785
dans les cyber?attaques contre le
États-Unis d'Amérique.

1824
01:34:44,851 --> 01:34:50,423
Que tu as encouragé
espionnage contre notre peuple.

1825
01:34:51,592 --> 01:34:54,194
Que tu es prêt à
lancez la ligne Poutine,

1826
01:34:54,260 --> 01:34:57,297
inscrivez-vous pour son souhait
liste, démanteler l'OTAN,

1827
01:34:57,363 --> 01:34:59,533
faire ce qu'il veut faire.

1828
01:34:59,600 --> 01:35:02,202
? Nous sommes allés aux élections
jour à croire que nous avions

1829
01:35:02,268 --> 01:35:05,038
une avance dans le vote populaire
ce qui s’est avéré vrai.

1830
01:35:06,272 --> 01:35:08,041
Michigan, Wisconsin
et en Pennsylvanie,

1831
01:35:08,108 --> 01:35:10,143
nous avions l'impression d'avoir un
leader dans tous ces états

1832
01:35:10,210 --> 01:35:12,078
et cela s'est avéré faux

1833
01:35:12,145 --> 01:35:15,215
donc il a gagné par un combiné
total dans ces trois États

1834
01:35:15,281 --> 01:35:17,283
de 70 000 voix et
lui a donné la présidence.

1835
01:35:26,326 --> 01:35:27,928
? Désolé de vous faire attendre.

1836
01:35:27,994 --> 01:35:29,730
Affaires compliquées.

1837
01:35:49,115 --> 01:35:50,250
? Pendant la transition,

1838
01:35:50,316 --> 01:35:54,287
Jared Kushner a rencontré un
banque russe sanctionnée.

1839
01:35:54,354 --> 01:35:55,455
? Gorkov, le directeur de cette banque,

1840
01:35:55,522 --> 01:35:57,991
il n'a pas reçu sa formation
l'académie des banquiers.

1841
01:35:58,058 --> 01:36:00,126
C'est un agent qualifié du KGB.

1842
01:36:01,427 --> 01:36:03,263
Et ses bureaux tous
à travers le monde

1843
01:36:03,329 --> 01:36:05,932
sont toujours compris
fournir une couverture

1844
01:36:05,999 --> 01:36:07,934
pour le russe
opérations de renseignement.

1845
01:36:08,001 --> 01:36:10,370
? Qu'as-tu vraiment parlé
à Jared Kushner à propos de

1846
01:36:10,436 --> 01:36:13,073
à New York quand tu
je l'ai rencontré en décembre ?
http://worldmkv.com/

1847
01:36:13,139 --> 01:36:15,408
? [Journaliste] La banque russe
ils ont dit qu'ils parlaient affaires.

1848
01:36:15,475 --> 01:36:19,279
La Maison Blanche dit qu'ils ont parlé
futures relations entre les États-Unis et la Russie.

1849
01:36:19,345 --> 01:36:21,381
? S'il faisait ça
à des fins professionnelles

1850
01:36:21,447 --> 01:36:23,049
ce serait un
violation de la loi.

1851
01:36:23,116 --> 01:36:25,285
S'il faisait ça
à des fins politiques

1852
01:36:25,351 --> 01:36:27,120
il y a du sérieux
des questions quant à savoir s'il

1853
01:36:27,187 --> 01:36:29,389
ou n'importe qui sur la campagne
travaillions avec des Russes

1854
01:36:29,455 --> 01:36:31,124
pendant la
campagne d'ingérence.

1855
01:36:31,191 --> 01:36:33,293
? Le joyau de la couronne pour
n'importe quelle agence de renseignement

1856
01:36:33,359 --> 01:36:36,396
est de recruter un atout à l'intérieur

1857
01:36:36,462 --> 01:36:38,364
celui de votre adversaire
agence de renseignement

1858
01:36:40,333 --> 01:36:42,368
parce que cette personne
peut bien sûr signaler

1859
01:36:42,435 --> 01:36:45,539
sur les opérations de renseignement
contre votre propre pays.

1860
01:36:45,606 --> 01:36:48,241
? Pour Donald Trump
mettre Michael Flynn

1861
01:36:48,308 --> 01:36:50,243
dans le rôle de National
Conseiller en sécurité

1862
01:36:50,310 --> 01:36:53,647
montre qu'ils étaient
extrêmement incompétent

1863
01:36:53,714 --> 01:36:56,482
dans leur vérification d'un
individu qui travaillait

1864
01:36:56,550 --> 01:36:59,886
en tant qu'étranger non enregistré
agent au nom de la Turquie.

1865
01:36:59,953 --> 01:37:03,189
Qui avait des liens étroits avec un
adversaire étranger en Russie

1866
01:37:03,256 --> 01:37:06,426
et ne divulguait pas
ces liens ou c'en était un

1867
01:37:06,492 --> 01:37:10,330
de ses plus hautes qualifications
et Donald Trump a aimé ça.

1868
01:37:10,396 --> 01:37:15,201
? J'ai été invité à prendre mon
ancien travail de directeur de la CIA.

1869
01:37:15,268 --> 01:37:17,938
Et j'ai appris que je
il aurait fallu signaler

1870
01:37:18,004 --> 01:37:20,273
au président
par l'intermédiaire de Mike Flynn.

1871
01:37:20,340 --> 01:37:22,509
Ils m'ont pressé d'y aller
à une réunion particulière

1872
01:37:22,576 --> 01:37:25,145
où il y avait
plusieurs Turcs présents

1873
01:37:25,211 --> 01:37:27,581
et il était clair qu'ils
nous réfléchissions sérieusement

1874
01:37:27,648 --> 01:37:31,317
à propos de sa mise en garde à vue
Gulan dans l’ouest de la Pennsylvanie

1875
01:37:31,384 --> 01:37:33,987
ce qui aurait été complètement
illégal selon la loi américaine.

1876
01:37:34,054 --> 01:37:36,022
Je leur ai dit cela et je suis parti.

1877
01:37:38,424 --> 01:37:41,427
J'ai décidé que je ne voulais pas
faire rapport par l'intermédiaire de Mike

1878
01:37:41,494 --> 01:37:44,531
et j'ai donc refusé l'offre.

1879
01:37:44,598 --> 01:37:45,699
? Président élu Donald Trump

1880
01:37:45,766 --> 01:37:48,134
envoyé un email
annonçant son choix

1881
01:37:48,201 --> 01:37:49,369
pour le secrétaire d'État.

1882
01:37:49,435 --> 01:37:52,372
Président d'Exxon Mobil
et le PDG Rex Tillerson,

1883
01:37:52,438 --> 01:37:55,609
malgré les inquiétudes concernant
ses liens étroits avec la Russie.

1884
01:37:56,777 --> 01:37:58,378
? Je veux dire, c'est
un gars à qui on a donné

1885
01:37:58,444 --> 01:38:01,381
un prix d'amitié
par Vladimir Poutine.

1886
01:38:01,447 --> 01:38:03,449
? j'ai un très proche
relation avec lui

1887
01:38:03,517 --> 01:38:06,319
qui remonte
presque 15 ans maintenant.

1888
01:38:06,386 --> 01:38:09,489
? Je crois que Rex Tillerson
a été choisi par Donald Trump

1889
01:38:09,556 --> 01:38:11,525
principalement pour une raison.

1890
01:38:11,592 --> 01:38:16,029
Il ne resterait pas
à la manière de Donald Trump

1891
01:38:16,096 --> 01:38:19,700
politique dominante
intérêts qui doivent aligner

1892
01:38:19,766 --> 01:38:23,570
les États-Unis avec
Le régime de Vladimir Poutine.

1893
01:38:23,637 --> 01:38:26,372
Et je pense que c'est
exactement ce qu'il a fait.

1894
01:38:26,439 --> 01:38:27,908
Il l'a facilité.

1895
01:38:29,409 --> 01:38:32,045
? Poutine et Rex Tillerson avaient
j'ai essayé de rassembler

1896
01:38:32,112 --> 01:38:36,449
un 500 milliards de dollars
Accord d’exploration de l’Arctique.

1897
01:38:36,517 --> 01:38:39,085
? Exxon Mobil a remporté un
contrat très convoité

1898
01:38:39,152 --> 01:38:40,353
avec le russe Rozneft.

1899
01:38:40,420 --> 01:38:43,089
? Tu sais, ma philosophie
c'est gagner de l'argent.

1900
01:38:43,156 --> 01:38:46,727
Et donc si je peux
percer et gagner de l'argent

1901
01:38:46,793 --> 01:38:48,595
alors c'est ce que je veux faire.

1902
01:38:51,397 --> 01:38:54,100
? Mais il avait été mis en attente
par l'administration Obama

1903
01:38:54,167 --> 01:38:55,669
lorsque les sanctions ont été imposées.

1904
01:38:57,470 --> 01:38:59,505
? L'un des fascinants
des choses dans ce dossier,

1905
01:38:59,573 --> 01:39:01,374
Des sources de Steele ont déclaré
lui ce Rozneft,

1906
01:39:01,441 --> 01:39:03,443
grande compagnie pétrolière russe
propriété de l'État,

1907
01:39:03,510 --> 01:39:06,146
que 19 % étaient
va être vendu.

1908
01:39:06,212 --> 01:39:08,381
Et qu'il y aurait de l'argent pour
les gens qui ont pu obtenir.

1909
01:39:08,448 --> 01:39:09,650
Les sanctions américaines sont supprimées.

1910
01:39:14,588 --> 01:39:19,593
Eh bien, bien sûr, en décembre
ce pourcentage de Rozneft

1911
01:39:20,827 --> 01:39:23,597
a été vendu d'une manière par
qui impliquait des sociétés Shell

1912
01:39:23,664 --> 01:39:26,099
aux Grands Caïmans
qui ne sont pas transparents

1913
01:39:26,166 --> 01:39:27,601
de sorte que vous ne pouvez pas pénétrer.

1914
01:39:29,302 --> 01:39:31,738
? Seulement quelqu'un dans
les plus hauts échelons

1915
01:39:31,805 --> 01:39:34,641
de Rozneft aurait
accès à ces informations.

1916
01:39:38,612 --> 01:39:41,381
? Et évidemment quelqu'un
parler à Chris Steele

1917
01:39:41,447 --> 01:39:45,118
beaucoup en savaient beaucoup
des mois avant que cela n'arrive.

1918
01:39:49,355 --> 01:39:51,457
? La main russe
ces efforts d'influence,

1919
01:39:51,525 --> 01:39:52,593
finalement ils le feront
essaie de le cacher

1920
01:39:52,659 --> 01:39:54,327
et ils le font avec deux méthodes,

1921
01:39:54,394 --> 01:39:57,097
les mettre en prison
ou tuer des gens.

1922
01:39:57,163 --> 01:39:59,566
(tirs d'armes à feu)

1923
01:39:59,633 --> 01:40:02,102
? Des arrestations au cours desquelles
les gens ont été traînés dehors

1924
01:40:02,168 --> 01:40:04,470
on a mis des sacs noirs
au-dessus de leurs têtes.

1925
01:40:04,538 --> 01:40:06,306
Accusé de trahison.

1926
01:40:06,372 --> 01:40:09,442
Ces personnes peuvent avoir
été les sources de Chris Steele

1927
01:40:09,510 --> 01:40:12,579
ou les renseignements russes pourraient
soupçonnaient qu'ils l'étaient.

1928
01:40:14,147 --> 01:40:16,783
Le lendemain de Noël,
Général Oleg Erovenkin,

1929
01:40:16,850 --> 01:40:21,321
qui était le chef d'état-major
de Rozneft a été assassiné

1930
01:40:21,387 --> 01:40:24,424
à l'arrière d'une voiture
le centre de Moscou.

1931
01:40:24,490 --> 01:40:27,193
? [Clint] Le chef de RT
Mort mystérieuse anglaise

1932
01:40:27,260 --> 01:40:28,494
à Washington, D.C.

1933
01:40:29,863 --> 01:40:31,865
Un diplomate russe en poste
ici à New York

1934
01:40:31,932 --> 01:40:34,200
était en fait mort
le jour du scrutin.

1935
01:40:35,869 --> 01:40:38,572
? Vous avez des intérêts évidents
de la part des Russes.

1936
01:40:38,639 --> 01:40:40,607
Et bien sûr sur le
l'autre côté de l'équation

1937
01:40:40,674 --> 01:40:42,609
tu as tout ça
des contacts remontant en Russie,

1938
01:40:42,676 --> 01:40:44,778
que ce soit Roger Stone,
que ce soit Flynn.

1939
01:40:44,845 --> 01:40:45,879
Que ce soit l'un de ces gens,

1940
01:40:45,946 --> 01:40:48,181
il y a simplement
beaucoup trop de fumée

1941
01:40:48,248 --> 01:40:50,551
pour qu'il y ait absolument
pas de feu du tout.

1942
01:40:50,617 --> 01:40:53,554
(musique légère et intense)

1943
01:41:06,833 --> 01:41:11,271
? Que j'oublie combien
il a des tentacules. (rires)

1944
01:41:11,337 --> 01:41:15,576
C'est juste une sorte de n'importe qui
c'est une histoire énorme.

1945
01:41:23,517 --> 01:41:26,452
Il est irréaliste de penser que c'est
limité à ce que nous savons maintenant.

1946
01:41:26,520 --> 01:41:29,556
Plutôt que de considérer cela comme
un blanchiment d’argent isolé

1947
01:41:29,623 --> 01:41:33,493
après un autre ou un criminel
apparaissant après l’autre.

1948
01:41:33,560 --> 01:41:34,661
Je pense que c'est bien plus que ça

1949
01:41:34,728 --> 01:41:37,330
et ce que tu as est probablement

1950
01:41:37,397 --> 01:41:40,734
la plus grande violation du renseignement
dans l'histoire du monde.

1951
01:41:40,801 --> 01:41:44,404
? Donc pour être clair, M. Trump
n'a aucune relation financière

1952
01:41:44,470 --> 01:41:46,239
avec des oligarques russes ?

1953
01:41:46,306 --> 01:41:47,273
? C'est ce qu'il a dit.

1954
01:41:47,340 --> 01:41:48,008
Je ne l'ai pas fait.

1955
01:41:48,074 --> 01:41:49,175
C'est ce que j'ai dit.

1956
01:41:49,242 --> 01:41:51,144
C'est évidemment
quelle est notre position.

1957
01:42:06,660 --> 01:42:07,928
? Jurez-vous solennellement.

1958
01:42:07,994 --> 01:42:11,698
? Le bureau du président
des États-Unis.

1959
01:42:11,765 --> 01:42:14,801
(musique sombre et intense)

1960
01:42:38,892 --> 01:42:43,897
? Le président est, je crois,
une marionnette de Vladimir Poutine.

1961
01:42:45,566 --> 01:42:48,869
C'est le simple défi
auquel nous sommes confrontés en tant qu'Américains.

1962
01:42:50,036 --> 01:42:53,607
? Il a essayé de
livrer pour la Russie.

1963
01:42:53,674 --> 01:42:56,710
Il voulait décoller
sanctions immédiatement.

1964
01:42:56,777 --> 01:42:59,680
? j'étais dans l'administration
pendant les cinq premières semaines

1965
01:42:59,746 --> 01:43:01,748
de Trump où,
entre autres,

1966
01:43:01,815 --> 01:43:03,984
J'étais responsable de
les sanctions russes.

1967
01:43:04,050 --> 01:43:06,553
Et je suis l'un des
des gens qui étaient inquiets

1968
01:43:06,620 --> 01:43:08,789
que Trump
L'administration serait soudainement

1969
01:43:08,855 --> 01:43:10,323
lever les sanctions unilatéralement.

1970
01:43:10,390 --> 01:43:11,792
Et je le maintiens maintenant.

1971
01:43:15,095 --> 01:43:16,697
? Tu n'es pas obligé
j'ai été avocat.

1972
01:43:16,763 --> 01:43:18,164
Vous n'êtes pas obligé d'avoir
été dissimulé

1973
01:43:18,231 --> 01:43:21,802
pour voir quand quelqu'un agit
comme s'ils se couvraient.

1974
01:43:21,868 --> 01:43:24,771
Cet homme est clairement
le faisant discrètement.

1975
01:43:28,775 --> 01:43:32,378
? Je ne sais pas comment un président
peut gérer cette situation

1976
01:43:32,445 --> 01:43:34,280
pire que le président
Trump l’est maintenant.

1977
01:43:35,616 --> 01:43:37,551
Ses actions au G20,

1978
01:43:37,618 --> 01:43:40,721
son discours sur peut-être l'obtention
un cyber-partenariat.

1979
01:43:43,890 --> 01:43:46,760
Tu ne vas pas vers quelqu'un qui
je viens de te frapper au visage

1980
01:43:46,827 --> 01:43:48,328
puis offrez-leur une faveur.

1981
01:43:54,801 --> 01:43:56,102
? Trump doit avoir
savait qu'il était compromis.

1982
01:43:56,169 --> 01:43:58,739
Il doit connaître les yeux
du monde sont sur lui.

1983
01:43:58,805 --> 01:44:01,842
Et soudain toutes ces forces
sera là pour l'exposer.

1984
01:44:01,908 --> 01:44:04,778
Je ne peux pas imaginer vivre avec
ça tous les jours, tu sais.

1985
01:44:08,381 --> 01:44:12,418
? La campagne Trump
plus grande exposition potentielle

1986
01:44:12,485 --> 01:44:14,755
va être dans leur
transactions financières.

1987
01:44:14,821 --> 01:44:17,924
C'est très difficile de
dissimuler les traces d'argent.

1988
01:44:19,660 --> 01:44:22,929
L'autre est
entrave à la justice.

1989
01:44:22,996 --> 01:44:25,532
? La collusion est un raccourci médiatique

1990
01:44:25,599 --> 01:44:27,934
car cela pourrait aider
et complicité.

1991
01:44:28,001 --> 01:44:29,235
Conspiration.

1992
01:44:29,302 --> 01:44:32,773
Il pourrait s'agir d'une aide et
un confort qui est une trahison.

1993
01:44:34,808 --> 01:44:38,812
? L'histoire de la Russie est
une fabrication totale.

1994
01:44:38,879 --> 01:44:41,748
Ce que les procureurs
il faudrait regarder

1995
01:44:41,815 --> 01:44:45,586
sont ceux d'Hillary Clinton
33 000 e-mails supprimés.

1996
01:44:49,455 --> 01:44:50,456
? Enfermez-la !

1997
01:44:50,524 --> 01:44:51,858
Enfermez-la !

1998
01:44:51,925 --> 01:44:53,026
Enfermez-la !

1999
01:44:53,093 --> 01:44:54,595
Enfermez-la !

2000
01:44:54,661 --> 01:44:57,330
(la foule crie)

2001
01:44:59,733 --> 01:45:00,734
Enfermez-la !

2002
01:45:00,801 --> 01:45:02,068
Enfermez-la !

2003
01:45:02,135 --> 01:45:03,704
Enfermez-la !

2004
01:45:03,770 --> 01:45:04,871
Enfermez-la !

2005
01:45:04,938 --> 01:45:06,472
Enfermez-la !

2006
01:45:06,540 --> 01:45:07,541
Enfermez-la !

2007
01:45:10,644 --> 01:45:12,012
? C'est en cours.

2008
01:45:12,078 --> 01:45:16,116
Les efforts des Russes ici
se poursuivent au moment où nous parlons.

2009
01:45:16,182 --> 01:45:17,684
? Nous avons fait zéro.

2010
01:45:17,751 --> 01:45:20,821
Absolument rien pour nous protéger

2011
01:45:20,887 --> 01:45:24,525
d'une future cyberattaque
à l'égard de toute élection.

2012
01:45:24,591 --> 01:45:25,358
Zéro.

2013
01:45:25,425 --> 01:45:26,727
Nous n'avons rien fait.

2014
01:45:26,793 --> 01:45:28,929
? Tant que les gens peuvent
faire les choses sans pénalité

2015
01:45:28,995 --> 01:45:31,732
ils vont
continuez à les faire.

2016
01:45:31,798 --> 01:45:33,634
? Nous avons tous un enjeu
parce que c'était peut-être le cas

2017
01:45:33,700 --> 01:45:35,101
les démocrates et moi cette fois.

2018
01:45:35,168 --> 01:45:38,071
Cela peut être les Républicains et
leur candidat la prochaine fois.

2019
01:45:38,138 --> 01:45:40,440
? Chaque sécurité nationale
officiel à qui nous avons parlé

2020
01:45:40,507 --> 01:45:42,576
a dit qu'ils reviendraient.

2021
01:45:42,643 --> 01:45:43,744
Nous devons être prêts à cela.

2022
01:45:43,810 --> 01:45:45,646
? Et si les gens
n'exigez pas cela.

2023
01:45:45,712 --> 01:45:47,881
S'ils n'exigent pas
que notre souveraineté

2024
01:45:47,948 --> 01:45:51,117
doit être défendu, notre
représentants au Congrès

2025
01:45:51,184 --> 01:45:53,820
je vais en quelque sorte regarder
dans l'autre sens et continuer.

2026
01:45:53,887 --> 01:45:56,890
? Ce qui est en jeu, c'est la vérité.

2027
01:45:56,957 --> 01:46:01,828
Ce qui est en jeu, c'est le gouvernement
cela nous rend des comptes.

2028
01:46:01,895 --> 01:46:03,930
Et la cause de la liberté

2029
01:46:03,997 --> 01:46:07,968
au plus profond
niveau possible.

2030
01:46:08,034 --> 01:46:10,203
? Nous le devons au peuple
qui se sont battus pour

2031
01:46:10,270 --> 01:46:12,639
et sacrifié
pour cette démocratie

2032
01:46:12,706 --> 01:46:14,875
et être des gardiens
de celui-ci et assurez-vous

2033
01:46:14,941 --> 01:46:17,443
que nous avons toujours
élections libres et équitables.

2034
01:46:17,511 --> 01:46:19,980
(musique menaçante)
http://worldmkv.com/

2035
01:46:24,751 --> 01:46:28,021
(musique électro entraînante)